UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kwasić się

Chronologizacja

1600, SPXVI
Inne znaczenie: 'tlić się'

Pochodzenie

Zob. kwasić

1. ogórki

Definicja

być poddawanym fermentacji, aby nie ulec zepsuciu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kisić się
hiperonimy:  konserwować się

Połączenia

  • ogórki kwaszą się
  • kwasić się na zimę

Cytaty

Trzeba uważać, żeby ogórki mające się kwasić na zimę nie były przestałe ani zbyt wysuszone przez słońce; lecz jędrne, zielone, zbierane w suchy dzień i jak można najprędzej po zerwaniu urządzane.

źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: W beczkach, w słoikach, Dziennik Polski - Pejzaż, 2003-08-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwaszę się
kwasimy się
2 os. kwasisz się
kwasicie się
3 os. kwasi się
kwaszą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwasiłem się
+(e)m się kwasił
kwasiłam się
+(e)m się kwasiła
kwasiłom się
+(e)m się kwasiło
kwasiliśmy się
+(e)śmy się kwasili
kwasiłyśmy się
+(e)śmy się kwasiły
2 os. kwasiłeś się
+(e)ś się kwasił
kwasiłaś się
+(e)ś się kwasiła
kwasiłoś się
+(e)ś się kwasiło
kwasiliście się
+(e)ście się kwasili
kwasiłyście się
+(e)ście się kwasiły
3 os. kwasił się
kwasiła się
kwasiło się
kwasili się
kwasiły się

bezosobnik: kwaszono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się kwasił
będę się kwasić
będę się kwasiła
będę się kwasić
będę się kwasiło
będę się kwasić
będziemy się kwasili
będziemy się kwasić
będziemy się kwasiły
będziemy się kwasić
2 os. będziesz się kwasił
będziesz się kwasić
będziesz się kwasiła
będziesz się kwasić
będziesz się kwasiło
będziesz się kwasić
będziecie się kwasili
będziecie się kwasić
będziecie się kwasiły
będziecie się kwasić
3 os. będzie się kwasił
będzie się kwasić
będzie się kwasiła
będzie się kwasić
będzie się kwasiło
będzie się kwasić
będą się kwasili
będą się kwasić
będą się kwasiły
będą się kwasić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwaśmy się
2 os. kwaś się
kwaście się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwasiłbym się
bym się kwasił
kwasiłabym się
bym się kwasiła
kwasiłobym się
bym się kwasiło
kwasilibyśmy się
byśmy się kwasili
kwasiłybyśmy się
byśmy się kwasiły
2 os. kwasiłbyś się
byś się kwasił
kwasiłabyś się
byś się kwasiła
kwasiłobyś się
byś się kwasiło
kwasilibyście się
byście się kwasili
kwasiłybyście się
byście się kwasiły
3 os. kwasiłby się
by się kwasił
kwasiłaby się
by się kwasiła
kwasiłoby się
by się kwasiło
kwasiliby się
by się kwasili
kwasiłyby się
by się kwasiły

bezosobnik: kwaszono by się

bezokolicznik: kwasić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: kwasząc się

gerundium: kwaszenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kwaszenie się
kwaszenia się
D. kwaszenia się
kwaszeń się
C. kwaszeniu się
kwaszeniom się
B. kwaszenie się
kwaszenia się
N. kwaszeniem się
kwaszeniami się
Ms. kwaszeniu się
kwaszeniach się
W. kwaszenie się
kwaszenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: kwaszący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kwaszący się
kwaszący się
kwaszący się
kwaszące się
kwasząca się
D. kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszącej się
C. kwaszącemu się
kwaszącemu się
kwaszącemu się
kwaszącemu się
kwaszącej się
B. kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszący się
kwaszące się
kwaszącą się
N. kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącą się
Ms. kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kwaszący się
kwaszący się
kwaszące się
kwaszące się
D. kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
C. kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
B. kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
kwaszące się
N. kwaszącymi się
kwaszącymi się
kwaszącymi się
kwaszącymi się
Ms. kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się

odpowiednik aspektowy: ukwasić się

Składnia

Rznieżywotny + kwasić się + bez ograniczeń

2. mleko

Definicja

ulegać fermentacji, stając się zepsutym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kisnąć, kwaśnieć

Połączenia

  • mleko kwasi się

Cytaty

Kupcy decydują się obniżyć cenę co najwyżej skwaśniałego mleka. Mleko to zresztą kwasi się, bo jest niewłaściwie przechowywane.

źródło: NKJP: Anna Gąsiorowska: Gazeta Wyborcza, 1992-07-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwaszę się
kwasimy się
2 os. kwasisz się
kwasicie się
3 os. kwasi się
kwaszą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwasiłem się
+(e)m się kwasił
kwasiłam się
+(e)m się kwasiła
kwasiłom się
+(e)m się kwasiło
kwasiliśmy się
+(e)śmy się kwasili
kwasiłyśmy się
+(e)śmy się kwasiły
2 os. kwasiłeś się
+(e)ś się kwasił
kwasiłaś się
+(e)ś się kwasiła
kwasiłoś się
+(e)ś się kwasiło
kwasiliście się
+(e)ście się kwasili
kwasiłyście się
+(e)ście się kwasiły
3 os. kwasił się
kwasiła się
kwasiło się
kwasili się
kwasiły się

bezosobnik: kwaszono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się kwasił
będę się kwasić
będę się kwasiła
będę się kwasić
będę się kwasiło
będę się kwasić
będziemy się kwasili
będziemy się kwasić
będziemy się kwasiły
będziemy się kwasić
2 os. będziesz się kwasił
będziesz się kwasić
będziesz się kwasiła
będziesz się kwasić
będziesz się kwasiło
będziesz się kwasić
będziecie się kwasili
będziecie się kwasić
będziecie się kwasiły
będziecie się kwasić
3 os. będzie się kwasił
będzie się kwasić
będzie się kwasiła
będzie się kwasić
będzie się kwasiło
będzie się kwasić
będą się kwasili
będą się kwasić
będą się kwasiły
będą się kwasić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwaśmy się
2 os. kwaś się
kwaście się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwasiłbym się
bym się kwasił
kwasiłabym się
bym się kwasiła
kwasiłobym się
bym się kwasiło
kwasilibyśmy się
byśmy się kwasili
kwasiłybyśmy się
byśmy się kwasiły
2 os. kwasiłbyś się
byś się kwasił
kwasiłabyś się
byś się kwasiła
kwasiłobyś się
byś się kwasiło
kwasilibyście się
byście się kwasili
kwasiłybyście się
byście się kwasiły
3 os. kwasiłby się
by się kwasił
kwasiłaby się
by się kwasiła
kwasiłoby się
by się kwasiło
kwasiliby się
by się kwasili
kwasiłyby się
by się kwasiły

bezosobnik: kwaszono by się

bezokolicznik: kwasić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: kwasząc się

gerundium: kwaszenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kwaszenie się
kwaszenia się
D. kwaszenia się
kwaszeń się
C. kwaszeniu się
kwaszeniom się
B. kwaszenie się
kwaszenia się
N. kwaszeniem się
kwaszeniami się
Ms. kwaszeniu się
kwaszeniach się
W. kwaszenie się
kwaszenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: kwaszący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kwaszący się
kwaszący się
kwaszący się
kwaszące się
kwasząca się
D. kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszącej się
C. kwaszącemu się
kwaszącemu się
kwaszącemu się
kwaszącemu się
kwaszącej się
B. kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszący się
kwaszące się
kwaszącą się
N. kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącą się
Ms. kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kwaszący się
kwaszący się
kwaszące się
kwaszące się
D. kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
C. kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
B. kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
kwaszące się
N. kwaszącymi się
kwaszącymi się
kwaszącymi się
kwaszącymi się
Ms. kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się

odpowiednik aspektowy: skwasić się

Składnia

Rznieżywotny + kwasić się + bez ograniczeń

3. ktoś

Definicja

pot. 
odczuwać niezadowolenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • kwasić się miesiącami
  • przestać się kwasić

Cytaty

Zmierzyć się z losem na miarę swych możliwości i wziąć górny pułap, nie dolny. Spełnić się intelektualnie. Od razu przestanie się pan kwasić... – Na pewno – westchnął. – Tylko tu znów ten funt, panie Jarosławie, trzyma przy korycie.

źródło: NKJP: Jarosław Abramow-Newerly: Młyn w piekarni, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwaszę się
kwasimy się
2 os. kwasisz się
kwasicie się
3 os. kwasi się
kwaszą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwasiłem się
+(e)m się kwasił
kwasiłam się
+(e)m się kwasiła
kwasiłom się
+(e)m się kwasiło
kwasiliśmy się
+(e)śmy się kwasili
kwasiłyśmy się
+(e)śmy się kwasiły
2 os. kwasiłeś się
+(e)ś się kwasił
kwasiłaś się
+(e)ś się kwasiła
kwasiłoś się
+(e)ś się kwasiło
kwasiliście się
+(e)ście się kwasili
kwasiłyście się
+(e)ście się kwasiły
3 os. kwasił się
kwasiła się
kwasiło się
kwasili się
kwasiły się

bezosobnik: kwaszono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się kwasił
będę się kwasić
będę się kwasiła
będę się kwasić
będę się kwasiło
będę się kwasić
będziemy się kwasili
będziemy się kwasić
będziemy się kwasiły
będziemy się kwasić
2 os. będziesz się kwasił
będziesz się kwasić
będziesz się kwasiła
będziesz się kwasić
będziesz się kwasiło
będziesz się kwasić
będziecie się kwasili
będziecie się kwasić
będziecie się kwasiły
będziecie się kwasić
3 os. będzie się kwasił
będzie się kwasić
będzie się kwasiła
będzie się kwasić
będzie się kwasiło
będzie się kwasić
będą się kwasili
będą się kwasić
będą się kwasiły
będą się kwasić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwaśmy się
2 os. kwaś się
kwaście się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwasiłbym się
bym się kwasił
kwasiłabym się
bym się kwasiła
kwasiłobym się
bym się kwasiło
kwasilibyśmy się
byśmy się kwasili
kwasiłybyśmy się
byśmy się kwasiły
2 os. kwasiłbyś się
byś się kwasił
kwasiłabyś się
byś się kwasiła
kwasiłobyś się
byś się kwasiło
kwasilibyście się
byście się kwasili
kwasiłybyście się
byście się kwasiły
3 os. kwasiłby się
by się kwasił
kwasiłaby się
by się kwasiła
kwasiłoby się
by się kwasiło
kwasiliby się
by się kwasili
kwasiłyby się
by się kwasiły

bezosobnik: kwaszono by się

bezokolicznik: kwasić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: kwasząc się

gerundium: kwaszenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kwaszenie się
kwaszenia się
D. kwaszenia się
kwaszeń się
C. kwaszeniu się
kwaszeniom się
B. kwaszenie się
kwaszenia się
N. kwaszeniem się
kwaszeniami się
Ms. kwaszeniu się
kwaszeniach się
W. kwaszenie się
kwaszenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: kwaszący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kwaszący się
kwaszący się
kwaszący się
kwaszące się
kwasząca się
D. kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszącej się
C. kwaszącemu się
kwaszącemu się
kwaszącemu się
kwaszącemu się
kwaszącej się
B. kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszący się
kwaszące się
kwaszącą się
N. kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącą się
Ms. kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kwaszący się
kwaszący się
kwaszące się
kwaszące się
D. kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
C. kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
B. kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
kwaszące się
N. kwaszącymi się
kwaszącymi się
kwaszącymi się
kwaszącymi się
Ms. kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się

Składnia

Rzosobowy + kwasić się + bez ograniczeń

4. sprawy

Definicja

pot. 
trwać zbyt długo

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeciągać się, przedłużać się

Połączenia

  • sprawa kwasi się

Cytaty

A sprawy się ciągną i kwaszą. Miały być załatwione - nie są. Cierpliwości brakuje... Taki sezon.

źródło: NKJP: Astrologus: Dziennik Polski - Kraj, 1998-12-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwaszę się
kwasimy się
2 os. kwasisz się
kwasicie się
3 os. kwasi się
kwaszą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwasiłem się
+(e)m się kwasił
kwasiłam się
+(e)m się kwasiła
kwasiłom się
+(e)m się kwasiło
kwasiliśmy się
+(e)śmy się kwasili
kwasiłyśmy się
+(e)śmy się kwasiły
2 os. kwasiłeś się
+(e)ś się kwasił
kwasiłaś się
+(e)ś się kwasiła
kwasiłoś się
+(e)ś się kwasiło
kwasiliście się
+(e)ście się kwasili
kwasiłyście się
+(e)ście się kwasiły
3 os. kwasił się
kwasiła się
kwasiło się
kwasili się
kwasiły się

bezosobnik: kwaszono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się kwasił
będę się kwasić
będę się kwasiła
będę się kwasić
będę się kwasiło
będę się kwasić
będziemy się kwasili
będziemy się kwasić
będziemy się kwasiły
będziemy się kwasić
2 os. będziesz się kwasił
będziesz się kwasić
będziesz się kwasiła
będziesz się kwasić
będziesz się kwasiło
będziesz się kwasić
będziecie się kwasili
będziecie się kwasić
będziecie się kwasiły
będziecie się kwasić
3 os. będzie się kwasił
będzie się kwasić
będzie się kwasiła
będzie się kwasić
będzie się kwasiło
będzie się kwasić
będą się kwasili
będą się kwasić
będą się kwasiły
będą się kwasić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwaśmy się
2 os. kwaś się
kwaście się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwasiłbym się
bym się kwasił
kwasiłabym się
bym się kwasiła
kwasiłobym się
bym się kwasiło
kwasilibyśmy się
byśmy się kwasili
kwasiłybyśmy się
byśmy się kwasiły
2 os. kwasiłbyś się
byś się kwasił
kwasiłabyś się
byś się kwasiła
kwasiłobyś się
byś się kwasiło
kwasilibyście się
byście się kwasili
kwasiłybyście się
byście się kwasiły
3 os. kwasiłby się
by się kwasił
kwasiłaby się
by się kwasiła
kwasiłoby się
by się kwasiło
kwasiliby się
by się kwasili
kwasiłyby się
by się kwasiły

bezosobnik: kwaszono by się

bezokolicznik: kwasić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: kwasząc się

gerundium: kwaszenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kwaszenie się
kwaszenia się
D. kwaszenia się
kwaszeń się
C. kwaszeniu się
kwaszeniom się
B. kwaszenie się
kwaszenia się
N. kwaszeniem się
kwaszeniami się
Ms. kwaszeniu się
kwaszeniach się
W. kwaszenie się
kwaszenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: kwaszący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kwaszący się
kwaszący się
kwaszący się
kwaszące się
kwasząca się
D. kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszącej się
C. kwaszącemu się
kwaszącemu się
kwaszącemu się
kwaszącemu się
kwaszącej się
B. kwaszącego się
kwaszącego się
kwaszący się
kwaszące się
kwaszącą się
N. kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącą się
Ms. kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kwaszący się
kwaszący się
kwaszące się
kwaszące się
D. kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
C. kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
kwaszącym się
B. kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
kwaszące się
N. kwaszącymi się
kwaszącymi się
kwaszącymi się
kwaszącymi się
Ms. kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się
kwaszących się

Składnia

Rznieżywotny + kwasić się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 10.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json