UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepchnąć się

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP: pod: przepchać się, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepchnę się
przepchniemy się
2 os. przepchniesz się
przepchniecie się
3 os. przepchnie się
przepchną się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepchnąłem się
+(e)m się przepchnął
przepchnęłam się
+(e)m się przepchnęła
przepchnęłom się
+(e)m się przepchnęło
przepchnęliśmy się
+(e)śmy się przepchnęli
przepchnęłyśmy się
+(e)śmy się przepchnęły
2 os. przepchnąłeś się
+(e)ś się przepchnął
przepchnęłaś się
+(e)ś się przepchnęła
przepchnęłoś się
+(e)ś się przepchnęło
przepchnęliście się
+(e)ście się przepchnęli
przepchnęłyście się
+(e)ście się przepchnęły
3 os. przepchnął się
przepchnęła się
przepchnęło się
przepchnęli się
przepchnęły się

bezosobnik: przepchnięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepchnijmy się
2 os. przepchnij się
przepchnijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepchnąłbym się
bym się przepchnął
przepchnęłabym się
bym się przepchnęła
przepchnęłobym się
bym się przepchnęło
przepchnęlibyśmy się
byśmy się przepchnęli
przepchnęłybyśmy się
byśmy się przepchnęły
2 os. przepchnąłbyś się
byś się przepchnął
przepchnęłabyś się
byś się przepchnęła
przepchnęłobyś się
byś się przepchnęło
przepchnęlibyście się
byście się przepchnęli
przepchnęłybyście się
byście się przepchnęły
3 os. przepchnąłby się
by się przepchnął
przepchnęłaby się
by się przepchnęła
przepchnęłoby się
by się przepchnęło
przepchnęliby się
by się przepchnęli
przepchnęłyby się
by się przepchnęły

bezosobnik: przepchnięto by się

bezokolicznik: przepchnąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepchnąwszy się

gerundium: przepchnięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepchnięcie się
przepchnięcia się
D. przepchnięcia się
przepchnięć się
C. przepchnięciu się
przepchnięciom się
B. przepchnięcie się
przepchnięcia się
N. przepchnięciem się
przepchnięciami się
Ms. przepchnięciu się
przepchnięciach się
W. przepchnięcie się
przepchnięcia się

odpowiednik aspektowy: przepychać się

Pochodzenie

Zob. pchać

1. przez tłum

Definicja

torując sobie drogę, przedostać się gdzieś

Warianty

  • rzadziej przepchać się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przedostać się

Połączenia

  • przepchnąć się do okna, do przodu, do wyjścia
  • przepchnąć się między gawiedzią, między ludźmi
  • przepchnąć się pomiędzy ludźmi, pomiędzy stołami, pomiędzy tłumem
  • przepchnąć się przez ciżbę, przez salę, prze tłum
  • nie móc, musieć przepchnąć się

Cytaty

Straż przyjechała bardzo szybko. A gapie wciąż utrudniali akcję, pielęgniarz nie mógł przepchnąć się z wózkiem.

źródło: KWSJP: Maciej Janiak: Gapie tylko przeszkadzali, Głos Szczeciński, 2006

Przyjaciele przepchnęli się do baru, za którym kręciła się ruda, krępa dziewczyna.

źródło: KWSJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003

Rzucił uździenicę Jusufowi i przepchnąwszy się przez most pod karczmę, wmieszał się w tłum.

źródło: KWSJP: Franciszek Fenikowski: Długie morze, 1963

Wpadła w tłum, przepchnęła się pomiędzy ludźmi.

źródło: KWSJP: Mieczysław Maliński: Matka Jezusa, 1981

Szybko kupił bilet i przepchnął się do przodu.

źródło: KWSJP: Zygmunt Zeydler-Zborowski: Czarny mercedes, 1958

Składnia

bez ograniczeń + przepchnąć się +
(GDZIE)

2. przez otwór

Definicja

przedostać się przez wąski otwór

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przedostać się

Połączenia

  • przepchnąć się przez otwór

Cytaty

Bez wahania przepchnął się przez otwór tak ciasny, że dobrą chwilę wydawało mu się, iż jest owym biblijnym wielbłądem, przeciskającym się przez ucho igielne.

źródło: KWSJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003

Iw łudziła się początkowo, że urodzi szybko, bez trudności i powikłań, [...] i przez rozmiękczone, rozluźnione mięśnie jej dzieciak przepchnie się na zewnątrz.

źródło: KWSJP: Andrzej Zaniewski: Tanga, 1997

Wkrótce znalazł przesmyk w murze, tak wąski, że z trudem przepchnął się przezeń.

źródło: KWSJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1962

Składnia

bez ograniczeń + przepchnąć się +
(przez CO)

3. do finału

Definicja

pokonując trudności, osiągnąć jakiś cel

Warianty

  • rzadziej przepchać się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Biorę pod uwagę tylko jeden scenariusz. Wygramy. Przepchniemy się do półfinału, a później będzie już lepiej.

źródło: NKJP: Marek Kondraciuk: Wygramy, Dziennik Łódzki, 2006-03-22

Sfery gospodarcze, choć nieufne, miały nadzieję na ekonomiczny profesjonalizm multimilionera. Tymczasem jego projekt budżetu z trudem przepchnął się przez parlament.

źródło: NKJP: Dawid Warszawski: Czego nie zrobił rząd Berlusconiego, Gazeta Wyborcza, 1994-12-23

Składnia

bez ograniczeń + przepchnąć się +
(przez CO | do CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 13.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json