Chronologizacja
Na podstawie indeksu haseł.
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
trwożę |
trwożymy |
|||
| 2 os. |
trwożysz |
trwożycie |
|||
| 3 os. |
trwoży |
trwożą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
trwożyłem +(e)m trwożył |
trwożyłam +(e)m trwożyła |
trwożyłom +(e)m trwożyło |
trwożyliśmy +(e)śmy trwożyli |
trwożyłyśmy +(e)śmy trwożyły |
| 2 os. |
trwożyłeś +(e)ś trwożył |
trwożyłaś +(e)ś trwożyła |
trwożyłoś +(e)ś trwożyło |
trwożyliście +(e)ście trwożyli |
trwożyłyście +(e)ście trwożyły |
| 3 os. |
trwożył |
trwożyła |
trwożyło |
trwożyli |
trwożyły |
bezosobnik: trwożono
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę trwożył będę trwożyć |
będę trwożyła będę trwożyć |
będę trwożyło będę trwożyć |
będziemy trwożyli będziemy trwożyć |
będziemy trwożyły będziemy trwożyć |
| 2 os. |
będziesz trwożył będziesz trwożyć |
będziesz trwożyła będziesz trwożyć |
będziesz trwożyło będziesz trwożyć |
będziecie trwożyli będziecie trwożyć |
będziecie trwożyły będziecie trwożyć |
| 3 os. |
będzie trwożył będzie trwożyć |
będzie trwożyła będzie trwożyć |
będzie trwożyło będzie trwożyć |
będą trwożyli będą trwożyć |
będą trwożyły będą trwożyć |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
trwóżmy |
|
| 2 os. |
trwóż |
trwóżcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
trwożyłbym bym trwożył |
trwożyłabym bym trwożyła |
trwożyłobym bym trwożyło |
trwożylibyśmy byśmy trwożyli |
trwożyłybyśmy byśmy trwożyły |
| 2 os. |
trwożyłbyś byś trwożył |
trwożyłabyś byś trwożyła |
trwożyłobyś byś trwożyło |
trwożylibyście byście trwożyli |
trwożyłybyście byście trwożyły |
| 3 os. |
trwożyłby by trwożył |
trwożyłaby by trwożyła |
trwożyłoby by trwożyło |
trwożyliby by trwożyli |
trwożyłyby by trwożyły |
bezosobnik: trwożono by
bezokolicznik: trwożyć
imiesłów przysłówkowy współczesny:
trwożąc
gerundium: trwożenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | trwożenie |
trwożenia |
| D. | trwożenia |
trwożeń |
| C. | trwożeniu |
trwożeniom |
| B. | trwożenie |
trwożenia |
| N. | trwożeniem |
trwożeniami |
| Ms. | trwożeniu |
trwożeniach |
| W. | trwożenie |
trwożenia |
imiesłów przymiotnikowy czynny: trwożący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | trwożący |
trwożący |
trwożący |
trwożące |
trwożąca |
| D. | trwożącego |
trwożącego |
trwożącego |
trwożącego |
trwożącej |
| C. | trwożącemu |
trwożącemu |
trwożącemu |
trwożącemu |
trwożącej |
| B. | trwożącego |
trwożącego |
trwożący |
trwożące |
trwożącą |
| N. | trwożącym |
trwożącym |
trwożącym |
trwożącym |
trwożącą |
| Ms. | trwożącym |
trwożącym |
trwożącym |
trwożącym |
trwożącej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | trwożący |
trwożący |
trwożące |
trwożące |
| D. | trwożących |
trwożących |
trwożących |
trwożących |
| C. | trwożącym |
trwożącym |
trwożącym |
trwożącym |
| B. | trwożących |
trwożących |
trwożących |
trwożące |
| N. | trwożącymi |
trwożącymi |
trwożącymi |
trwożącymi |
| Ms. | trwożących |
trwożących |
trwożących |
trwożących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: trwożony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | trwożony |
trwożony |
trwożony |
trwożone |
trwożona |
| D. | trwożonego |
trwożonego |
trwożonego |
trwożonego |
trwożonej |
| C. | trwożonemu |
trwożonemu |
trwożonemu |
trwożonemu |
trwożonej |
| B. | trwożonego |
trwożonego |
trwożony |
trwożone |
trwożoną |
| N. | trwożonym |
trwożonym |
trwożonym |
trwożonym |
trwożoną |
| Ms. | trwożonym |
trwożonym |
trwożonym |
trwożonym |
trwożonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | trwożeni |
trwożeni |
trwożone |
trwożone |
| D. | trwożonych |
trwożonych |
trwożonych |
trwożonych |
| C. | trwożonym |
trwożonym |
trwożonym |
trwożonym |
| B. | trwożonych |
trwożonych |
trwożonych |
trwożone |
| N. | trwożonymi |
trwożonymi |
trwożonymi |
trwożonymi |
| Ms. | trwożonych |
trwożonych |
trwożonych |
trwożonych |
odpowiednik aspektowy: strwożyć
Pochodzenie
Zob. trwoga
Definicja
Wymowa
[trfożyć]
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | straszyć |
Cytaty
|
Jedyne, co ją nieco trwożyło, to tajemnicze manewry miniaturowych radzieckich łodzi podwodnych niedaleko Sztokholmu, o czym rozpisywała się szwedzka prasa. źródło: NKJP: Janusz Weiss: Korzenie, Gazeta Wyborcza, 1992-12-05 |
|
|
Osobnicy zdolni jakoby przemienić się w zwierzę trwożyli ludzką rasę od zawsze. źródło: NKJP: Krzysztof Kęciek: Wilkołaki, Focus, nr 6, 1993 |
|
|
[...] zwracając się do Boga, wypomina Mu nie to, że nawet w nocy straszy go snami i trwoży widziadłami, ale tylko to, iż stawia go w „sytuacji granicznej”, w której on, Hiob, pragnie już tylko śmierci. źródło: NKJP: Jerzy Prokopiuk: Herezja znaczy wolność, 2008 |
|
|
Odwróciłem się do okna; biały, kulisty kształt miękko uderzył o szybę, chwilę świecił tam, olśniewając i trwożąc moje serce, aż nagle znikł w ciemności. źródło: NKJP: Witold Zalewski: Pożegnanie twierdzy, 2000 |
|
|
Złe kredyty zaczęły trwożyć także banki. Co prawda na papierze rosły odsetki, ale bankowcy zdawali sobie sprawę, że gdy dłużnicy zbankrutują, szanse na odzyskanie pieniędzy będą znikome. źródło: NKJP: Artur Morka: Lepsze złe kredyty, Gazeta Wyborcza, 1994-06-16 |
Składnia
|
+ | trwożyć | + |
KOGO/CO +
(CZYM)
|