UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spoczynek

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. spocząć

1. brak aktywności

Definicja

książk.

odpoczynek - przerwa w wykonywaniu czynności

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odpoczynek, spocznienie

Połączenia

krótki spoczynek
chwila spoczynku
rytm serca w spoczynku
nie mieć; zaznać spoczynku

Cytaty

Kręte uliczki z kafejkami zachęcają do krótkiego spoczynku.

źródło: NKJP: (gs): Pocztówka z Amalfi, Dziennik Zachodni, 2001-07-28

I już wiedziałem że pójdę do tego ogrodu i będę kopał ziemię, jak niewolnik. Będę rył jak kret, cały dzień, bez chwili spoczynku.

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1999

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spoczynek	spoczynki
D.	spoczynku	spoczynków
C.	spoczynkowi	spoczynkom
B.	spoczynek	spoczynki
N.	spoczynkiem	spoczynkami
Ms.	spoczynku	spoczynkach
W.	spoczynku	spoczynki

2. sen

Definicja

sen

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Połączenia

nocny spoczynek
pora spoczynku
czas na spoczynek
zakłócić spoczynek

Cytaty

Jojanna i Jorgen spali na dwóch pryczach, które służyły w karczmie za łóżka, on zaś przygotował sobie posłanie na podłodze. Coś mu zakłóciło spoczynek.

źródło: NKJP: Powrót Wygnańca, Esensja, 2006-07

Z nastaniem godziny dziesiątej wszystkie światła pogasły. Ludzie szli na spoczynek.

źródło: NKJP: Hanna Kostyrko: Klechdy domowe, 1995

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spoczynek	spoczynki
D.	spoczynku	spoczynków
C.	spoczynkowi	spoczynkom
B.	spoczynek	spoczynki
N.	spoczynkiem	spoczynkami
Ms.	spoczynku	spoczynkach
W.	spoczynku	spoczynki

Inne uwagi

Zwykle lp

3. w grobie

Definicja

książk.

fakt pogrzebania czyjegoś ciała w określonym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wieczny odpoczynek

Połączenia

ostatni spoczynek
spoczynek ofiar, zwłok
spoczynek na cmentarzu
miejsce spoczynku

Cytaty

Bowiem odprowadzając zmarłego na ostatni spoczynek nie wypada podnosić wzroku, który tym samym pada w dół i tam przebywa na znak żałoby.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania i donosy 1980-1989, 1995

Zależało mi, by odnaleźć miejsce spoczynku Tadeusza Makowskiego, którego bardzo ceniłam jako malarza.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spoczynek	spoczynki
D.	spoczynku	spoczynków
C.	spoczynkowi	spoczynkom
B.	spoczynek	spoczynki
N.	spoczynkiem	spoczynkami
Ms.	spoczynku	spoczynkach
W.	spoczynku	spoczynki

Inne uwagi

Zwykle lp

4. wegetacja

Definicja

bot.

okres przerwy w wegetacji roślin ze względu na niekorzystne warunki otoczenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Połączenia

spoczynek wegetacyjny, zimowy
spoczynek drzew, nasion, roślin
stan; okres spoczynku

Cytaty

Rośliny nie szykują się do spoczynku zimowego: wiele z nich kwitnie.

źródło: NKJP: (MGR): Jesień jeszcze poczeka, Express Ilustrowany, 2003-09-03

Zabieg powinien być wykonany w okresie spoczynku drzew, jak najszybciej po usunięciu starych wilków, wiosną, przed pękaniem pąków.

źródło: NKJP: Leszek S. Jankiewicz: Regulatory wzrostu i rozwoju roślin: zastosowanie w ogrodnictwie, rolnictwie, leśnictwie i w kulturach tkanek: praca zbiorowa, 1997

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spoczynek	spoczynki
D.	spoczynku	spoczynków
C.	spoczynkowi	spoczynkom
B.	spoczynek	spoczynki
N.	spoczynkiem	spoczynkami
Ms.	spoczynku	spoczynkach
W.	spoczynku	spoczynki

Inne uwagi

Zwykle lp

5. w fizyce

Definicja

fiz.

stan, w którym ciało się nie porusza

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

ruch i spoczynek
ciało w spoczynku

Cytaty

Doppler zauważył względność pomiarów w propagacji fal. Zauważył, że jeśli źródło fal porusza się względem obserwatora w spoczynku, to obserwator zobaczy inną częstotliwość fal.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spoczynek	spoczynki
D.	spoczynku	spoczynków
C.	spoczynkowi	spoczynkom
B.	spoczynek	spoczynki
N.	spoczynkiem	spoczynkami
Ms.	spoczynku	spoczynkach
W.	spoczynku	spoczynki

Inne uwagi

Zwykle lp

Frazeologizmy

stan spoczynku
wieczny odpoczynek

Data ostatniej modyfikacji: 27.02.2018