UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pasta

Chronologizacja

SPXVI, SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

1. do butów

Definicja

substancja o gęstej lub płynnej konsystencji, która służy do czyszczenia i pielęgnacji czegoś

Pochodzenie

wł. pasta 'ciasto, makaron'

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca materiały i narzędzia pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku

Połączenia

  • bezbarwna, brązowy, czarna, jasnobrązowa, zielona; antybakteryjna, miętowa; dobra, gęsta pasta; pasta antypoślizgowa, polerska; cynkowa, silikonowa; gruntowa; pasty wybielające
  • pasta dla dzieci, dla maluchów, dla palaczy; pasta do butów, obuwia; do zębów; drewna podłóg; kamienia, nagrobków; do czyszczenia, szorowania czegoś
  • pasta z fluorem
  • pasta i mydło, pasta i wosk; pasta i szczoteczka
  • tubka, warstwa; produkcja, promocja, reklama; zapach pasty
  • pudełko, tubka po paście
  • używać pasty
  • wcierać w coś; kupić/kupować, produkować, reklamować; wycisnąć pastę
  • wyczyścić, wysmarować, wypolerować; pachnieć pastą

Cytaty

Zmuszali też N. do picia mieszanki szamponu, proszku do prania, pasty do zębów, kremu do golenia, mydła i pasty do czyszczenia sanitariatów [...].

źródło: NKJP: (PAP): Odraczanie kary, Dziennik Polski, 1998-07-23

Przed galwanizacją wciera się w aluminium filcowymi szczotkami pastę polerską.

źródło: NKJP: Katarzyna Surmiak-Domańska: Złote podkowy jadą do Lichenia, Magazyn nr 13 dodatek do Gazety Wyborczej nr 23, 1998-03-27

Granit i lastriko po umyciu i wyschnięciu możemy polerować pastami do kamienia. Są one powszechnie dostępne na rynku i są lepsze od past do drewna.

źródło: NKJP: Marek Maciagowski: O nagrobek trzeba zadbać, Echo Dnia, 2006-10-26

Stara Wasyla otworzyła nam drzwi i powiało zapachem pasty, terpentyny jak z muzeum.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Bialy kruk, 1995

[...] zdecydowanie większą część ludności stać na szczoteczki do zębów i pastę z fluorem.

źródło: NKJP: Michał Komar: Bestiariusz codzienny, 2003

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pasta
pasty
D. pasty
past
C. paście
pastom
B. pastę
pasty
N. pastą
pastami
Ms. paście
pastach
W. pasto
pasty

2. jajeczna

Definicja

jednolita masa przygotowana ze zmieszanych produktów i przypraw, przeznaczona do spożycia

Pochodzenie

wł. pasta 'ciasto, makaron'

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Połączenia

  • gęsta; dobra, pyszna pasta; pasta czosnkowa, paprykowa, pomidorowa; jajeczna, jogurtowa, serowa; łososiowa, rybna, śledziowa; orzechowa, sezamowa
  • pasta do chleba, do kanapek, do pieczywa; do smarowania grzanek, kanapek; pasta z bobu, z ciecierzycy, z dyni, z fasoli, z grochu; z jogurtu, z majonezu, z masła, z mleka, z sera; z kurczaka; z homara, z ryby, z tuńczyka
  • pasta z cebulą, z soczewicą
  • bułka, kanapka z pastą
  • zrobić pastę

Cytaty

Krem zbożowy, odpowiednio zagęszczony, z dodatkiem przypraw warzywnych lub ziołowych może również stanowić pastę do pieczywa (chleb, czapati) [...].

źródło: NKJP: Stanisława Olko: Makrobiotyka w polskiej kuchni czyli Powrót do dawnego naturalnego sposobu odżywiania, 1993

[...] zamawia kanapkę z pastą rybną i dwie kawy z mlekiem, a potem otwiera gazetę na sprawozdaniach z wczorajszych meczów NBA.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie łąki, 2000

Jest to pięć malutkich kanapek na plasterkach bagietki: jedna z dobrym, skropionym cytryną kawiorem, druga posmarowana pyszną pastą z tuńczyka na ostro [...].

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Jadłem w ..., Weekend dodatek do Gazety Wyborczej nr 126, 1992-05-29

Smakował nam również proszek lemoniadowy, który zjadałyśmy na sucho z torebek, tylko pasta orzechowa nikomu nie smakowała.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

„Cherubino” postawiło na ravioli; z sandaczem z pastą z sera ricotta oraz z łososiem.

źródło: NKJP: Lepione od tygodnia, Dziennik Polski, 2003-08-16

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pasta
pasty
D. pasty
past
C. paście
pastom
B. pastę
pasty
N. pastą
pastami
Ms. paście
pastach
W. pasto
pasty

Składnia

bez ograniczeń + pasta +
JAKA
bez ograniczeń + pasta +
z CZYM
bez ograniczeń + pasta +
z CZEGO

3. w Internecie

Definicja

środ. 
zmyślona opowieść, którą umieszcza się na stronie internetowej po to, żeby czytelnicy tej strony ją kopiowali i rozpowszechniali

Pochodzenie

ang. paste 'wklej'

Określenie pochodzi od ang.# copy and paste 'kopiuj i wklej'.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość Internet

Cytaty

[...] może mi ktoś wkleić pastę o zamachu - wiecie, tę, że obcokrajowiec powiedział, żeby unikać jakiegoś miejsca [...].

źródło: Internet: wykop.pl

Siemanko, postanowiłem, że będę wrzucał tu pasty, są to dość śmieszne (w większości przypadków zmyślone) historyjki.

źródło: Internet: forum.haszysz.com

- Popularna internetowa pasta o fanatyku wędkarstwa już niedługo zamieni się w film.

źródło: Internet: noizz.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pasta
pasty
D. pasty
past
C. paście
pastom
B. pastę
pasty
N. pastą
pastami
Ms. paście
pastach
W. pasto
pasty

Składnia

bez ograniczeń + pasta +
(o KIM/CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 27.01.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj