UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

baton

Chronologizacja

1 połowa XX w., Bańk

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3, m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. baton
batony
D. batona
batonu
batonów
C. batonowi
batonom
B. baton
pot. batona
batony
N. batonem
batonami
Ms. batonie
batonach
W. batonie
batony

1. czekoladowy

Definicja

słodki wyrób cukierniczy w kształcie wąskiego prostokąta, mniejszy od czekolady, produkowany przemysłowo jako przekąska

Pochodzenie

fr. bâton 'kij; laska; pałka'

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Połączenia

  • słodki baton; baton energetyczny; czekoladowy
  • baton Mars, Snickers, Twix
  • chipsy i batony, cukierki i batony, czekolada i batony
  • opakowanie batona
  • kupić; ugryźć; jeść, zjeść baton

Cytaty

Zamiast cukierków, batonów, drożdżówek jedz banany, jabłka, marchew itd.

źródło: NKJP: Jak się odżywiać, gdy ćwiczysz, Polityka, 2007-07-07

Na trasie dbałem o siebie - miałem przygotowane 23 butelki, w każdej było 300 mililitrów mieszanki energetycznej, oprócz tego piłem trochę wody. Do tego batony energetyczne i rozpuszczone środki węglowodanowe.

źródło: NKJP: Mogę uciec Marion Jones, Dziennik Polski, 2000-09-30

Jedną z konsekwencji otyłości może być miażdżyca. [...] Aby jej uniknąć, należy stosować odpowiednią dietę [...]. Jak ognia trzeba unikać m.in. batonów kokosowych, czekolady, orzechów kokosowych i solonych [...].

źródło: NKJP: Unikać batoników, Dziennik Polski, 2000-05-15

2. pieczywo

Definicja

pieczywo o podłużnym kształcie, mniejsze od chleba, ale większe od bułki

Pochodzenie

fr. bâton 'kij; laska; pałka'

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pieczywo

Cytaty

Pyszny baton pasuje do wszystkiego: mięciutka skórka i puszysty środek. Zachęcam do zrobienia, kochani.

źródło: NKJP: marynawkuchni.wordpress.com

Do turnieju stanęło w tym roku 29 piekarzy i 28 cukierników z całego Śląska. Piekarze mieli zrobić sześć gatunków pieczywa: chałki, bułki, batony, chleb, pieczywo półcukiernicze i ozdobne.

źródło: NKJP: (PART): Pieczenie to też sztuka, Trybuna Śląska, 2001-01-18

Przekazujemy [...] technologie piekarskie i cukiernicze oraz prowadzimy szkolenia piekarzy z krajów wschodnich. Zwłaszcza że w byłym ZSRR wypiekano masowo tylko dwa rodzaje chleba i baton [...].

źródło: NKJP: Jacek Sieński: Piekarskie forum, Dziennik Bałtycki, 2003-03-17

Jadłospis Miejskiego Przedszkola nr 47 w Katowicach. 29.01.2015, czwartek, podwieczorek: baton z masłem i pastą z makreli, herbata.

źródło: Internet: przedszkole47.info

3. do bicia

Definicja

środ. 
rozkładana pałka, która służy jako broń do bicia

Pochodzenie

fr. bâton 'kij; laska; pałka'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pałka

Cytaty

Strażnicy poprosili chłopaka o pokazanie, co kryje pod ubraniem i okazało się, że jest to metalowa pałka teleskopowa typu baton, w skórzanym etui.

źródło: NKJP: (JŚ): Krótko, Dziennik Polski, 2008-11-15

Nawet jeżeli obronisz się nożem, kastetem, pałką, batonem - [...] nawet jak trzepniesz jednego, reszta ucieknie [...] i [...] świadkowie są przeciwko Tobie, bo miałeś broń - on nie.

źródło: NKJP: Internet

- Co on [...] nie robił, gdzie on to nie był, ferrari jeździł w wieku 16 lat, policjanta pobił batonem pod komisariatem [...].

źródło: Internet: sadistic.pl

Wyciągnął batona (tego sprężynowego), strzelił gościowi w pysk [...].

źródło: Internet: motokat.cba.pl

4. na ekranie komputera

Definicja

inform. 
przycisk wyświetlany na ekranie komputera przez program lub stronę internetową

Warianty

  • częściej button

Pochodzenie

ang. button

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Cytaty

Strona internetowa zostanie wykonana zgodnie z wytycznymi Zamawiającego i bieżącymi uzgodnieniami pomiędzy Stronami. [...] na końcu strony powinien znaleźć się baton z przekierowaniem do rejestracji uczestników.

źródło: Internet: izbamleka.pl

Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj