UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

doczekać się

Chronologizacja

1522, SPXVI

Pochodzenie

Zob. czekać

1. jakiegoś momentu

Definicja

czekając, dotrwać do określonego momentu, kiedy stanie się coś spodziewanego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  doczekać

Połączenia

  • mieszkańcy doczekali się
  • doczekać się odpowiedzi; debaty; decyzji; finału; poprawy, rozwiązania, pomocy; wyjaśnień; przyjazdu; zwycięstwa; pieniędzy, zapłaty
  • w końcu doczekać się

Cytaty

Studenci nie doczekali się odpowiedzi na nurtujące ich pytania i wątpliwości. Zostali siłą wyprowadzeni z sali.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 18.03.1998

Wykonawcy powodziowych prac nie doczekali się pieniędzy do dzisiaj.

źródło: NKJP: (KS): Mosty zapomniane przez wójta, Dziennik Polski - 2001-07-30

Jeżeli wierzyć obu dżentelmenom, to gdzieś wyparowało 30 mln dolarów. Może wreszcie opinia publiczna doczeka się wyjaśnień w tej sprawie od obecnego ministra przekształceń własnościowych, pana Wiesława Kaczmarka.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 16.12.1993

Sztab kryzysowy wydał zalecenia i trzeba było je wykonać ponosząc koszty. Czy teraz samorządy w powiecie mają być... ukarane i czekać, może nawet nie doczekać się zwrotu kosztów w związku z nadzwyczajną przecież sytuacją.

źródło: NKJP: W.Dziczkiewicz: Ptasia grypa: Obliczanie strat hodowców, Tygodnik Ciechanowski, 2008-02-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. doczekam się
doczekamy się
2 os. doczekasz się
doczekacie się
3 os. doczeka się
doczekają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. doczekałem się
+(e)m się doczekał
doczekałam się
+(e)m się doczekała
doczekałom się
+(e)m się doczekało
doczekaliśmy się
+(e)śmy się doczekali
doczekałyśmy się
+(e)śmy się doczekały
2 os. doczekałeś się
+(e)ś się doczekał
doczekałaś się
+(e)ś się doczekała
doczekałoś się
+(e)ś się doczekało
doczekaliście się
+(e)ście się doczekali
doczekałyście się
+(e)ście się doczekały
3 os. doczekał się
doczekała się
doczekało się
doczekali się
doczekały się

bezosobnik: doczekano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. doczekajmy się
2 os. doczekaj się
doczekajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. doczekałbym się
bym się doczekał
doczekałabym się
bym się doczekała
doczekałobym się
bym się doczekało
doczekalibyśmy się
byśmy się doczekali
doczekałybyśmy się
byśmy się doczekały
2 os. doczekałbyś się
byś się doczekał
doczekałabyś się
byś się doczekała
doczekałobyś się
byś się doczekało
doczekalibyście się
byście się doczekali
doczekałybyście się
byście się doczekały
3 os. doczekałby się
by się doczekał
doczekałaby się
by się doczekała
doczekałoby się
by się doczekało
doczekaliby się
by się doczekali
doczekałyby się
by się doczekały

bezosobnik: doczekano by się

bezokolicznik: doczekać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: doczekawszy się

gerundium: doczekanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. doczekanie się
doczekania się
D. doczekania się
doczekań się
C. doczekaniu się
doczekaniom się
B. doczekanie się
doczekania się
N. doczekaniem się
doczekaniami się
Ms. doczekaniu się
doczekaniach się
W. doczekanie się
doczekania się

Składnia

bez ograniczeń + doczekać się +
CZEGO
bez ograniczeń + doczekać się +
aż ZDANIE

2. starości

Definicja

żyjąc wystarczająco długo, dotrwać do określonego momentu związanego z osiągnięciem czegoś istotnego lub z jakimś ważnym wydarzeniem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  doczekać

Połączenia

  • jubilaci doczekali się
  • doczekać się potomstwa, potomka; córeczki, syna, wnuków; awansu;jakichś czasów, chwili; narodzin; sprawiedliwości

Cytaty

Jubilaci doczekali się już pięciorga prawnucząt.

źródło: NKJP: Niecodzienny jubileusz, Dziennik Polski, 2002-05-10

Po 10 latach małżeństwa doczekali się syna, który dziś mieszka w tym samym domu co rodzice i opiekuje się nimi.

źródło: NKJP: (e.Ż.): Najważniejsza jest miłość, Nowiny Raciborskie, 2007-11-20

Dalej nie mogą doczekać się sprawiedliwości ofiary stalinowskiego terroru, nie ma skutecznego ścigania ewidentnych zbrodniarzy, oprawców chłopów, ludowców z tej słynnej zbrodni puławskiej i wielu, wielu innych.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 20.05.1998,

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. doczekam się
doczekamy się
2 os. doczekasz się
doczekacie się
3 os. doczeka się
doczekają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. doczekałem się
+(e)m się doczekał
doczekałam się
+(e)m się doczekała
doczekałom się
+(e)m się doczekało
doczekaliśmy się
+(e)śmy się doczekali
doczekałyśmy się
+(e)śmy się doczekały
2 os. doczekałeś się
+(e)ś się doczekał
doczekałaś się
+(e)ś się doczekała
doczekałoś się
+(e)ś się doczekało
doczekaliście się
+(e)ście się doczekali
doczekałyście się
+(e)ście się doczekały
3 os. doczekał się
doczekała się
doczekało się
doczekali się
doczekały się

bezosobnik: doczekano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. doczekajmy się
2 os. doczekaj się
doczekajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. doczekałbym się
bym się doczekał
doczekałabym się
bym się doczekała
doczekałobym się
bym się doczekało
doczekalibyśmy się
byśmy się doczekali
doczekałybyśmy się
byśmy się doczekały
2 os. doczekałbyś się
byś się doczekał
doczekałabyś się
byś się doczekała
doczekałobyś się
byś się doczekało
doczekalibyście się
byście się doczekali
doczekałybyście się
byście się doczekały
3 os. doczekałby się
by się doczekał
doczekałaby się
by się doczekała
doczekałoby się
by się doczekało
doczekaliby się
by się doczekali
doczekałyby się
by się doczekały

bezosobnik: doczekano by się

bezokolicznik: doczekać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: doczekawszy się

gerundium: doczekanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. doczekanie się
doczekania się
D. doczekania się
doczekań się
C. doczekaniu się
doczekaniom się
B. doczekanie się
doczekania się
N. doczekaniem się
doczekaniami się
Ms. doczekaniu się
doczekaniach się
W. doczekanie się
doczekania się

Składnia

bez ograniczeń + doczekać się +
CZEGO

3. uchwalenia

Definicja

po dłuższym okresie braku działań stać się ich przedmiotem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

  • budynek; inwestycja, projekt doczekał się; sprawa, ustawa doczekała się
  • doczekać się remontu, modernizacji, realizacji, wymiany; rozwiązania; uchwalenia, zatwierdzenia

Cytaty

W ostatnich latach cały budynek doczekał się remontu. Obecnie może on już być ozdobą wioski. Strażacy większość robót wykonali sami.

źródło: NKJP: (GM): Szkoła, remiza i plebania, Dziennik Polski, 2000-10-24

Właściciel firmy zdawał sobie sprawę z ryzyka związanego z założeniem własnego biznesu. Podkreśla, że pomysł doczekał się realizacji w dużej mierze dzięki rodzicom. Wspierali go i pomagali mu finansowo.

źródło: NKJP: A.W.: Odważni, Nowniny Raciborskie, 2007-09-11

Na marginesie, jak mi wiadomo, projekt krajowej strategii jest gotowy już od trzech lat, ale do tej pory nie doczekał się zatwierdzenia.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.09.2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. doczekam się
doczekamy się
2 os. doczekasz się
doczekacie się
3 os. doczeka się
doczekają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. doczekałem się
+(e)m się doczekał
doczekałam się
+(e)m się doczekała
doczekałom się
+(e)m się doczekało
doczekaliśmy się
+(e)śmy się doczekali
doczekałyśmy się
+(e)śmy się doczekały
2 os. doczekałeś się
+(e)ś się doczekał
doczekałaś się
+(e)ś się doczekała
doczekałoś się
+(e)ś się doczekało
doczekaliście się
+(e)ście się doczekali
doczekałyście się
+(e)ście się doczekały
3 os. doczekał się
doczekała się
doczekało się
doczekali się
doczekały się

bezosobnik: doczekano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. doczekajmy się
2 os. doczekaj się
doczekajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. doczekałbym się
bym się doczekał
doczekałabym się
bym się doczekała
doczekałobym się
bym się doczekało
doczekalibyśmy się
byśmy się doczekali
doczekałybyśmy się
byśmy się doczekały
2 os. doczekałbyś się
byś się doczekał
doczekałabyś się
byś się doczekała
doczekałobyś się
byś się doczekało
doczekalibyście się
byście się doczekali
doczekałybyście się
byście się doczekały
3 os. doczekałby się
by się doczekał
doczekałaby się
by się doczekała
doczekałoby się
by się doczekało
doczekaliby się
by się doczekali
doczekałyby się
by się doczekały

bezosobnik: doczekano by się

bezokolicznik: doczekać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: doczekawszy się

gerundium: doczekanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. doczekanie się
doczekania się
D. doczekania się
doczekań się
C. doczekaniu się
doczekaniom się
B. doczekanie się
doczekania się
N. doczekaniem się
doczekaniami się
Ms. doczekaniu się
doczekaniach się
W. doczekanie się
doczekania się

Składnia

bez ograniczeń + doczekać się +
CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json