UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

utrwalać się

Chronologizacja

1848, Jutrzenka, books.google.pl

Pochodzenie

Zob. trwały

1. na rynku

Definicja

stawać się mocnym i trwałym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ugruntowywać się, utwierdzać się

Połączenia

  • mit, model, nawyk, nazwa, opinia, pogląd, postawa, przekonanie, reżim, sojusz, stereotyp, struktura, tendencja, układ, władza, wzorzec, zasada utrwala się; ceny, czyjeś rządy utrwalają się
  • utrwalać się w aktach, w historii, w nauce, w orzecznictwie, w tradycji

Cytaty

W Chile coraz bardziej utrwala się podział na dwa prawie równe bloki: rządzącą centrolewicę i opozycyjną prawicę.

źródło: NKJP: Daniel Passent: Łaciński wyjątek, Polityka, 2002-11-09

Od epoki karolińskiej utrwala się na całe stulecia tzw. przymus parafialny, polegający na tym, że wierni mają uczęszczać na nabożeństwa do własnego kościoła.

źródło: NKJP: Daniel Olszewski: Dzieje chrześcijaństwa w zarysie, 1996

Długotrwały i jednostronny schemat odżywiania powoduje, że utrwalają się pewne mechanizmy wydzielnicze gruczołów trawiennych.

źródło: NKJP: Stanisława Olko: Makrobiotyka w polskiej kuchni, 1993

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utrwalam się
utrwalamy się
2 os. utrwalasz się
utrwalacie się
3 os. utrwala się
utrwalają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utrwalałem się
+(e)m się utrwalał
utrwalałam się
+(e)m się utrwalała
utrwalałom się
+(e)m się utrwalało
utrwalaliśmy się
+(e)śmy się utrwalali
utrwalałyśmy się
+(e)śmy się utrwalały
2 os. utrwalałeś się
+(e)ś się utrwalał
utrwalałaś się
+(e)ś się utrwalała
utrwalałoś się
+(e)ś się utrwalało
utrwalaliście się
+(e)ście się utrwalali
utrwalałyście się
+(e)ście się utrwalały
3 os. utrwalał się
utrwalała się
utrwalało się
utrwalali się
utrwalały się

bezosobnik: utrwalano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się utrwalał
będę się utrwalać
będę się utrwalała
będę się utrwalać
będę się utrwalało
będę się utrwalać
będziemy się utrwalali
będziemy się utrwalać
będziemy się utrwalały
będziemy się utrwalać
2 os. będziesz się utrwalał
będziesz się utrwalać
będziesz się utrwalała
będziesz się utrwalać
będziesz się utrwalało
będziesz się utrwalać
będziecie się utrwalali
będziecie się utrwalać
będziecie się utrwalały
będziecie się utrwalać
3 os. będzie się utrwalał
będzie się utrwalać
będzie się utrwalała
będzie się utrwalać
będzie się utrwalało
będzie się utrwalać
będą się utrwalali
będą się utrwalać
będą się utrwalały
będą się utrwalać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utrwalajmy się
2 os. utrwalaj się
utrwalajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utrwalałbym się
bym się utrwalał
utrwalałabym się
bym się utrwalała
utrwalałobym się
bym się utrwalało
utrwalalibyśmy się
byśmy się utrwalali
utrwalałybyśmy się
byśmy się utrwalały
2 os. utrwalałbyś się
byś się utrwalał
utrwalałabyś się
byś się utrwalała
utrwalałobyś się
byś się utrwalało
utrwalalibyście się
byście się utrwalali
utrwalałybyście się
byście się utrwalały
3 os. utrwalałby się
by się utrwalał
utrwalałaby się
by się utrwalała
utrwalałoby się
by się utrwalało
utrwalaliby się
by się utrwalali
utrwalałyby się
by się utrwalały

bezosobnik: utrwalano by się

bezokolicznik: utrwalać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: utrwalając się

gerundium: utrwalanie się

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. utrwalanie się
utrwalania się
D. utrwalania się
utrwalań się
C. utrwalaniu się
utrwalaniom się
B. utrwalanie się
utrwalania się
N. utrwalaniem się
utrwalaniami się
Ms. utrwalaniu się
utrwalaniach się
W. utrwalanie się
utrwalania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: utrwalający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. utrwalający się
utrwalający się
utrwalający się
utrwalające się
utrwalająca się
D. utrwalającego się
utrwalającego się
utrwalającego się
utrwalającego się
utrwalającej się
C. utrwalającemu się
utrwalającemu się
utrwalającemu się
utrwalającemu się
utrwalającej się
B. utrwalającego się
utrwalającego się
utrwalający się
utrwalające się
utrwalającą się
N. utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającą się
Ms. utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. utrwalający się
utrwalający się
utrwalające się
utrwalające się
D. utrwalających się
utrwalających się
utrwalających się
utrwalających się
C. utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającym się
B. utrwalających się
utrwalających się
utrwalających się
utrwalające się
N. utrwalającymi się
utrwalającymi się
utrwalającymi się
utrwalającymi się
Ms. utrwalających się
utrwalających się
utrwalających się
utrwalających się

odpowiednik aspektowy: utrwalić się

Składnia

Rznieżywotny + utrwalać się +
(w CZYM)

2. w pamięci

Definicja

zostawiać trwały ślad w czyjejś świadomości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  osadzać się

Połączenia

  • obraz, poczucie, uczucie, wizerunek, wspomnienie utrwala się
  • utrwalać się w duszy, w czyjejś pamięci, w sercu, w czyimś słowniku, świadomości, w czyimś umyśle

Cytaty

Bywa, że zapach specyficzny dla danej osoby, podobnie jak ulubiona melodia, utrwala się w pamięci i niejednokrotnie wystarczy woń tych samych perfum, aby jak żywe stanęły przed oczyma wyobraźni wspomnienia chwil spędzonych z kobietą, która ich niegdyś używała.

źródło: NKJP: Michalina Wisłocka: Sztuka kochania, 1976

O stosunku do przeszłości, tradycji, historii narodu często decydują pomniki ustawiane w miastach. Bywa, że stają się one ich symbolem, utrwalają się w pamięci turystów.

źródło: NKJP: (res): Symbole historii, Dziennik Słˆupski, 1999-03-26

Wszczepianie takich wzorców trzeba zaczynać już od najmłodszych lat, ponieważ właśnie wtedy głęboko utrwalają się w świadomości dziecka.

źródło: NKJP: Anna Wieczorek: Osiąganie celów. 10 zasad skutecznego działania, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utrwalam się
utrwalamy się
2 os. utrwalasz się
utrwalacie się
3 os. utrwala się
utrwalają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utrwalałem się
+(e)m się utrwalał
utrwalałam się
+(e)m się utrwalała
utrwalałom się
+(e)m się utrwalało
utrwalaliśmy się
+(e)śmy się utrwalali
utrwalałyśmy się
+(e)śmy się utrwalały
2 os. utrwalałeś się
+(e)ś się utrwalał
utrwalałaś się
+(e)ś się utrwalała
utrwalałoś się
+(e)ś się utrwalało
utrwalaliście się
+(e)ście się utrwalali
utrwalałyście się
+(e)ście się utrwalały
3 os. utrwalał się
utrwalała się
utrwalało się
utrwalali się
utrwalały się

bezosobnik: utrwalano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się utrwalał
będę się utrwalać
będę się utrwalała
będę się utrwalać
będę się utrwalało
będę się utrwalać
będziemy się utrwalali
będziemy się utrwalać
będziemy się utrwalały
będziemy się utrwalać
2 os. będziesz się utrwalał
będziesz się utrwalać
będziesz się utrwalała
będziesz się utrwalać
będziesz się utrwalało
będziesz się utrwalać
będziecie się utrwalali
będziecie się utrwalać
będziecie się utrwalały
będziecie się utrwalać
3 os. będzie się utrwalał
będzie się utrwalać
będzie się utrwalała
będzie się utrwalać
będzie się utrwalało
będzie się utrwalać
będą się utrwalali
będą się utrwalać
będą się utrwalały
będą się utrwalać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utrwalajmy się
2 os. utrwalaj się
utrwalajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utrwalałbym się
bym się utrwalał
utrwalałabym się
bym się utrwalała
utrwalałobym się
bym się utrwalało
utrwalalibyśmy się
byśmy się utrwalali
utrwalałybyśmy się
byśmy się utrwalały
2 os. utrwalałbyś się
byś się utrwalał
utrwalałabyś się
byś się utrwalała
utrwalałobyś się
byś się utrwalało
utrwalalibyście się
byście się utrwalali
utrwalałybyście się
byście się utrwalały
3 os. utrwalałby się
by się utrwalał
utrwalałaby się
by się utrwalała
utrwalałoby się
by się utrwalało
utrwalaliby się
by się utrwalali
utrwalałyby się
by się utrwalały

bezosobnik: utrwalano by się

bezokolicznik: utrwalać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: utrwalając się

gerundium: utrwalanie się

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. utrwalanie się
utrwalania się
D. utrwalania się
utrwalań się
C. utrwalaniu się
utrwalaniom się
B. utrwalanie się
utrwalania się
N. utrwalaniem się
utrwalaniami się
Ms. utrwalaniu się
utrwalaniach się
W. utrwalanie się
utrwalania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: utrwalający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. utrwalający się
utrwalający się
utrwalający się
utrwalające się
utrwalająca się
D. utrwalającego się
utrwalającego się
utrwalającego się
utrwalającego się
utrwalającej się
C. utrwalającemu się
utrwalającemu się
utrwalającemu się
utrwalającemu się
utrwalającej się
B. utrwalającego się
utrwalającego się
utrwalający się
utrwalające się
utrwalającą się
N. utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającą się
Ms. utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. utrwalający się
utrwalający się
utrwalające się
utrwalające się
D. utrwalających się
utrwalających się
utrwalających się
utrwalających się
C. utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającym się
utrwalającym się
B. utrwalających się
utrwalających się
utrwalających się
utrwalające się
N. utrwalającymi się
utrwalającymi się
utrwalającymi się
utrwalającymi się
Ms. utrwalających się
utrwalających się
utrwalających się
utrwalających się

odpowiednik aspektowy: utrwalić się

Składnia

Rznieżywotny + utrwalać się +
w CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 30.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj