UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ugodzić się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ugodzę się
ugodzimy się
2 os. ugodzisz się
ugodzicie się
3 os. ugodzi się
ugodzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ugodziłem się
+(e)m się ugodził
ugodziłam się
+(e)m się ugodziła
ugodziłom się
+(e)m się ugodziło
ugodziliśmy się
+(e)śmy się ugodzili
ugodziłyśmy się
+(e)śmy się ugodziły
2 os. ugodziłeś się
+(e)ś się ugodził
ugodziłaś się
+(e)ś się ugodziła
ugodziłoś się
+(e)ś się ugodziło
ugodziliście się
+(e)ście się ugodzili
ugodziłyście się
+(e)ście się ugodziły
3 os. ugodził się
ugodziła się
ugodziło się
ugodzili się
ugodziły się

bezosobnik: ugodzono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ugódźmy się
2 os. ugódź się
ugódźcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ugodziłbym się
bym się ugodził
ugodziłabym się
bym się ugodziła
ugodziłobym się
bym się ugodziło
ugodzilibyśmy się
byśmy się ugodzili
ugodziłybyśmy się
byśmy się ugodziły
2 os. ugodziłbyś się
byś się ugodził
ugodziłabyś się
byś się ugodziła
ugodziłobyś się
byś się ugodziło
ugodzilibyście się
byście się ugodzili
ugodziłybyście się
byście się ugodziły
3 os. ugodziłby się
by się ugodził
ugodziłaby się
by się ugodziła
ugodziłoby się
by się ugodziło
ugodziliby się
by się ugodzili
ugodziłyby się
by się ugodziły

bezosobnik: ugodzono by się

bezokolicznik: ugodzić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

ugodziwszy się

gerundium: ugodzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ugodzenie się
ugodzenia się
D. ugodzenia się
ugodzeń się
C. ugodzeniu się
ugodzeniom się
B. ugodzenie się
ugodzenia się
N. ugodzeniem się
ugodzeniami się
Ms. ugodzeniu się
ugodzeniach się
W. ugodzenie się
ugodzenia się

Pochodzenie

Zob. godzić

1. samego siebie

Definicja

książk. 
uderzyć, zadając ból sobie samemu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Cytaty

Skontaktowali się z lekarzem telefonicznie i poprosili, by ich wpuścił. Chwilę później usłyszeli zza drzwi krzyk kobiety. Gdy weszli do mieszkania, lekarz leżał martwy w kałuży krwi. Jak wynikało z relacji żony, Roman B. dwukrotnie ugodził się nożem w okolice serca.

źródło: NKJP: (DG): Gwałtu nie było, Express Ilustrowany, 2003-11-05

Wtedy dopiero, jak się zdaje, potworny strach dodał Libonowi sił do tego stopnia, że zdołał ugodzić się sztyletem dwukrotnie. Dwie rany stwierdzono na jego ciele.

źródło: NKJP: Jacek Bocheński: Tyberiusz Cezar, 2009

2. jeden drugiego

Definicja

uderzyć, zadając ból jeden drugiemu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

[...] doszło do awantury. Podczas niej dwóch około 30-letnich mężczyzn wzajemnie ugodziło się nożami.

źródło: Internet: pomorska.pl

Może zaczęli się szarpać i ugodzili nożem nawzajem.

źródło: Internet: zw.com.pl/artykul/

3. dojść do porozumienia

Definicja

pot. 
dojść z kimś do porozumienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

- Przełożył lejce do prawej ręki i obróciwszy się ku nam, bo siedziałem z matką na tylnym siedzeniu, podsunął nam ten zegarek pod oczy. - Za bimber, pani. Cztery litry mnie kosztował. Chciał sześć, ale popróbował na smak i ugodził się na cztery.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Ta cała wojna jest z powodu Polski. Polska, zamiast ugodzić się, wzięła stronę kapitalistów i Anglii, a Anglia wciągnęła Francję.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957

Ponieważ Niemcy zakładają, że prowadzić będziemy w przyszłości politykę antyrosyjską, wniosek stąd prosty, że trzeba ugodzić się z Niemcami.

źródło: NKJP: Mieroszewski Juliusz: Finał klasycznej Europy, 1950

Składnia

bez ograniczeń + ugodzić się +
(z KIM)
Data ostatniej modyfikacji: 21.05.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json