UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zadośćuczynienie

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zadośćuczynienie
zadośćuczynienia
D. zadośćuczynienia
zadośćuczynień
C. zadośćuczynieniu
zadośćuczynieniom
B. zadośćuczynienie
zadośćuczynienia
N. zadośćuczynieniem
zadośćuczynieniami
Ms. zadośćuczynieniu
zadośćuczynieniach
W. zadośćuczynienie
zadośćuczynienia

Inne uwagi

Zwykle lp

Pochodzenie

Zob. zadośćuczynić

Definicja

książk. 
to, co służy wynagrodzeniu komuś doznanych przez niego krzywd lub strat

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rekompensata

Połączenia

  • moralne, słabe; jednorazowe, należne, stosowne, symboliczne, wstępne, wysokie zadośćuczynienie; zadośćuczynienie finansowe, pieniężne
  • akt, gest; forma, kwota, rodzaj, sposób, suma, wartość, wypłata, wysokość zadośćuczynienia
  • zadośćuczynienie należy się komuś, przechodzi na kogoś, przysługuje komuś
  • dochodzić, domagać się, żądać zadośćuczynienia
  • otrzymać, przewidywać, przyznać, stanowić, uzyskać, wypłacić, zasądzać/zasądzić zadośćuczynienie
  • tytułem, z tytułu zadośćuczynienia

Cytaty

Chciałem, by zadośćuczynienie następowało tutaj i teraz. Ale najwyraźniej nie było to możliwe.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Sanatorium, 2005

A jeśli znajdę ten wywiad, w którym mówi pan o nim bez szacunku, mogę liczyć na stosowne zadośćuczynienie?

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Historia i fantastyka, 2005

Jednakże naruszenia własności praw przez Microsoft zazwyczaj kończą się ugodą i wypłaceniem poszkodowanym przez firmę Gatesa wysokiego zadośćuczynienia.

źródło: NKJP: Krzysztof Gontarek: Co wolno wojewodzie, to nie tobie smrodzie, Dziennik Internautów, 2005-04-15

Sąd uznaje roszczenia powódki i orzeka kwotę zadośćuczynienia w wysokości 50 tysięcy złotych.

źródło: NKJP: Radosław Figura: Magda M. Odcinek 42, 2006

Chcę koniecznie dać marynarzom jakieś zadośćuczynienie w naturze. Już nie dlatego, że sam jestem przyczyną, choćby pośrednią, ich głodu, ale po prostu dlatego, że wiem, iż muszą być głodni.

źródło: NKJP: Stanisław Dygat: Jezioro Bodeńskie, 1946

Składnia

bez ograniczeń + zadośćuczynienie +
(za CO)
Data ostatniej modyfikacji: 17.07.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json