UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przykro

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy	przykro
stopień wyższy	przykrzej

Pochodzenie

Zob. przykry

1. skończyć się

Definicja

tak, że dzieje się coś niekorzystnego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:

niekorzystnie, niemiło, nieprzyjemnie

Połączenia

przykro kończyć się, skończyć się

Cytaty

Dla właścicieli firm zatrudnienie na czarno pracowników może się bardzo przykro skończyć. Nielegalne zatrudnienie, to nie wykroczenie, ale już przestępstwo. Za jego popełnienie grozi więzienie.

źródło: NKJP: (JAL): Na czarno z ryzykiem, Dziennik Zachodni, 2004-08-03

Składnia

przykro

2. pachnieć

Definicja

tak, że wywołuje to nieprzyjemne odczucia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:

brzydko, niemiło, nieprzyjemnie

Cytaty

Dyrektor [...] szczególnie przykro wspomina okres przed Wielkanocą, kiedy wielu wychowanków chciało skontaktować się z rodzinami i było to niemożliwe.

źródło: NKJP: (tyka): Zgrzyt na łączach, Dziennik Łódzki, 2005-04-21

Bardzo często wełna po delikatnym nawet zroszeniu przykro pachnie.

źródło: Internet: firmasprzatajaca.pl/forum/

Ograniczenia rozwoju ruchu samochodowego nikt oczywiście nie usiłuje stosować [...]. Niemniej jednak uciążliwości wynikające z tego rozwoju są coraz częściej i przykrzej odczuwane przez ludzi znajdujących się w potoku ruchu ulicznego, w roli przechodniów, czy też użytkujących pojazdy mechaniczne.

źródło: NKJP: Eugeniusz Kostewicz: Budownictwo, Czasopismo Techniczne, numer 1, 1964

3. przykro mi

Definicja

mówiący ocenia daną sytuację negatywnie i wolałby, żeby nie miała ona miejsca

Noty o użyciu

wyraz używany w konwencjonalnych zwrotach grzecznościowych w celu osłabienia negatywnego wrażenia, jakie może wywołać u odbiorcy to co zostaje powiedziane, np. Przykro mi, ale nie mogę pożyczyć panu pieniędzy.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

Połączenia

przykro patrzeć, pisać, przyznać, słuchać, słyszeć, stwierdzić; odczuwać, wspominać
bardzo, niezmiernie, niezwykle, ogromnie, strasznie, trochę, zwyczajnie, tym bardziej przykro
przykro z powodu czegoś
przykro i głupio, przykro i smutno, przykro i wstyd, przykro i żal
było/jest komuś, zrobiło się/robi się komuś przykro
naprawdę przykro, po prostu przykro

Cytaty

	Bardzo mi przykro, ale nie mogę panu pomóc. źródło: NKJP: (mg): Dziury w systemie, Dziennik Łódzki, 2005-04-09
	Starszym ludziom przykro patrzeć na coraz bardziej zapuszczone schody, bo każdy z lokatorów wyciera posadzkę tylko przed wejściem do własnego mieszkania. źródło: NKJP: (pa): Kto sprzątnie klatkę?, Gazeta Brodnicka, 2011
	Aż przykro słuchać, jak niektórzy wypowiadają się o naszym skoczku. Jedno niepowodzenie, a ludzie już potrafią się od niego odwrócić. źródło: NKJP: Czytelnicy: Opinie, Gazeta Poznańska, 2002-01-09
	Wszystkim działaczom i trenerom naszego klubu jest bardzo przykro, że do incydentu doszło na naszym obiekcie. źródło: NKJP: Winowajca ukarany, Express Ilustrowany, 2002-05-22

Składnia

	+	przykro	+	(KOMU) + (że ZDANIE)
	+	przykro	+	BEZOKOLICZNIK + (KOMU)

Data ostatniej modyfikacji: 21.11.2018