UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zatrudnić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. trudny

Definicja

urzęd.

przyjąć kogoś do pracy

Noty o użyciu

Forma zatrudniony używana też w znaczeniu 'osoba zatrudniona gdzieś'.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zaangażować

Połączenia

firma zatrudniła kogoś; przedsiębiorstwo zatrudniła kogoś
zatrudnić fachowca, pracownika, robotnika; nianię, opiekunkę; pomoc domową, kuchenną, sprzątaczkę; detektywa
zatrudnić do pracy
zatrudnić na czas określony, nieokreślony, na okres próbny; na stanowisku specjalisty, sprzedawcy...
zatrudnić w oparciu o umowę o dzieło, o pracę...

Cytaty

W listopadzie zeszłego roku zatrudniłem pomoc domową, na podstawie umowy aktywizacyjnej.

źródło: NKJP; Milena Kochanowska: Ulgi podatkowe za rok 2006, Gazeta Poznańska, 2006-09-16

Na stanowisku trenera zatrudniono fachowca z prawdziwego zdarzenia.

źródło: NKJP: Andrzej Rzycki: Kadra priorytetem?, Gazeta Krakowska, 2005-01-27

Firma zatrudniła na razie 30 osób, ale planuje przyjąć w sumie stu pracowników.

źródło: NKJP: Hanna Nowakowska: Wietnamska fabryka zup w Mińsku Mazowieckim, Gazeta Krakowska, 1995-05-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zatrudnię	zatrudnimy
2 os.	zatrudnisz	zatrudnicie
3 os.	zatrudni	zatrudnią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatrudniłem +(e)m zatrudnił	zatrudniłam +(e)m zatrudniła	zatrudniłom +(e)m zatrudniło	zatrudniliśmy +(e)śmy zatrudnili	zatrudniłyśmy +(e)śmy zatrudniły
2 os.	zatrudniłeś +(e)ś zatrudnił	zatrudniłaś +(e)ś zatrudniła	zatrudniłoś +(e)ś zatrudniło	zatrudniliście +(e)ście zatrudnili	zatrudniłyście +(e)ście zatrudniły
3 os.	zatrudnił	zatrudniła	zatrudniło	zatrudnili	zatrudniły

bezosobnik: zatrudniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zatrudnijmy
2 os.	zatrudnij	zatrudnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatrudniłbym bym zatrudnił	zatrudniłabym bym zatrudniła	zatrudniłobym bym zatrudniło	zatrudnilibyśmy byśmy zatrudnili	zatrudniłybyśmy byśmy zatrudniły
2 os.	zatrudniłbyś byś zatrudnił	zatrudniłabyś byś zatrudniła	zatrudniłobyś byś zatrudniło	zatrudnilibyście byście zatrudnili	zatrudniłybyście byście zatrudniły
3 os.	zatrudniłby by zatrudnił	zatrudniłaby by zatrudniła	zatrudniłoby by zatrudniło	zatrudniliby by zatrudnili	zatrudniłyby by zatrudniły

bezosobnik: zatrudniono by

bezokolicznik: zatrudnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zatrudniwszy

gerundium: zatrudnienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zatrudnienie	zatrudnienia
D.	zatrudnienia	zatrudnień
C.	zatrudnieniu	zatrudnieniom
B.	zatrudnienie	zatrudnienia
N.	zatrudnieniem	zatrudnieniami
Ms.	zatrudnieniu	zatrudnieniach
W.	zatrudnienie	zatrudnienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zatrudniony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zatrudniony	zatrudniony	zatrudniony	zatrudnione	zatrudniona
D.	zatrudnionego	zatrudnionego	zatrudnionego	zatrudnionego	zatrudnionej
C.	zatrudnionemu	zatrudnionemu	zatrudnionemu	zatrudnionemu	zatrudnionej
B.	zatrudnionego	zatrudnionego	zatrudniony	zatrudnione	zatrudnioną
N.	zatrudnionym	zatrudnionym	zatrudnionym	zatrudnionym	zatrudnioną
Ms.	zatrudnionym	zatrudnionym	zatrudnionym	zatrudnionym	zatrudnionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zatrudnieni	zatrudnieni	zatrudnione	zatrudnione
D.	zatrudnionych	zatrudnionych	zatrudnionych	zatrudnionych
C.	zatrudnionym	zatrudnionym	zatrudnionym	zatrudnionym
B.	zatrudnionych	zatrudnionych	zatrudnionych	zatrudnione
N.	zatrudnionymi	zatrudnionymi	zatrudnionymi	zatrudnionymi
Ms.	zatrudnionych	zatrudnionych	zatrudnionych	zatrudnionych

odpowiednik aspektowy: zatrudniać

Składnia

zatrudnić

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2024