UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

opodatkowywać

SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Zob. podatek

nakładać na kogoś lub coś podatek

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

synonimy:

podatkować

	W Anglii specjalnie zadbano o sprawiedliwość społeczną nie opodatkowując żywności i wyrobów dla dzieci, które stanowią gros wydatków rodzin niezamożnych. źródło: NKJP: Danuta Zagrodzka: Zaharowany VAT-man, Gazeta Wyborcza, 1993-05-21
	Skoro nałożenie podatku oznacza przejęcie na rzecz państwa części dochodu, to nie można opodatkowywać ani przemysłowców, ani kupców, ani rzemieślników, gdyż zabieg taki prowadziłby do wliczenia ciężarów podatkowych w ceny [...]. źródło: NKJP: Stanisław Owsiak: Finanse publiczne, 1998
	Ustawa z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne zabrania opodatkowywać zryczałtowanym podatkiem dochodowym w formie karty podatkowej podmioty urządzające na automatach gry o wygrane pieniężne lub rzeczowe. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.12.2000
	Jeśli tempo prac nad ustawą opodatkowującą zyski z oszczędności utrzyma się, to w najgorszym – dla podatnika! – wypadku ustawa wejdzie w życie już w przyszłym tygodniu. źródło: NKJP: (ASZ, PARA): Ucieczka w nieznane, Trybuna Śląska, 2001-11-17

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opodatkowywałem +(e)m opodatkowywał	opodatkowywałam +(e)m opodatkowywała	opodatkowywałom +(e)m opodatkowywało	opodatkowywaliśmy +(e)śmy opodatkowywali	opodatkowywałyśmy +(e)śmy opodatkowywały
2 os.	opodatkowywałeś +(e)ś opodatkowywał	opodatkowywałaś +(e)ś opodatkowywała	opodatkowywałoś +(e)ś opodatkowywało	opodatkowywaliście +(e)ście opodatkowywali	opodatkowywałyście +(e)ście opodatkowywały
3 os.	opodatkowywał	opodatkowywała	opodatkowywało	opodatkowywali	opodatkowywały

bezosobnik: opodatkowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę opodatkowywał będę opodatkowywać	będę opodatkowywała będę opodatkowywać	będę opodatkowywało będę opodatkowywać	będziemy opodatkowywali będziemy opodatkowywać	będziemy opodatkowywały będziemy opodatkowywać
2 os.	będziesz opodatkowywał będziesz opodatkowywać	będziesz opodatkowywała będziesz opodatkowywać	będziesz opodatkowywało będziesz opodatkowywać	będziecie opodatkowywali będziecie opodatkowywać	będziecie opodatkowywały będziecie opodatkowywać
3 os.	będzie opodatkowywał będzie opodatkowywać	będzie opodatkowywała będzie opodatkowywać	będzie opodatkowywało będzie opodatkowywać	będą opodatkowywali będą opodatkowywać	będą opodatkowywały będą opodatkowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opodatkowujmy
2 os.	opodatkowuj	opodatkowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opodatkowywałbym bym opodatkowywał	opodatkowywałabym bym opodatkowywała	opodatkowywałobym bym opodatkowywało	opodatkowywalibyśmy byśmy opodatkowywali	opodatkowywałybyśmy byśmy opodatkowywały
2 os.	opodatkowywałbyś byś opodatkowywał	opodatkowywałabyś byś opodatkowywała	opodatkowywałobyś byś opodatkowywało	opodatkowywalibyście byście opodatkowywali	opodatkowywałybyście byście opodatkowywały
3 os.	opodatkowywałby by opodatkowywał	opodatkowywałaby by opodatkowywała	opodatkowywałoby by opodatkowywało	opodatkowywaliby by opodatkowywali	opodatkowywałyby by opodatkowywały

bezosobnik: opodatkowywano by

bezokolicznik: opodatkowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opodatkowując

gerundium: opodatkowywanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: opodatkowujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: opodatkowywany

odpowiednik aspektowy: opodatkować

Rz_osobowy

opodatkowywać

KOGO/CO + (CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 16.10.2011