UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dorzucić

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. rzucić

1. drewna do pieca

Definicja

rzucając umieścić pewne przedmioty jako dodatkowe w miejscu, w którym już znajdują się przedmioty tego samego rodzaju

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podrzucić
hiperonimy:  dodać

Cytaty

Wędliny pokroić w kostkę lub w paski i dorzucić do zupy.

źródło: KWSJP: Zupa święconka, Super Express. Dodatek kulinarny, 1998

Dziewka pobrzękała patelnią, odkrzyknęła coś komuś w drugiej izbie, dorzuciła do ognia, wróciła.

źródło: KWSJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Mieczysław Jarzembowski dorzucił drewna. Brzoza płonęła, a dzieciaki skupione wokół ognia śpiewały piosenki.

źródło: NKJP: WAK: Nowy sezon, Gazeta Poznańska, 2003-09-16

Larwy much najlepiej jeść na surowo.Ale można je też dorzucić do rosołu - zachwala nam swoją kuchnię przyrodnik dr Łukasz Łuczaj (34 l.), który od ponad 10 lat prowadzi badania nad wartościami odżywczymi bezkręgowców.

źródło: KWSJP: Jarosław Rybak: Żywi się robakami, Super Express, 2006

Dorzuciliśmy drew do ognia, płomienie strzeliły w górę, rozsiewając deszcz iskier.

źródło: KWSJP: Ada Wińcza: Opowieści z sawanny i buszu, 1981

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dorzucę
dorzucimy
2 os. dorzucisz
dorzucicie
3 os. dorzuci
dorzucą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dorzuciłem
+(e)m dorzucił
dorzuciłam
+(e)m dorzuciła
dorzuciłom
+(e)m dorzuciło
dorzuciliśmy
+(e)śmy dorzucili
dorzuciłyśmy
+(e)śmy dorzuciły
2 os. dorzuciłeś
+(e)ś dorzucił
dorzuciłaś
+(e)ś dorzuciła
dorzuciłoś
+(e)ś dorzuciło
dorzuciliście
+(e)ście dorzucili
dorzuciłyście
+(e)ście dorzuciły
3 os. dorzucił
dorzuciła
dorzuciło
dorzucili
dorzuciły

bezosobnik: dorzucono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dorzućmy
2 os. dorzuć
dorzućcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dorzuciłbym
bym dorzucił
dorzuciłabym
bym dorzuciła
dorzuciłobym
bym dorzuciło
dorzucilibyśmy
byśmy dorzucili
dorzuciłybyśmy
byśmy dorzuciły
2 os. dorzuciłbyś
byś dorzucił
dorzuciłabyś
byś dorzuciła
dorzuciłobyś
byś dorzuciło
dorzucilibyście
byście dorzucili
dorzuciłybyście
byście dorzuciły
3 os. dorzuciłby
by dorzucił
dorzuciłaby
by dorzuciła
dorzuciłoby
by dorzuciło
dorzuciliby
by dorzucili
dorzuciłyby
by dorzuciły

bezosobnik: dorzucono by

bezokolicznik: dorzucić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dorzuciwszy

gerundium: dorzucenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dorzucenie
dorzucenia
D. dorzucenia
dorzuceń
C. dorzuceniu
dorzuceniom
B. dorzucenie
dorzucenia
N. dorzuceniem
dorzuceniami
Ms. dorzuceniu
dorzuceniach
W. dorzucenie
dorzucenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: dorzucony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dorzucony
dorzucony
dorzucony
dorzucone
dorzucona
D. dorzuconego
dorzuconego
dorzuconego
dorzuconego
dorzuconej
C. dorzuconemu
dorzuconemu
dorzuconemu
dorzuconemu
dorzuconej
B. dorzuconego
dorzuconego
dorzucony
dorzucone
dorzuconą
N. dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconą
Ms. dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dorzuceni
dorzuceni
dorzucone
dorzucone
D. dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
C. dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
B. dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
dorzucone
N. dorzuconymi
dorzuconymi
dorzuconymi
dorzuconymi
Ms. dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych

odpowiednik aspektowy: dorzucać

Składnia

Rzosobowy + dorzucić +
CO + (do CZEGO)
Rzosobowy + dorzucić +
(CO) + do CZEGO
Rzosobowy + dorzucić +
CZEGO + (do CZEGO)
Rzosobowy + dorzucić +
(CZEGO) + do CZEGO

2. kilka zdań

Definicja

powiedzieć coś, co stanowi dodatek do wcześniejszej wypowiedzi własnej lub innej osoby

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dodać
hiperonimy:  uzupełnić

Połączenia

  • dorzucić garść czegoś, parę czegoś

Cytaty

Paweł przez zaciśnięte zęby dorzucił grube słowo.

źródło: KWSJP: Maria Józefacka: To co najpiękniejsze, 1977

W mym szkicu chciałbym się zająć pewną niejasną „wenecką” oktawą w Beniowskim, co pozwoli dorzucić nowe szczegóły do studiów nad realizmem Słowackiego.

źródło: KWSJP: Wacław Kubacki: Wenecka oktawa w „Beniowskim”, 1962

Dorzucę tylko, że [...] tematem były trudne sprawy małżeńskie: moralność, seksualność i ich porządkowanie.

źródło: KWSJP: Irena Jadwiga: Po rekolekcjach, Na oścież, 1999, nr 4 (60)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dorzucę
dorzucimy
2 os. dorzucisz
dorzucicie
3 os. dorzuci
dorzucą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dorzuciłem
+(e)m dorzucił
dorzuciłam
+(e)m dorzuciła
dorzuciłom
+(e)m dorzuciło
dorzuciliśmy
+(e)śmy dorzucili
dorzuciłyśmy
+(e)śmy dorzuciły
2 os. dorzuciłeś
+(e)ś dorzucił
dorzuciłaś
+(e)ś dorzuciła
dorzuciłoś
+(e)ś dorzuciło
dorzuciliście
+(e)ście dorzucili
dorzuciłyście
+(e)ście dorzuciły
3 os. dorzucił
dorzuciła
dorzuciło
dorzucili
dorzuciły

bezosobnik: dorzucono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dorzućmy
2 os. dorzuć
dorzućcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dorzuciłbym
bym dorzucił
dorzuciłabym
bym dorzuciła
dorzuciłobym
bym dorzuciło
dorzucilibyśmy
byśmy dorzucili
dorzuciłybyśmy
byśmy dorzuciły
2 os. dorzuciłbyś
byś dorzucił
dorzuciłabyś
byś dorzuciła
dorzuciłobyś
byś dorzuciło
dorzucilibyście
byście dorzucili
dorzuciłybyście
byście dorzuciły
3 os. dorzuciłby
by dorzucił
dorzuciłaby
by dorzuciła
dorzuciłoby
by dorzuciło
dorzuciliby
by dorzucili
dorzuciłyby
by dorzuciły

bezosobnik: dorzucono by

bezokolicznik: dorzucić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dorzuciwszy

gerundium: dorzucenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dorzucenie
dorzucenia
D. dorzucenia
dorzuceń
C. dorzuceniu
dorzuceniom
B. dorzucenie
dorzucenia
N. dorzuceniem
dorzuceniami
Ms. dorzuceniu
dorzuceniach
W. dorzucenie
dorzucenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: dorzucony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dorzucony
dorzucony
dorzucony
dorzucone
dorzucona
D. dorzuconego
dorzuconego
dorzuconego
dorzuconego
dorzuconej
C. dorzuconemu
dorzuconemu
dorzuconemu
dorzuconemu
dorzuconej
B. dorzuconego
dorzuconego
dorzucony
dorzucone
dorzuconą
N. dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconą
Ms. dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dorzuceni
dorzuceni
dorzucone
dorzucone
D. dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
C. dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
B. dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
dorzucone
N. dorzuconymi
dorzuconymi
dorzuconymi
dorzuconymi
Ms. dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych

odpowiednik aspektowy: dorzucać

Składnia

Rzosobowy + dorzucić +
CO + (do CZEGO)
Rzosobowy + dorzucić +
że ZDANIE

3. gratis

Definicja

pot. 
dodać do już istniejącego zbioru elementów następne tego samego rodzaju, ale w mniejszej ilości niż ta, która była w nim wcześniej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  dodać

Cytaty

Część kosztów refunduje gmina, trochę dorzuci sołtys, czasem z konieczności organizuje się składkę wśród mieszkańców.

źródło: KWSJP: Stanisław Koczór: Szkoły podhalańskie dziś, 1996

Kontrakt został zawarty. By do niego przekonać kontrahenta, Czapski dorzucił obraz Matejki.

źródło: KWSJP: Władysław Żołubak: Numizmatyczny kontrakt stulecia, Panorama Wieliczki, 1998, nr 6 (63)

Elegant wyjął dwieście złotych. Chudy dorzucił do tego jeszcze dwa złote.

źródło: KWSJP: Joanna Chmielewska: Lekarstwo na miłość, 1994

[...] do dwóch złotych medali za zjazd i kombinację dorzuciła w Nagano brąz.

źródło: KWSJP: Start życia Compagnoni, Dziennik Polski - Sport, 1998-02-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dorzucę
dorzucimy
2 os. dorzucisz
dorzucicie
3 os. dorzuci
dorzucą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dorzuciłem
+(e)m dorzucił
dorzuciłam
+(e)m dorzuciła
dorzuciłom
+(e)m dorzuciło
dorzuciliśmy
+(e)śmy dorzucili
dorzuciłyśmy
+(e)śmy dorzuciły
2 os. dorzuciłeś
+(e)ś dorzucił
dorzuciłaś
+(e)ś dorzuciła
dorzuciłoś
+(e)ś dorzuciło
dorzuciliście
+(e)ście dorzucili
dorzuciłyście
+(e)ście dorzuciły
3 os. dorzucił
dorzuciła
dorzuciło
dorzucili
dorzuciły

bezosobnik: dorzucono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dorzućmy
2 os. dorzuć
dorzućcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dorzuciłbym
bym dorzucił
dorzuciłabym
bym dorzuciła
dorzuciłobym
bym dorzuciło
dorzucilibyśmy
byśmy dorzucili
dorzuciłybyśmy
byśmy dorzuciły
2 os. dorzuciłbyś
byś dorzucił
dorzuciłabyś
byś dorzuciła
dorzuciłobyś
byś dorzuciło
dorzucilibyście
byście dorzucili
dorzuciłybyście
byście dorzuciły
3 os. dorzuciłby
by dorzucił
dorzuciłaby
by dorzuciła
dorzuciłoby
by dorzuciło
dorzuciliby
by dorzucili
dorzuciłyby
by dorzuciły

bezosobnik: dorzucono by

bezokolicznik: dorzucić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dorzuciwszy

gerundium: dorzucenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dorzucenie
dorzucenia
D. dorzucenia
dorzuceń
C. dorzuceniu
dorzuceniom
B. dorzucenie
dorzucenia
N. dorzuceniem
dorzuceniami
Ms. dorzuceniu
dorzuceniach
W. dorzucenie
dorzucenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: dorzucony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dorzucony
dorzucony
dorzucony
dorzucone
dorzucona
D. dorzuconego
dorzuconego
dorzuconego
dorzuconego
dorzuconej
C. dorzuconemu
dorzuconemu
dorzuconemu
dorzuconemu
dorzuconej
B. dorzuconego
dorzuconego
dorzucony
dorzucone
dorzuconą
N. dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconą
Ms. dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dorzuceni
dorzuceni
dorzucone
dorzucone
D. dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
C. dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
B. dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
dorzucone
N. dorzuconymi
dorzuconymi
dorzuconymi
dorzuconymi
Ms. dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych

odpowiednik aspektowy: dorzucać

Składnia

Rzosobowy + dorzucić +
CO + (do CZEGO)

4. do celu

Definicja

rzucić przedmiot tak, żeby doleciał do określonego, oddalonego miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

[...] z Nieszawki do Torunia można dorzucić kamieniem przez Wisłę, mam piękny widok na panoramę miasta [...]

źródło: KWSJP: Mam piękny widok na Toruń, Gazeta Miejska, 2002, nr 99

Przedsięwzięcie nie powiodło się, bo trudno dorzucić kamieniem na wysokość czwartego piętra.

źródło: NKJP: rtk: Między nami dyrektorami, Gazeta Krakowska, 2003-06-24

Ci, którym z racji młodego wieku nie udawało się dorzucić piłki do koszyka, mogli spróbować szczęścia z mniejszej odległości.

źródło: NKJP: MJ, ŻYR, DOR: Słoneczne strony, Gazeta Poznańska, 2002-07-02

II odsłona rozpoczęła się idealnie dla miejscowych: prawą stroną przedarł się Flis, dorzucił piłkę w pole karne, a nadbiegający Latuszek głową przymierzył w górny róg.

źródło: NKJP: PK: Podkarpacka Liga Juniorów - II liga, Dziennik Polski, 2005-06-20

Z placu więzienia skazańcy mieli dorzucić kamień do morza

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dorzucę
dorzucimy
2 os. dorzucisz
dorzucicie
3 os. dorzuci
dorzucą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dorzuciłem
+(e)m dorzucił
dorzuciłam
+(e)m dorzuciła
dorzuciłom
+(e)m dorzuciło
dorzuciliśmy
+(e)śmy dorzucili
dorzuciłyśmy
+(e)śmy dorzuciły
2 os. dorzuciłeś
+(e)ś dorzucił
dorzuciłaś
+(e)ś dorzuciła
dorzuciłoś
+(e)ś dorzuciło
dorzuciliście
+(e)ście dorzucili
dorzuciłyście
+(e)ście dorzuciły
3 os. dorzucił
dorzuciła
dorzuciło
dorzucili
dorzuciły

bezosobnik: dorzucono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dorzućmy
2 os. dorzuć
dorzućcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dorzuciłbym
bym dorzucił
dorzuciłabym
bym dorzuciła
dorzuciłobym
bym dorzuciło
dorzucilibyśmy
byśmy dorzucili
dorzuciłybyśmy
byśmy dorzuciły
2 os. dorzuciłbyś
byś dorzucił
dorzuciłabyś
byś dorzuciła
dorzuciłobyś
byś dorzuciło
dorzucilibyście
byście dorzucili
dorzuciłybyście
byście dorzuciły
3 os. dorzuciłby
by dorzucił
dorzuciłaby
by dorzuciła
dorzuciłoby
by dorzuciło
dorzuciliby
by dorzucili
dorzuciłyby
by dorzuciły

bezosobnik: dorzucono by

bezokolicznik: dorzucić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dorzuciwszy

gerundium: dorzucenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dorzucenie
dorzucenia
D. dorzucenia
dorzuceń
C. dorzuceniu
dorzuceniom
B. dorzucenie
dorzucenia
N. dorzuceniem
dorzuceniami
Ms. dorzuceniu
dorzuceniach
W. dorzucenie
dorzucenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: dorzucony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dorzucony
dorzucony
dorzucony
dorzucone
dorzucona
D. dorzuconego
dorzuconego
dorzuconego
dorzuconego
dorzuconej
C. dorzuconemu
dorzuconemu
dorzuconemu
dorzuconemu
dorzuconej
B. dorzuconego
dorzuconego
dorzucony
dorzucone
dorzuconą
N. dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconą
Ms. dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dorzuceni
dorzuceni
dorzucone
dorzucone
D. dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
C. dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
dorzuconym
B. dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
dorzucone
N. dorzuconymi
dorzuconymi
dorzuconymi
dorzuconymi
Ms. dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych
dorzuconych

odpowiednik aspektowy: dorzucać

Składnia

Rzosobowy + dorzucić +
CO + DOKĄD
Rzosobowy + dorzucić +
CZYM + DOKĄD

Frazeologizmy

ktoś dorzucił do pieca
Data ostatniej modyfikacji: 26.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj