UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zrobić się

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp
Pierwotne znaczenie: 'utrudzić się, zmęczyć się'.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zrobię się
zrobimy się
2 os. zrobisz się
zrobicie się
3 os. zrobi się
zrobią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zrobiłem się
+(e)m się zrobił
zrobiłam się
+(e)m się zrobiła
zrobiłom się
+(e)m się zrobiło
zrobiliśmy się
+(e)śmy się zrobili
zrobiłyśmy się
+(e)śmy się zrobiły
2 os. zrobiłeś się
+(e)ś się zrobił
zrobiłaś się
+(e)ś się zrobiła
zrobiłoś się
+(e)ś się zrobiło
zrobiliście się
+(e)ście się zrobili
zrobiłyście się
+(e)ście się zrobiły
3 os. zrobił się
zrobiła się
zrobiło się
zrobili się
zrobiły się

bezosobnik: zrobiono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zróbmy się
2 os. zrób się
zróbcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zrobiłbym się
bym się zrobił
zrobiłabym się
bym się zrobiła
zrobiłobym się
bym się zrobiło
zrobilibyśmy się
byśmy się zrobili
zrobiłybyśmy się
byśmy się zrobiły
2 os. zrobiłbyś się
byś się zrobił
zrobiłabyś się
byś się zrobiła
zrobiłobyś się
byś się zrobiło
zrobilibyście się
byście się zrobili
zrobiłybyście się
byście się zrobiły
3 os. zrobiłby się
by się zrobił
zrobiłaby się
by się zrobiła
zrobiłoby się
by się zrobiło
zrobiliby się
by się zrobili
zrobiłyby się
by się zrobiły

bezosobnik: zrobiono by się

bezokolicznik: zrobić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zrobiwszy się

gerundium: zrobienie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zrobienie się
zrobienia się
D. zrobienia się
zrobień się
C. zrobieniu się
zrobieniom się
B. zrobienie się
zrobienia się
N. zrobieniem się
zrobieniami się
Ms. zrobieniu się
zrobieniach się
W. zrobienie się
zrobienia się

odpowiednik aspektowy: robić się

Pochodzenie

Zob. robić

1. zrobił się tłok

Definicja

używane do powiedzenia, że w jakimś miejscu jest się sytuacja, zjawisko lub stan, nazwany następującym wyrazem, a wcześniej tak nie było

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nastać, uczynić się

Połączenia

  • zrobił się korek, rwetes, szum, ścisk, tłok, zator; zrobiła się afera, jakaś atmosfera, awantura, cisza; zrobiło się zamieszanie, zbiegowisko; lato
  • zrobiło się ciasno, cicho, ciepło, ciemno, duszno, głośno, gorąco, gwarno, jasno, luźniej, mroczno, nerwowo, niebiesko, nieprzyjemnie, okropnie, pochmurno, przestronnie, pusto, szaro, tłoczno, widno, zimno

Cytaty

Nie zauważyła, kiedy zaszło słońce i zrobiło się ciemno.

źródło: NKJP: Leszek K. Talko: Dla Elizy, Gazeta Wyborcza, 1995-05-19

[...] odkąd działają kamery, w mieście zrobiło się bezpieczniej .

źródło: NKJP: mak: Zbędne kamery, Trybuna Śląska, 2003-02-26

Po północnej stronie było śniegu miejscami po pas, a tuż za przełęczą nagle zrobiło się lato.

źródło: NKJP: Internet

Wokół złapanego bandyty zrobiło się zbiegowisko.

źródło: NKJP: red: Złapali bandytę, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2005-06-06

Często jest tu pusto, ludzie przychodzą dopiero, gdy zrobi się ładna pogoda [...].

źródło: NKJP: (mo): Czy to już wiosna?, Dziennik Zachodni, 2001-02-16

Składnia

Ø + zrobić się +
(JAK)

2. ktoś z kogoś

Definicja

zmienić się i nabrać jakichś cech

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • zrobił się drażliwy; czerwony

Cytaty

Barbara W. z pierwszym mężem żyła dobrze. Dopiero przy Władysławie W. zrobiła się taka zła.

źródło: NKJP: Anna Chałupska: Żrąca kąpiel, Dziennik Zachodni, 2001-04-26

Rafał zrobił się zgryźliwy, wściekał się o każdy rachunek: za komórkę, buty dla dzieci

źródło: NKJP: Katarzyna Uczkiewicz: Każdy chciałby tu mieszkać, Dziennik Zachodni, 2010-03-12

W ostatnich minutach gra zrobiła się nerwowa, a chwilami nawet brutalna.

źródło: NKJP: (SUB): W kałuży na remis, Dziennik Polski, 2006-10-30

Szybko przybrał na wadze i zrobił się z niego kawał chłopa.

źródło: NKJP: (em): Gubi ich pewność siebie, narkotyki i mocne trunki Złodziejski pech, Express Ilustrowany, 2001-12-11

Po prostu mam tyle pamiątek, że z domu zrobiło się muzeum [...].

źródło: NKJP: MI: Pamiątki ze wszystkich stron świata, Gazeta Poznańska, 2001-12-08

Składnia

bez ograniczeń + zrobić się +
JAKI
bez ograniczeń + zrobić się +
z KOGO/CZEGO

3. komuś głupio

Definicja

zacząć się czuć w jakiś sposób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • zrobiło się komuś wstyd, żal
  • zrobiło się komuś głupio, nieswojo, przykro, raźniej, słabo

Cytaty

Zrobiło mi się strasznie wstyd. Postanowiłem naprawić swój błąd.

źródło: NKJP: Roman Szewczyk: Gazeta dla dzieci, Gazeta Poznańska, 2003-04-26

Dziś byłem w aptece i żal mi się zrobiło pewnej babci, która chciała wykupić lekarstwo, ale nie było jej na to stać.

źródło: NKJP: MAL: Kieszeń emeryta, Trybuna Śląska, 2003-01-06

Powiedziała to nadal tym samym żartobliwym tonem, mimo wszystko zrobiło mi się trochę nieswojo.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Siostra Komandosa, 1997

W piątek nad ranem zrobiło mi się niedobrze. Poprosiłam szklankę wody i zaczęły się nudności, a potem biegunka.

źródło: NKJP: Sebastian Reńca: Zatrucie w szpitalu, Dziennik Zachodni, 2006-09-18

Otóż Czeczotowi zrobiło się zimno, więc wziął siekierę i poszedł narąbać drzewa.

źródło: NKJP:

Składnia

Ø + zrobić się +
KOMU + JAK

4. na bóstwo

Definicja

pot. 
sprawić, że wygląda się jak jakaś osoba lub osoba o określonej cesze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Połączenia

  • zrobić się na bóstwo

Cytaty

Jak zrobić się na bóstwo, jaka szminka, jakie cienie do oczu będą najlepiej pasować do naszej cery?

źródło: NKJP: (MAJ): Jaki tusz, jaka szminka?, Gazeta Krakowska, 2005-02-01

Jak słyszę, nadchodzi hit sezonu: opalanie natryskowe. [...] Ponoć w 20 minut można zrobić się na jasną, słodką czekoladkę.

źródło: NKJP: Wiesław Ziobro: Farbką po buzi, Dziennik Polski, 2008-04-01

Zauważyliście, jak Monika zrobiła się na Dianę? To uczesanie, sposób mówienia.

źródło: NKJP: Marek Rybarczyk, Bartosz Węglarczyk: Wielka Brytania, Gazeta Wyborcza, 1999-03-05

Inga, która dotychczas farbowała swoje włosy szatynki na kasztanowe, kazała zrobić się na blondynkę i odpowiednio wymodelować fryzurę.

źródło: NKJP: Rozwodówka, Dziennik Polski, 1999-02-12

Od samego początku o tym pomyślałam, żeby zrobić się na piękność i pokazać mu się uśmiechnięta, radosna, a wszystko po to, by zrozumiał, że popełnił błąd.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + zrobić się +
na KOGO/CO

Frazeologizmy

ktoś zrobił się na szaro
zrobi się
Data ostatniej modyfikacji: 20.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json