UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wpajać

Chronologizacja

1430, SStp
Datacja przybliżona

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wpajam
wpajamy
2 os. wpajasz
wpajacie
3 os. wpaja
wpajają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wpajałem
+(e)m wpajał
wpajałam
+(e)m wpajała
wpajałom
+(e)m wpajało
wpajaliśmy
+(e)śmy wpajali
wpajałyśmy
+(e)śmy wpajały
2 os. wpajałeś
+(e)ś wpajał
wpajałaś
+(e)ś wpajała
wpajałoś
+(e)ś wpajało
wpajaliście
+(e)ście wpajali
wpajałyście
+(e)ście wpajały
3 os. wpajał
wpajała
wpajało
wpajali
wpajały

bezosobnik: wpajano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wpajał
będę wpajać
będę wpajała
będę wpajać
będę wpajało
będę wpajać
będziemy wpajali
będziemy wpajać
będziemy wpajały
będziemy wpajać
2 os. będziesz wpajał
będziesz wpajać
będziesz wpajała
będziesz wpajać
będziesz wpajało
będziesz wpajać
będziecie wpajali
będziecie wpajać
będziecie wpajały
będziecie wpajać
3 os. będzie wpajał
będzie wpajać
będzie wpajała
będzie wpajać
będzie wpajało
będzie wpajać
będą wpajali
będą wpajać
będą wpajały
będą wpajać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wpajajmy
2 os. wpajaj
wpajajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wpajałbym
bym wpajał
wpajałabym
bym wpajała
wpajałobym
bym wpajało
wpajalibyśmy
byśmy wpajali
wpajałybyśmy
byśmy wpajały
2 os. wpajałbyś
byś wpajał
wpajałabyś
byś wpajała
wpajałobyś
byś wpajało
wpajalibyście
byście wpajali
wpajałybyście
byście wpajały
3 os. wpajałby
by wpajał
wpajałaby
by wpajała
wpajałoby
by wpajało
wpajaliby
by wpajali
wpajałyby
by wpajały

bezosobnik: wpajano by

bezokolicznik: wpajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wpajając

gerundium: wpajanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wpajanie
wpajania
D. wpajania
wpajań
C. wpajaniu
wpajaniom
B. wpajanie
wpajania
N. wpajaniem
wpajaniami
Ms. wpajaniu
wpajaniach
W. wpajanie
wpajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wpajający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wpajający
wpajający
wpajający
wpajające
wpajająca
D. wpajającego
wpajającego
wpajającego
wpajającego
wpajającej
C. wpajającemu
wpajającemu
wpajającemu
wpajającemu
wpajającej
B. wpajającego
wpajającego
wpajający
wpajające
wpajającą
N. wpajającym
wpajającym
wpajającym
wpajającym
wpajającą
Ms. wpajającym
wpajającym
wpajającym
wpajającym
wpajającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wpajający
wpajający
wpajające
wpajające
D. wpajających
wpajających
wpajających
wpajających
C. wpajającym
wpajającym
wpajającym
wpajającym
B. wpajających
wpajających
wpajających
wpajające
N. wpajającymi
wpajającymi
wpajającymi
wpajającymi
Ms. wpajających
wpajających
wpajających
wpajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wpajany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wpajany
wpajany
wpajany
wpajane
wpajana
D. wpajanego
wpajanego
wpajanego
wpajanego
wpajanej
C. wpajanemu
wpajanemu
wpajanemu
wpajanemu
wpajanej
B. wpajanego
wpajanego
wpajany
wpajane
wpajaną
N. wpajanym
wpajanym
wpajanym
wpajanym
wpajaną
Ms. wpajanym
wpajanym
wpajanym
wpajanym
wpajanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wpajani
wpajani
wpajane
wpajane
D. wpajanych
wpajanych
wpajanych
wpajanych
C. wpajanym
wpajanym
wpajanym
wpajanym
B. wpajanych
wpajanych
wpajanych
wpajane
N. wpajanymi
wpajanymi
wpajanymi
wpajanymi
Ms. wpajanych
wpajanych
wpajanych
wpajanych

odpowiednik aspektowy: wpoić

Pochodzenie

Już w XV w. poświadczone znaczenie 'przyswajać sobie coś'; zob. poić

Definicja

powodować przyswajanie sobie przez kogoś określonego sposobu myślenia lub postępowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  szczepić, wdrukowywać, wrażać, wszczepiać, zaszczepiać

Połączenia

  • ojciec wpaja; rodzice wpajają
  • wpajać jakąś ideę, jakąś zasadę, jakiś nawyk, poczucie (że, ...), przekonanie (że, ...);
  • wpajać ludziom, uczniom
  • wpajać w szkole

Cytaty

Dyrektorka szkoły przez lata wpajała uczniom patriotyzm.

źródło: NKJP: Krzysztof Zyzik: Raj jest tam, Nowa Trybuna Opolska, 2006

Od małego dziadek wpaja mu wartości i tradycje rodzinne, uczy historii i kultury.

źródło: NKJP: Marta Teska: Szlachcic żyje normalnie, Gazeta Krakowska, 2006-08-11

Mama wpajała w nas, delikatnie a konsekwentnie, nawyk korzystania ze słownika ortograficznego.

źródło: NKJP: Antoni Kroh: Starorzecza, 2010

- Od lat wpajam pracownikom, że to my jesteśmy dla klienta i chciałabym, by już tu, w naszym urzędzie rozpoczynało się „europejskie” traktowanie bezrobotnego [...].

źródło: NKJP: (J.S.): RUP w nowym budynku, Dziennik Bałtycki, 1998-10-01

Od małego wpajano w nas, że to, co napisane, ma wartość o wiele większą niż ulotne słowa.

źródło: NKJP: Barbara Rotter-Stankiewicz, Dziennik Polski, 2006-02-03

Składnia

bez ograniczeń + wpajać +
CO + KOMU
bez ograniczeń + wpajać +
CO + w KOGO
bez ograniczeń + wpajać +
KOMU + że ZDANIE
bez ograniczeń + wpajać +
w KOGO + że ZDANIE
Data ostatniej modyfikacji: 29.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj