UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepchnąć

rzadziej przepchać

Chronologizacja

SPXVI, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przepchnę	przepchniemy
2 os.	przepchniesz	przepchniecie
3 os.	przepchnie	przepchną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przepchnąłem +(e)m przepchnął	przepchnęłam +(e)m przepchnęła	przepchnęłom +(e)m przepchnęło	przepchnęliśmy +(e)śmy przepchnęli	przepchnęłyśmy +(e)śmy przepchnęły
2 os.	przepchnąłeś +(e)ś przepchnął	przepchnęłaś +(e)ś przepchnęła	przepchnęłoś +(e)ś przepchnęło	przepchnęliście +(e)ście przepchnęli	przepchnęłyście +(e)ście przepchnęły
3 os.	przepchnął	przepchnęła	przepchnęło	przepchnęli	przepchnęły

bezosobnik: przepchnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przepchnijmy
2 os.	przepchnij	przepchnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przepchnąłbym bym przepchnął	przepchnęłabym bym przepchnęła	przepchnęłobym bym przepchnęło	przepchnęlibyśmy byśmy przepchnęli	przepchnęłybyśmy byśmy przepchnęły
2 os.	przepchnąłbyś byś przepchnął	przepchnęłabyś byś przepchnęła	przepchnęłobyś byś przepchnęło	przepchnęlibyście byście przepchnęli	przepchnęłybyście byście przepchnęły
3 os.	przepchnąłby by przepchnął	przepchnęłaby by przepchnęła	przepchnęłoby by przepchnęło	przepchnęliby by przepchnęli	przepchnęłyby by przepchnęły

bezosobnik: przepchnięto by

bezokolicznik: przepchnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepchnąwszy

gerundium: przepchnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przepchnięcie	przepchnięcia
D.	przepchnięcia	przepchnięć
C.	przepchnięciu	przepchnięciom
B.	przepchnięcie	przepchnięcia
N.	przepchnięciem	przepchnięciami
Ms.	przepchnięciu	przepchnięciach
W.	przepchnięcie	przepchnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepchnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przepchnięty	przepchnięty	przepchnięty	przepchnięte	przepchnięta
D.	przepchniętego	przepchniętego	przepchniętego	przepchniętego	przepchniętej
C.	przepchniętemu	przepchniętemu	przepchniętemu	przepchniętemu	przepchniętej
B.	przepchniętego	przepchniętego	przepchnięty	przepchnięte	przepchniętą
N.	przepchniętym	przepchniętym	przepchniętym	przepchniętym	przepchniętą
Ms.	przepchniętym	przepchniętym	przepchniętym	przepchniętym	przepchniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przepchnięci	przepchnięci	przepchnięte	przepchnięte
D.	przepchniętych	przepchniętych	przepchniętych	przepchniętych
C.	przepchniętym	przepchniętym	przepchniętym	przepchniętym
B.	przepchniętych	przepchniętych	przepchniętych	przepchnięte
N.	przepchniętymi	przepchniętymi	przepchniętymi	przepchniętymi
Ms.	przepchniętych	przepchniętych	przepchniętych	przepchniętych

odpowiednik aspektowy: przepychać

Pochodzenie

Zob. pchać

1. samochód

Definicja

pchając, przesunąć kogoś lub coś na inne miejsce

Warianty

rzadziej przepchać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przesunąć

Połączenia

przepchnąć samochód

Cytaty

	Strażnik miejski powiedział nam, że gdyby wóz tarasował przejazd na skrzyżowaniu, to przepchnęliby go, ale to tylko droga wewnątrz osiedla. źródło: KWSJP: Samochody niczyje, Dziennik Polski, 1998-02-19
	Uderzenie było tak silne, że łada przepchnęła mojego „malucha” ponad 20 metrów w górę alejami. źródło: KWSJP: Czesław Morawetz: Z policją nie wygrasz?, Tygodnik Podhalański, nr 37, 1996
	Potem marynarze spuścili do morza na sznurach młodego chłopaka z Cypru, który pływał jak ryba, i ten przepchnął koniec ciężkiej liny pod kadłubem okrętu. źródło: KWSJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949
	[...] ochrona mumii i napierający z tyłu przepchnęli mnie dalej. źródło: NKJP: Jerzy Karaszkiewicz: Lenin wiecznie żywy, Gazeta Wyborcza, 1992-05-09

Składnia

przepchnąć

KOGO/CO

2. przez otwór

Definicja

pchając, pomóc przedostać się komuś lub przecisnąć coś przez wąski otwór

Warianty

rzadziej przepchać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przecisnąć

Połączenia

przepchnąć siłą
przepchnąć przez drzwi, przez dziurę, przez furtkę, przez kratę, przez otwór
nie móc przepchnąć kogoś/czegoś

Cytaty

	Chwila napięcia... Udało się! Małą przepchnęłam przez otwór w ogrodzeniu, lecz sama nie mieściłam się w nim. źródło: KWSJP: Katarzyna Ostrowska: Sny – klucz, 2000
	Marusarz usunął przeszkodę błyskawicznie i przepchnął nieszczęśnika siłą przez kratę. źródło: KWSJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995
	Pogiął sztywną tekturę, przepchnął między kratkami i wrzucił w studzienkę. źródło: KWSJP: Stanisław Głąbiński: Rok Płonącego Konia, 1976
	Palce tkającego bezradnie poruszały się na materii. Próżno usiłował przepchnąć igłę między pasmami osnowy. źródło: KWSJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949
	Schował nie dojedzoną kanapkę do szuflady, a drugą ręką przejechał po guzikach munduru. Znalazł dwa nie zapięte. Błyskawicznie, z wieloletnią wprawą przepchnął je przez dziurki. źródło: KWSJP: Andrzej Stasiuk: Opowieści galicyjskie, 1995

Składnia

przepchnąć

KOGO/CO + (przez CO)

3. rurę

Definicja

udrożnić coś zatkanego

Warianty

rzadziej przepchać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	przetkać, przetknąć
	hiperonimy:	udrożnić

Połączenia

przepchnąć rurę
trzeba przepchnąć

Cytaty

- Rzeczą normalną jest, że jak komuś trzeba pomóc przepchnąć rurę kanalizacyjną, to się po prostu za to bierze.

źródło: NKJP: Jadwiga Bogdanowicz: Urząd, rolki i rock'n'roll, Dziennik Gdyński, 1999-02-06

Robert z Lizbońskiej się strasznie wścieka, że jak raz naprawił gniazdko, to teraz wszyscy myślą, że gdy zajdzie potrzeba, przepchnie także kibel oraz wywierci dziury.

źródło: KWSJP: Martyna Bunda: Dżdżownica: zasady istnienia, Polityka, 2005

Składnia

przepchnąć

4. ustawę

Definicja

pot.

pokonując trudności, załatwić jakąś sprawę

Warianty

rzadziej przepchać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przeforsować

Połączenia

przepchnąć pomysł, podwyżkę, projekt, propozycję, sprawę, ustawę, zmiany
przepchnąć przez Radę, przez Sejm
chcieć, musieć, obiecać, próbować przepchnąć
przepchnąć i przyjąć coś

Cytaty

	Mój rząd musiał się mocno nagimnastykować, by ściągnąć tę firmę do Łodzi. Musieliśmy nawet przepchnąć pewne zmiany przepisów o pomocy państwa dla tej firmy. źródło: KWSJP: Dariusz Kucharski: W Łodzi ostro biorą się do pracy, Super Express, 2006
	Przygotowałam tu ciekawy artykuł i muszę go gdzieś przepchnąć. źródło: KWSJP: Jerzy Stefan Stawiński: Smutnych losów, 1986
	Na taśmach ujawnionych przez Melnyczenkę znajduje się fragment traktujący o tym, jak Janukowycz [...] kilka razy budował w parlamencie większość potrzebną Kuczmie do przepchnięcia rozmaitych ustaw. źródło: KWSJP: Marcin Wojciechowski: Pomarańczowy majdan, 2006
	Wyszło na jaw, że kupowano głosy, by przepchnąć ustawy rządowe. źródło: KWSJP: Olgierd Domino: Kałamarnica z Pernambuco, Ozon, 2005, nr 15
	W każdym kraju dyskusja nad budżetem państwa [...] jest okazją do generalnej oceny strategii gospodarczej rządu. U nas robi się wszystko, aby oceny takiej uniknąć i przepchnąć jeszcze jedną prowizorkę bez spojrzenia w dalszą przyszłość. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 11.02.1993

Składnia

przepchnąć

5. do następnej klasy

Definicja

pot.

pomóc komuś sprostać jakimś wymaganiom

Warianty

rzadziej przepchać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

przepchnąć kogoś do następnej klasy
przepchnąć kogoś przez egzaminy, przez szkołę

Cytaty

	Prawie każdemu zdarzyło się, że choć raz w komisji egzaminacyjnej przepchnął jakiegoś znajomego. źródło: KWSJP: Mariusz Czubaj: Raport Polityki, Polityka, 2004
	Mieli kontrkandydata. Adam przepchnął mnie, robiąc sobie wrogów w partii. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008
	Wychowawczyni w kieleckiej zawodówce zażądała od ojca ucznia 3 tys. zł za przepchnięcie dziecka do następnej klasy. źródło: KWSJP: Agata Rowińska: Ojciec złapał łapówkarę, Super Express, 2006
	Co to – dalej za problem – przepchnąć kandydata przez Kapitułę Honorową, która zatwierdza wnioski, skoro ma się w niej przewagę partyjną? źródło: NKJP: Kamila Mróz: Jak zasłużyć się dla powiatu, Tygodnik Tucholski, 2003

Składnia

przepchnąć

KOGO

Frazeologizmy

ktoś przepchnął kolanem coś

Data ostatniej modyfikacji: 23.04.2018