UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapienić się

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. piana

1. woda

Definicja

pokryć się pianą - substancją

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spienić się

Połączenia

  • szampan zapienił się; woda zapieni się; mleko zapieniło się

Cytaty

Zasyczał chromowany ekspres, mleko zapieniło się w strumieniu pary.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Doktor Kamiński nalał Kowalikowi pełną szklankę, szampan zapienił się, ale nie wyskoczył nad brzeg szkła.

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

Są takie miasta w Polsce, gdzie woda z wodociągów zapieni się przy zagotowaniu [...].

źródło: NKJP: Usenet.pl, 2003-04-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapienię się
zapienimy się
2 os. zapienisz się
zapienicie się
3 os. zapieni się
zapienią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapieniłem się
+(e)m się zapienił
zapieniłam się
+(e)m się zapieniła
zapieniłom się
+(e)m się zapieniło
zapieniliśmy się
+(e)śmy się zapienili
zapieniłyśmy się
+(e)śmy się zapieniły
2 os. zapieniłeś się
+(e)ś się zapienił
zapieniłaś się
+(e)ś się zapieniła
zapieniłoś się
+(e)ś się zapieniło
zapieniliście się
+(e)ście się zapienili
zapieniłyście się
+(e)ście się zapieniły
3 os. zapienił się
zapieniła się
zapieniło się
zapienili się
zapieniły się

bezosobnik: zapieniono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapieńmy się
2 os. zapień się
zapieńcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapieniłbym się
bym się zapienił
zapieniłabym się
bym się zapieniła
zapieniłobym się
bym się zapieniło
zapienilibyśmy się
byśmy się zapienili
zapieniłybyśmy się
byśmy się zapieniły
2 os. zapieniłbyś się
byś się zapienił
zapieniłabyś się
byś się zapieniła
zapieniłobyś się
byś się zapieniło
zapienilibyście się
byście się zapienili
zapieniłybyście się
byście się zapieniły
3 os. zapieniłby się
by się zapienił
zapieniłaby się
by się zapieniła
zapieniłoby się
by się zapieniło
zapieniliby się
by się zapienili
zapieniłyby się
by się zapieniły

bezosobnik: zapieniono by się

bezokolicznik: zapienić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapieniwszy się

gerundium: zapienienie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapienienie się
zapienienia się
D. zapienienia się
zapienień się
C. zapienieniu się
zapienieniom się
B. zapienienie się
zapienienia się
N. zapienieniem się
zapienieniami się
Ms. zapienieniu się
zapienieniach się
W. zapienienie się
zapienienia się

odpowiednik aspektowy: pienić się

Składnia

Rz nieżywotny + zapienić się + bez ograniczeń

2. człowiek

Definicja

pot. 
zezłościć się, objawiając to sposobem wypowiadania się i gestykulacją

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spienić się, wpienić się
hiperonimy:  zezłościć się

Połączenia

  • sierżant, urzędnik zapienił się
  • zapienić się wściekle

Cytaty

Urzędnik zapienił się: - Jak będzie pani ze mną dyskutować, to jeszcze z tej emerytury odejmę!

źródło: NKJP: Renata Radłowska: Nowohucka telenowela , 2008

[...] a ja powiadam, że zapieniłeś się zupełnie niepotrzebnie, niczym generał pozbawiony akselbantów.

źródło: NKJP: Usenet.pl, 2000-12-26

Zapienił się i całą swą złość wylał na głowy żołnierzy.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Dziękuję Ci, Kapitanie, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapienię się
zapienimy się
2 os. zapienisz się
zapienicie się
3 os. zapieni się
zapienią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapieniłem się
+(e)m się zapienił
zapieniłam się
+(e)m się zapieniła
zapieniłom się
+(e)m się zapieniło
zapieniliśmy się
+(e)śmy się zapienili
zapieniłyśmy się
+(e)śmy się zapieniły
2 os. zapieniłeś się
+(e)ś się zapienił
zapieniłaś się
+(e)ś się zapieniła
zapieniłoś się
+(e)ś się zapieniło
zapieniliście się
+(e)ście się zapienili
zapieniłyście się
+(e)ście się zapieniły
3 os. zapienił się
zapieniła się
zapieniło się
zapienili się
zapieniły się

bezosobnik: zapieniono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapieńmy się
2 os. zapień się
zapieńcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapieniłbym się
bym się zapienił
zapieniłabym się
bym się zapieniła
zapieniłobym się
bym się zapieniło
zapienilibyśmy się
byśmy się zapienili
zapieniłybyśmy się
byśmy się zapieniły
2 os. zapieniłbyś się
byś się zapienił
zapieniłabyś się
byś się zapieniła
zapieniłobyś się
byś się zapieniło
zapienilibyście się
byście się zapienili
zapieniłybyście się
byście się zapieniły
3 os. zapieniłby się
by się zapienił
zapieniłaby się
by się zapieniła
zapieniłoby się
by się zapieniło
zapieniliby się
by się zapienili
zapieniłyby się
by się zapieniły

bezosobnik: zapieniono by się

bezokolicznik: zapienić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapieniwszy się

gerundium: zapienienie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapienienie się
zapienienia się
D. zapienienia się
zapienień się
C. zapienieniu się
zapienieniom się
B. zapienienie się
zapienienia się
N. zapienieniem się
zapienieniami się
Ms. zapienieniu się
zapienieniach się
W. zapienienie się
zapienienia się

odpowiednik aspektowy: pienić się

Składnia

Rz osobowy + zapienić się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 19.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json