UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dostarczyć

Chronologizacja

2 połowa XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dostarczę
dostarczymy
2 os. dostarczysz
dostarczycie
3 os. dostarczy
dostarczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dostarczyłem
+(e)m dostarczył
dostarczyłam
+(e)m dostarczyła
dostarczyłom
+(e)m dostarczyło
dostarczyliśmy
+(e)śmy dostarczyli
dostarczyłyśmy
+(e)śmy dostarczyły
2 os. dostarczyłeś
+(e)ś dostarczył
dostarczyłaś
+(e)ś dostarczyła
dostarczyłoś
+(e)ś dostarczyło
dostarczyliście
+(e)ście dostarczyli
dostarczyłyście
+(e)ście dostarczyły
3 os. dostarczył
dostarczyła
dostarczyło
dostarczyli
dostarczyły

bezosobnik: dostarczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dostarczmy
2 os. dostarcz
dostarczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dostarczyłbym
bym dostarczył
dostarczyłabym
bym dostarczyła
dostarczyłobym
bym dostarczyło
dostarczylibyśmy
byśmy dostarczyli
dostarczyłybyśmy
byśmy dostarczyły
2 os. dostarczyłbyś
byś dostarczył
dostarczyłabyś
byś dostarczyła
dostarczyłobyś
byś dostarczyło
dostarczylibyście
byście dostarczyli
dostarczyłybyście
byście dostarczyły
3 os. dostarczyłby
by dostarczył
dostarczyłaby
by dostarczyła
dostarczyłoby
by dostarczyło
dostarczyliby
by dostarczyli
dostarczyłyby
by dostarczyły

bezosobnik: dostarczono by

bezokolicznik: dostarczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dostarczywszy

gerundium: dostarczenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dostarczenie
dostarczenia
D. dostarczenia
dostarczeń
C. dostarczeniu
dostarczeniom
B. dostarczenie
dostarczenia
N. dostarczeniem
dostarczeniami
Ms. dostarczeniu
dostarczeniach
W. dostarczenie
dostarczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: dostarczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dostarczony
dostarczony
dostarczony
dostarczone
dostarczona
D. dostarczonego
dostarczonego
dostarczonego
dostarczonego
dostarczonej
C. dostarczonemu
dostarczonemu
dostarczonemu
dostarczonemu
dostarczonej
B. dostarczonego
dostarczonego
dostarczony
dostarczone
dostarczoną
N. dostarczonym
dostarczonym
dostarczonym
dostarczonym
dostarczoną
Ms. dostarczonym
dostarczonym
dostarczonym
dostarczonym
dostarczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dostarczeni
dostarczeni
dostarczone
dostarczone
D. dostarczonych
dostarczonych
dostarczonych
dostarczonych
C. dostarczonym
dostarczonym
dostarczonym
dostarczonym
B. dostarczonych
dostarczonych
dostarczonych
dostarczone
N. dostarczonymi
dostarczonymi
dostarczonymi
dostarczonymi
Ms. dostarczonych
dostarczonych
dostarczonych
dostarczonych

odpowiednik aspektowy: dostarczać

Pochodzenie

płn. psł. *dostatъčiti 'dostawić coś gdzieś, doręczyć'

1. towar

Definicja

spowodować, że jakieś rzeczy, substancje lub osoby znajdą się w określonym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • inwestor, listonosz dostarczył; firma dostarczyła; organizatorzy, rolnicy dostarczyli
  • dostarczyć adresatowi, klientowi, konsumentom, mieszkańcom, pracodawcy, pracownikom
  • dostarczyć buraki, owoce, ziemniaki, zboże, żywność; bagaż, list, pismo, przesyłkę, zwolnienie; towar; drewno, ropę
  • dostarczyć koleją, samochodem, samolotem
  • dostarczenie leków, pojazdu; dokumentów; ciepła, energii, prądu, wody
  • dostarczyć !?dla odbiorców
  • dostarczyć do adresatów, do odbiorcy; do domu; do skrytek; do biura, do redakcji, do sekretariatu, do szkoły, do szpitala, do urzędu
  • dostarczyć na rynek
  • dostarczyć osobiście; (jak) najszybciej, (zbyt) późno
  • musieć, należy dostarczyć
  • wyciąć i dostarczyć, wypełnić i dostarczyć
  • dostarczony surowiec; dostarczone materiały
  • zostać dostarczonym

Cytaty

- Wszystkie nagrody dostarczę zwycięzcom do domu osobiście - obiecuje radny.

źródło: NKJP: Małgorzata Skibińska: Radny z Marilyn, Dziennik Bałtycki, 1998-10-23

Dostawcy domagali się płatności za dawno już dostarczony towar.

źródło: NKJP: Aleksander Buczny: Magia perswazji, 2009

Zamiast polować ziemianie mogli zapłacić komuś za dostarczenie dziczyzny.

źródło: NKJP: Wojciech Orliński: Tym przyjemniejsze, że pożyteczne, Gazeta Wyborcza, 1999-07-31

[...] dostarczyli dziewczynę do gabinetu mistrza czarnych ceremonii.

źródło: NKJP: Roman Praszyński: Jajojad, 1998

[...] dostarczyłyśmy do skrzynek sejmowych wszystkich posłów informację o negatywnych skutkach ustawy [...].

źródło: NKJP: Magda Huzarska-Szumiec: Kobiety walczą, Gazeta Krakowska, 2004-09-06

Składnia

bez ograniczeń + dostarczyć +
KOGO/CO + (KOMU) + (DOKĄD)
bez ograniczeń + dostarczyć +
CO + (dla KOGO)

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: dostarczyć dla KOGOŚ

2. radości

Definicja

stać się źródłem czegoś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • drużyna dostarczyła; zawodnicy dostarczyli; spotkanie dostarczyło
  • dostarczyć pokarmu; rozrywki; argumentów, dowodów, wiedzy; emocji, radości, satysfakcji, wrażeń, wzruszeń
  • dostarczyć dziecku; kibicom, widzom; organizmowi

Cytaty

[...] najwięcej wzruszeń dostarczył słuchaczom występ pięcioletniej Karolinki [...].

źródło: NKJP: (ar): Z opłatkiem i ciastem, Gazeta Krakowska, 2003-12-24

Organizatorzy Expo 2000 podkreślają jednak, że edukacyjna misja wystawy jest równie ważna, co dostarczenie zwiedzającym zabawy i rozrywki.

źródło: NKJP: Krzysztof Janicki: Oniemieć z zachwytu, Wiedza i Życie, 2000

Jedz jak najwięcej owoców i warzyw. Dostarczą one organizmowi niezbędnych składników mineralnych i witamin.

źródło: NKJP: bcz: Gdy słońca brak..., Trybuna Śląska, 2002-11-26

Doświadczenie nie może dostarczyć dowodów na rzecz nieśmiertelności duszy [...].

źródło: NKJP: Leszek Kołakowski: Bergson, 1985

Dziękujmy Ci za to, że nam dostarczyłaś tyle radości [...].

źródło: NKJP: (HSZ): Nasza Justysia, Gazeta Krakowska, 2004-04-26

Składnia

bez ograniczeń + dostarczyć +
CZEGO + (KOMU/CZEMU)
Data ostatniej modyfikacji: 04.01.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj