UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odseparowywać się

Chronologizacja

1963, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odseparowuję się
odseparowujemy się
2 os. odseparowujesz się
odseparowujecie się
3 os. odseparowuje się
odseparowują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odseparowywałem się
+(e)m się odseparowywał
odseparowywałam się
+(e)m się odseparowywała
odseparowywałom się
+(e)m się odseparowywało
odseparowywaliśmy się
+(e)śmy się odseparowywali
odseparowywałyśmy się
+(e)śmy się odseparowywały
2 os. odseparowywałeś się
+(e)ś się odseparowywał
odseparowywałaś się
+(e)ś się odseparowywała
odseparowywałoś się
+(e)ś się odseparowywało
odseparowywaliście się
+(e)ście się odseparowywali
odseparowywałyście się
+(e)ście się odseparowywały
3 os. odseparowywał się
odseparowywała się
odseparowywało się
odseparowywali się
odseparowywały się

bezosobnik: odseparowywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się odseparowywał
będę się odseparowywać
będę się odseparowywała
będę się odseparowywać
będę się odseparowywało
będę się odseparowywać
będziemy się odseparowywali
będziemy się odseparowywać
będziemy się odseparowywały
będziemy się odseparowywać
2 os. będziesz się odseparowywał
będziesz się odseparowywać
będziesz się odseparowywała
będziesz się odseparowywać
będziesz się odseparowywało
będziesz się odseparowywać
będziecie się odseparowywali
będziecie się odseparowywać
będziecie się odseparowywały
będziecie się odseparowywać
3 os. będzie się odseparowywał
będzie się odseparowywać
będzie się odseparowywała
będzie się odseparowywać
będzie się odseparowywało
będzie się odseparowywać
będą się odseparowywali
będą się odseparowywać
będą się odseparowywały
będą się odseparowywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odseparowujmy się
2 os. odseparowuj się
odseparowujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odseparowywałbym się
bym się odseparowywał
odseparowywałabym się
bym się odseparowywała
odseparowywałobym się
bym się odseparowywało
odseparowywalibyśmy się
byśmy się odseparowywali
odseparowywałybyśmy się
byśmy się odseparowywały
2 os. odseparowywałbyś się
byś się odseparowywał
odseparowywałabyś się
byś się odseparowywała
odseparowywałobyś się
byś się odseparowywało
odseparowywalibyście się
byście się odseparowywali
odseparowywałybyście się
byście się odseparowywały
3 os. odseparowywałby się
by się odseparowywał
odseparowywałaby się
by się odseparowywała
odseparowywałoby się
by się odseparowywało
odseparowywaliby się
by się odseparowywali
odseparowywałyby się
by się odseparowywały

bezosobnik: odseparowywano by się

bezokolicznik: odseparowywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: odseparowując się

gerundium: odseparowywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odseparowywanie się
odseparowywania się
D. odseparowywania się
odseparowywań się
C. odseparowywaniu się
odseparowywaniom się
B. odseparowywanie się
odseparowywania się
N. odseparowywaniem się
odseparowywaniami się
Ms. odseparowywaniu się
odseparowywaniach się
W. odseparowywanie się
odseparowywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: odseparowujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odseparowujący się
odseparowujący się
odseparowujący się
odseparowujące się
odseparowująca się
D. odseparowującego się
odseparowującego się
odseparowującego się
odseparowującego się
odseparowującej się
C. odseparowującemu się
odseparowującemu się
odseparowującemu się
odseparowującemu się
odseparowującej się
B. odseparowującego się
odseparowującego się
odseparowujący się
odseparowujące się
odseparowującą się
N. odseparowującym się
odseparowującym się
odseparowującym się
odseparowującym się
odseparowującą się
Ms. odseparowującym się
odseparowującym się
odseparowującym się
odseparowującym się
odseparowującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odseparowujący się
odseparowujący się
odseparowujące się
odseparowujące się
D. odseparowujących się
odseparowujących się
odseparowujących się
odseparowujących się
C. odseparowującym się
odseparowującym się
odseparowującym się
odseparowującym się
B. odseparowujących się
odseparowujących się
odseparowujących się
odseparowujące się
N. odseparowującymi się
odseparowującymi się
odseparowującymi się
odseparowującymi się
Ms. odseparowujących się
odseparowujących się
odseparowujących się
odseparowujących się

odpowiednik aspektowy: odseparować się

Pochodzenie

Od: separować

Definicja

tworzyć dystans fizyczny lub mentalny między sobą a innymi ludźmi lub obiektami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  oddzielać się, separować się

Połączenia

  • odseparowywać się od ludzi, od społeczeństwa, od świata

Cytaty

Rzadko zdarza się tak, że dzieci zupełnie odseparowują się od rówieśników.

źródło: NKJP: Magdalena Raszewska: Rozmawiaj ze swoim dzieckiem!, Dziennik Bałtycki, 2006-10-31

Myślimy, że jesteśmy nudni, brzydcy, grubi, nieatrakcyjni itd. Jednocześnie wydaje się nam, że inni też nas tak postrzegają. W takiej sytuacji odseparowujemy się od ludzi.

źródło: NKJP: (mol): Walczymy z nieśmiałością, Dziennik Bałtycki, 1999-07-31

Polacy lubią zrzucać odpowiedzialność na czynniki zewnętrzne, choćby deszcz. W ten sposób odseparowują się od tego, co im nie pasuje.

źródło: NKJP: Patrycja Guevara-Popławska, Maja Gawrońska: Czasem słońce, czasem deszcz, Ozon, 2005, nr 23

Zdrowi odseparowują się, żeby zmniejszyć możliwość zarażenia.

źródło: Internet: fdb.pl, opis odcinka serialu „Domek na prerii”

Czynią rozłamy, odseparowują się i nazywają się wzajemnie „grzędami myszołowów” [...].

źródło: Internet: poselstwo.vxm.pl/przegladarkaposelstwa/

Składnia

bez ograniczeń + odseparowywać się +
od KOGO/CZEGO
Rzpl + odseparowywać się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 08.12.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json