UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ściana płaczu

Odmiana

typ frazy: fraza rzeczownikowa

ż, odmienny: ściana

Pochodzenie

Nazwa pochodzi od Ściany Płaczu - jedynego zachowanego do dziś fragmentu świątyni jerozolimskiej. Co roku w sierpniu Żydzi opłakują zniszczenie świątyni przez Rzymian, wkładając karteczki z modlitwami między kamienie w murze.

1. miejsce

Definicja

pot. 
miejsce, w którym ludzie wyrażają uczucia żalu i rozgoryczenia z powodu trudnej sytuacji, w jakiej się znaleźli

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Cytaty

Ten gabinet bywa ścianą płaczu albo kliniką dla psychicznie chorych. Kiedy przychodzą stali goście, Straż Miejska stoi pod gabinetem w pogotowiu. Bo nigdy nic nie wiadomo.

źródło: NKJP: (RWA): Ostatni ratunek, Dziennik Bałtycki, 2001-10-30

W Internecie można łatwo trafić do wirtualnych ścian płaczu, gdzie klienci żalą się na nieuczciwe zagrania banków i wzajemnie radzą, gdzie można znaleźć najlepszy ROR, u kogo najkorzystniej pożyczyć pieniądze i w ogóle jak nie dać się zwieść reklamom bez pokrycia.

źródło: NKJP: Adam Grzeszak: Plus minus nie wiadomo ile, Polityka, 2002-09-14

2. człowiek

Definicja

osoba empatyczna, której wielu ludzi się zwierza ze swoich problemów, do której przychodzą się wypłakać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Połączenia

  • być ścianą płaczu dla kogoś

Cytaty

Na szczęście – ścianą płaczu byłem tylko dla niej. Czemu wybrała właśnie mnie? Nie wiem, przecież nawet nie wiedziałem, kim ona jest. Rozpłakała się.
– Ja płaczę, płaczę, słyszy pan? Zaraz wyć chyba zacznę. Pan mnie słucha?

źródło: NKJP: Jarosław Kolasiński: Jej tylko fragment, Pinezka.pl, 2006-02

Nie miałem zamiaru niczego prostować, w tym czasie byłem bowiem ulubioną ścianą płaczu dla dziewczyn - właściwie nie było dnia, żeby któraś nie popłakała mi się na piersi - więc jeśli wszyscy byli przekonani, że jestem gejem, to nikt nie posądzał mnie o łamanie AS.

źródło: NKJP: Wojciech Wanat: Rok w Monarze, 2006

Mogę powiedzieć, że obszar tych żali... Byłem taką ścianą płaczu dla różnych środowisk, przewijały się bardzo różne zarzuty, także osobiste, dotyczące różnych osób czy charakteru pracy telewizji.

źródło: NKJP: Stenogram z 41. posiedzenia Komisji Śledczej do zbadania ujawnionych w mediach zarzutów dotyczących przypadków korupcji podczas prac nad nowelizacją ustawy o radiofonii i telewizji (SRTV) w dniu 17 maja 2003 r.

Składnia

bez ograniczeń + ściana płaczu +
dla KOGOŚ

3. niekorzystna sytuacja

Definicja

sytuacja, która wywołuje zdecydowanie negatywne odczucia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Minister infrastruktury podniósł opłatę pobieraną przez wydziały komunikacji w starostwach przy pierwszej rejestracji sprowadzonych z zagranicy samochodów z 75 aż do... 500 zł. To eldorado dla urzędów i ściana płaczu dla kierowców skończyło się po Wielkanocy.

źródło: NKJP: Rajmund Wełnic: Kierowcy, idźcie po swoje pieniądze!, Głos Pomorza, 2006

Boję się tylko, żeby ten „okrągły stół” nie zakończył się ścianą płaczu.

źródło: NKJP: Marta Wołkowycka, Gazeta Wyborcza, 1999-01-15

To ściana płaczu - mówią zwolnieni niedawno ze szpitala pracownicy brygady remontowej. - Mamy fach w ręku, ochotę do pracy, zdrowe ręce i co z tego?

źródło: NKJP: Pod ścianą płaczu, Dziennik Polski, 2001-03-02

4. w sporcie

Definicja

trudny do pokonania fragment trasy, na której odbywają się wyścigi

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport miejsca związane ze sportem

Cytaty

Trasy były bardzo dobrze przygotowane, w niektórych miejscach z tej okazji przeprowadzono nawet remonty, a burmistrz Batko zapraszając za rok do Świątnik obiecał, że specjalnie z myślą o kolarzach oddaje do użytku ulicę, na której stopień trudności w ściganiu będzie niczym na słynnej ścianie płaczu w Wieliczce.

źródło: NKJP: (Ja): Jubileusz wśród swoich, Gazeta Krakowska, 2002-08-31

Ja pamiętam jeden z biegów na Słowacji, gdzie start znajdował się na wysokości 700 metrów natomiast meta była 800 metrów wyżej. Była to prawdziwa ściana płaczu. Udało mi się jednak pokonać ją z całkiem przyzwoitym rezultatem.

źródło: NKJP: Jerzy Gościński: Pokonać komputer, Dziennik Zachodni, 2001-06-04

Na zwycięstwo na Wielkiej Pętli zapracować trzeba przez trzy tygodnie w upale, deszczu i śniegu, na alpejskich i pirenejskich ścianach płaczu.

źródło: NKJP: Piotr Cegielski: Kolarstwo. Bjaerne Riis zwycięzcą Tour de France, Gazeta Wyborcza, 1996-07-22

5. tablica

Definicja

żart. 
tablica ogłoszeń z ofertami pracy dla obcokrajowców

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Cytaty

Rosjanie pojawili się przed ścianą płaczu koło Polskiego Ośrodka Społeczno-Kulturalnego (POSK), gdzie odbywa się swoista giełda pracy.

źródło: NKJP: Daniel Passent: Rosjanie nadchodzą, Polityka, 2003-05-10

Bronek znał się trochę na stolarce, umiał kłaść wykładziny i tapety. Nie rewelacyjnie, ale umiał. Zgarnięty spod ściany płaczu, wywiązał się z zadania raz, wywiązał drugi.

źródło: NKJP: Aleksander Kropiwnicki: Zajezdnia Londyn, 2007

Jestem miesiąc i pracowałem jeden dzień. Teraz mam 20 funtów na trzy miesiące. Muszę wytrzymać na angielskich śniadaniach i kolacjach - mówi mi Tomek, który na kolejny przyjazd pod ścianę płaczu przy polskim ośrodku wydał ponad 3 funty.

źródło: NKJP: Marek Rybarczyk: JAK NIE POCAŁOWAĆ KLAMKI KRÓLESTWA, Gazeta Wyborcza, 1994-08-05

Data ostatniej modyfikacji: 13.10.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json