UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odseparować się

Chronologizacja

1904, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odseparuję się
odseparujemy się
2 os. odseparujesz się
odseparujecie się
3 os. odseparuje się
odseparują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odseparowałem się
+(e)m się odseparował
odseparowałam się
+(e)m się odseparowała
odseparowałom się
+(e)m się odseparowało
odseparowaliśmy się
+(e)śmy się odseparowali
odseparowałyśmy się
+(e)śmy się odseparowały
2 os. odseparowałeś się
+(e)ś się odseparował
odseparowałaś się
+(e)ś się odseparowała
odseparowałoś się
+(e)ś się odseparowało
odseparowaliście się
+(e)ście się odseparowali
odseparowałyście się
+(e)ście się odseparowały
3 os. odseparował się
odseparowała się
odseparowało się
odseparowali się
odseparowały się

bezosobnik: odseparowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odseparujmy się
2 os. odseparuj się
odseparujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odseparowałbym się
bym się odseparował
odseparowałabym się
bym się odseparowała
odseparowałobym się
bym się odseparowało
odseparowalibyśmy się
byśmy się odseparowali
odseparowałybyśmy się
byśmy się odseparowały
2 os. odseparowałbyś się
byś się odseparował
odseparowałabyś się
byś się odseparowała
odseparowałobyś się
byś się odseparowało
odseparowalibyście się
byście się odseparowali
odseparowałybyście się
byście się odseparowały
3 os. odseparowałby się
by się odseparował
odseparowałaby się
by się odseparowała
odseparowałoby się
by się odseparowało
odseparowaliby się
by się odseparowali
odseparowałyby się
by się odseparowały

bezosobnik: odseparowano by się

bezokolicznik: odseparować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odseparowawszy się

gerundium: odseparowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odseparowanie się
odseparowania się
D. odseparowania się
odseparowań się
C. odseparowaniu się
odseparowaniom się
B. odseparowanie się
odseparowania się
N. odseparowaniem się
odseparowaniami się
Ms. odseparowaniu się
odseparowaniach się
W. odseparowanie się
odseparowania się

odpowiedniki aspektowe: separować się , odseparowywać się

Pochodzenie

Od: separować

Definicja

stworzyć dystans fizyczny lub mentalny między sobą a innymi obiektami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • odseparować się od kolegów, od matki, od otoczenia, od rodziców, od rodziny, od rzeczywistości, od społeczeństwa, od świata; od kościoła, od polityki
  • całkowicie, skutecznie odseparować się

Cytaty

[...] odseparowaliśmy się od rodziny, znajomych, bo oni mają dzieci, a mnie tak trudno pogodzić się z tym, że my nie mamy.

źródło: NKJP: Tadeusz Woźniak: Przepowiednie na zamówienie, Dziennik Bałtycki, 2010-09-11

Napad migreny może trwać od kilku do kilkunastu godzin. W tym czasie trzeba jak najszybciej odseparować się od otoczenia i położyć, najlepiej w cichym, spokojnym i zaciemnionym miejscu.

źródło: NKJP: XX: M – jak migrena, Trybuna Śląska, 2002-10-09

[...] mieli problemy rodzinne i chcieli się od nich odseparować.

źródło: NKJP: Katarzyna Sarnik: Marzenia o krystalicznym kontynencie, NTN Żuławy, 1999-04-09

O swoich podejrzeniach powiadomili przewodniczącego rady nadzorczej, pisemnie też odseparowali się od decyzji większości rady o powołaniu Przybyły na prezesa.

źródło: NKJP: Monika Pacukiewicz-Chorzów: Rosną obawy o elektrownię, Dziennik Zachodni, 2010-05-25

Hodowcy, którzy czuli, że mogą zostać ukarani za członkostwo w zrzeszeniu, odseparowali się.

źródło: Internet: kju.ownlog.com

Składnia

bez ograniczeń + odseparować się +
od KOGO/CZEGO
Rzpl + odseparować się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 08.12.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json