UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wesoły

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *veselъ 'wesoły, radosny'

W języku polskim stwardnienie spółgłosek w' > w i s' > s (wiesioły > wesoły) pod wpływem czeskim.

1.a człowiek

Definicja

przeżywający i okazujący radość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  radosny, uradowany
antonimy:  niewesoły, smutny, zasmucony, zesmutniały

Połączenia

  • wesoły chłopiec, kompan; wesoła dziewczynka; kompania; wesołe towarzystwo
  • wesoły jak ptak, wesoły jak szczygieł
  • wesoły i beztroski, wesoły i dowcipny, wesoły i miły, wesoły i pogodny, wesoły i przyjazny, wesoły i roześmiany, wesoły i rozmowny, wesoły i sympatyczny, wesoły i szczęśliwy, wesoły i towarzyski, wesoły i uśmiechnięty, wesoły i zadowolony
  • bardzo wesoły

Cytaty

[...] w interesie zajętej matki leży, aby dziecko nie sprawiało jej kłopotów - nie płakało, było zawsze wesołe i zadowolone, nie przerywało jej rozmów z innymi dorosłymi, chętnie i szybko spełniało polecenia.

źródło: NKJP: Maria Król-Fijewska: Stanowczo, łagodnie, bez lęku, 1996

Moi młodzi towarzysze podróży stali się weselsi . Fiodor począł nucić jakąś skoczną piosnkę, a Dytryk wydobył zza pazuchy fujarkę i począł przygrywać do wtóru.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wesoły
wesoły
wesoły
wesołe
wesoła
M. spół. wesół
wesół
wesół
D. wesołego
wesołego
wesołego
wesołego
wesołej
C. wesołemu
wesołemu
wesołemu
wesołemu
wesołej
B. wesołego
wesołego
wesoły
wesołe
wesołą
N. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
wesołą
Ms. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
wesołej
W. wesoły
wesoły
wesoły
wesołe
wesoła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. weseli
weseli
wesołe
wesołe
D. wesołych
wesołych
wesołych
wesołych
C. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
B. wesołych
wesołych
wesołych
wesołe
N. wesołymi
wesołymi
wesołymi
wesołymi
Ms. wesołych
wesołych
wesołych
wesołych
W. weseli
weseli
wesołe
wesołe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. weselszy
weselszy
weselszy
weselsze
weselsza
D. weselszego
weselszego
weselszego
weselszego
weselszej
C. weselszemu
weselszemu
weselszemu
weselszemu
weselszej
B. weselszego
weselszego
weselszy
weselsze
weselszą
N. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
weselszą
Ms. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
weselszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. weselsi
weselsi
weselsze
weselsze
D. weselszych
weselszych
weselszych
weselszych
C. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
B. weselszych
weselszych
weselszych
weselsze
N. weselszymi
weselszymi
weselszymi
weselszymi
Ms. weselszych
weselszych
weselszych
weselszych

Inne uwagi

Formy wesół używa się w połączeniach z takimi czasownikami, jak być, stać się, wydawać się, np. jest wesół.

1.b uśmiech

Definicja

świadczący o tym, że ktoś odczuwa radość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  radosny, uradowany
antonimy:  niewesoły, smutny, zasmucony, zesmutniały

Połączenia

  • wesoły głos, śmiech; nastrój; wesoła mina, twarz; wesołe spojrzenie; usposobienie; życie; wesołe buzie

Cytaty

[...] wita mnie z wesołą miną i mówi, że dzisiaj pójdziemy w teren badać reakcje ludzi na zapachy pochodzące z nowej kolekcji perfum.

źródło: NKJP: Nie daj się nabić w lipną pracę, Dlaczego?, 2009-07-22

Groszek sam pobladł, ale już po chwili spojrzał na Ikę o wiele weselszym wzrokiem.

źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Wielka, większa i największa, 1994

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wesoły
wesoły
wesoły
wesołe
wesoła
D. wesołego
wesołego
wesołego
wesołego
wesołej
C. wesołemu
wesołemu
wesołemu
wesołemu
wesołej
B. wesołego
wesołego
wesoły
wesołe
wesołą
N. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
wesołą
Ms. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
wesołej
W. wesoły
wesoły
wesoły
wesołe
wesoła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. weseli
weseli
wesołe
wesołe
D. wesołych
wesołych
wesołych
wesołych
C. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
B. wesołych
wesołych
wesołych
wesołe
N. wesołymi
wesołymi
wesołymi
wesołymi
Ms. wesołych
wesołych
wesołych
wesołych
W. weseli
weseli
wesołe
wesołe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. weselszy
weselszy
weselszy
weselsze
weselsza
D. weselszego
weselszego
weselszego
weselszego
weselszej
C. weselszemu
weselszemu
weselszemu
weselszemu
weselszej
B. weselszego
weselszego
weselszy
weselsze
weselszą
N. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
weselszą
Ms. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
weselszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. weselsi
weselsi
weselsze
weselsze
D. weselszych
weselszych
weselszych
weselszych
C. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
B. weselszych
weselszych
weselszych
weselsze
N. weselszymi
weselszymi
weselszymi
weselszymi
Ms. weselszych
weselszych
weselszych
weselszych

1.c wiadomość

Definicja

wywołujący radość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  radosny
antonimy:  smutliwy

Połączenia

  • wesoła wiadomość, wieść

Cytaty

Kawa, pączek i wesoły news z samego rana potrafią nastroić pozytywnie na cały dzień.

źródło: Internet: androidal.pl

Jaka była radość, kiedy przekazałam im tę wesołą informację! Chwila niezapomniana!

źródło: Internet: sp2.czarnkow.pl

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wesoły
wesoły
wesoły
wesołe
wesoła
D. wesołego
wesołego
wesołego
wesołego
wesołej
C. wesołemu
wesołemu
wesołemu
wesołemu
wesołej
B. wesołego
wesołego
wesoły
wesołe
wesołą
N. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
wesołą
Ms. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
wesołej
W. wesoły
wesoły
wesoły
wesołe
wesoła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. weseli
weseli
wesołe
wesołe
D. wesołych
wesołych
wesołych
wesołych
C. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
B. wesołych
wesołych
wesołych
wesołe
N. wesołymi
wesołymi
wesołymi
wesołymi
Ms. wesołych
wesołych
wesołych
wesołych
W. weseli
weseli
wesołe
wesołe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. weselszy
weselszy
weselszy
weselsze
weselsza
D. weselszego
weselszego
weselszego
weselszego
weselszej
C. weselszemu
weselszemu
weselszemu
weselszemu
weselszej
B. weselszego
weselszego
weselszy
weselsze
weselszą
N. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
weselszą
Ms. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
weselszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. weselsi
weselsi
weselsze
weselsze
D. weselszych
weselszych
weselszych
weselszych
C. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
B. weselszych
weselszych
weselszych
weselsze
N. weselszymi
weselszymi
weselszymi
weselszymi
Ms. weselszych
weselszych
weselszych
weselszych

2. dzień

Definicja

taki, który jest wypełniony miłymi przeżyciami, a wolny od zmartwień i kłopotów

Noty o użyciu

Używane w formułach życzeń świątecznych.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  radosny

Połączenia

  • wesołe święta
  • wesoły i spokojny

Cytaty

Okazało się, że jeden z dworzan księcia Konrada Głogowskiego pozostał jeszcze jakiś czas w owej krynicy nauki po pospiesznym odjeździe swego pana, pragnąc zakosztować wesołego studenckiego żywota.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

Politycy raczej nie tańczą, są bardzo zmęczeni i zestresowani [...] Mam nadzieję, że dożyjemy wreszcie prawdziwego, wesołego karnawału.

źródło: NKJP: Paweł Wroński: Smutny karnawał polityków, Gazeta Wyborcza, 1994-02-12

Po raz pierwszy w życiu uświadomił też sobie, że z chwilą śmierci najdroższego antenata skończyło się dla niego bezpowrotnie wesołe dzieciństwo, a zarazem okres beztroskiej młodości.

źródło: Roman Kaleta: Sensacje z dawnych lat, 1974 (books google.pl)

W pudełku leżało też wiele widokówek [...] z tymi samymi co roku tekstami: „Gorące pozdrowienia z Krynicy” albo „Pozdrawiamy serdecznie z Wysokich Tatr”, albo „ Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku”.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wesoły
wesoły
wesoły
wesołe
wesoła
D. wesołego
wesołego
wesołego
wesołego
wesołej
C. wesołemu
wesołemu
wesołemu
wesołemu
wesołej
B. wesołego
wesołego
wesoły
wesołe
wesołą
N. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
wesołą
Ms. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
wesołej
W. wesoły
wesoły
wesoły
wesołe
wesoła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. weseli
weseli
wesołe
wesołe
D. wesołych
wesołych
wesołych
wesołych
C. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
B. wesołych
wesołych
wesołych
wesołe
N. wesołymi
wesołymi
wesołymi
wesołymi
Ms. wesołych
wesołych
wesołych
wesołych
W. weseli
weseli
wesołe
wesołe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. weselszy
weselszy
weselszy
weselsze
weselsza
D. weselszego
weselszego
weselszego
weselszego
weselszej
C. weselszemu
weselszemu
weselszemu
weselszemu
weselszej
B. weselszego
weselszego
weselszy
weselsze
weselszą
N. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
weselszą
Ms. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
weselszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. weselsi
weselsi
weselsze
weselsze
D. weselszych
weselszych
weselszych
weselszych
C. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
B. weselszych
weselszych
weselszych
weselsze
N. weselszymi
weselszymi
weselszymi
weselszymi
Ms. weselszych
weselszych
weselszych
weselszych

3. kolor

Definicja

taki, który przez swój dźwięk, kolor, charakter itp. wywołuje wrażenie radości i kojarzy się z czymś pozytywnym oraz pełnym energii

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  radosny
hiperonimy:  wesoleńki, wesoluśki

Połączenia

  • wesoły dźwięk, film, wierszyk; wesoła melodia, muzyka, piosenka; zabawa; wesołe kolory
  • wesoły i kolorowy

Cytaty

Usłyszałam wesołą muzykę, wybuchy śmiechu, klaskanie oraz zachwycone ochy i achy.

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia na rozdrożu, 2008

Chciałabym tę szkołę, najstarszą bodaj w Wejherowie, zmienić od strony estetycznej. Już jesteśmy po małym remoncie, została pomalowana na jasny, wesoły kolor, żeby dzieciom milej tu było przebywać.

źródło: NKJP: Iwona Rogacka: Najważniejszy jest uczeń, Gryf Wejcherowski, 1999-08-27

Jakub uznał, że odnowiony pokój dziecka najlepiej będzie nadawał się dla Marii. Był jasny, czysty i dużo weselszy od pozostałych pomieszczeń.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Siostra, 1996

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wesoły
wesoły
wesoły
wesołe
wesoła
D. wesołego
wesołego
wesołego
wesołego
wesołej
C. wesołemu
wesołemu
wesołemu
wesołemu
wesołej
B. wesołego
wesołego
wesoły
wesołe
wesołą
N. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
wesołą
Ms. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
wesołej
W. wesoły
wesoły
wesoły
wesołe
wesoła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. weseli
weseli
wesołe
wesołe
D. wesołych
wesołych
wesołych
wesołych
C. wesołym
wesołym
wesołym
wesołym
B. wesołych
wesołych
wesołych
wesołe
N. wesołymi
wesołymi
wesołymi
wesołymi
Ms. wesołych
wesołych
wesołych
wesołych
W. weseli
weseli
wesołe
wesołe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. weselszy
weselszy
weselszy
weselsze
weselsza
D. weselszego
weselszego
weselszego
weselszego
weselszej
C. weselszemu
weselszemu
weselszemu
weselszemu
weselszej
B. weselszego
weselszego
weselszy
weselsze
weselszą
N. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
weselszą
Ms. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
weselszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. weselsi
weselsi
weselsze
weselsze
D. weselszych
weselszych
weselszych
weselszych
C. weselszym
weselszym
weselszym
weselszym
B. weselszych
weselszych
weselszych
weselsze
N. weselszymi
weselszymi
weselszymi
weselszymi
Ms. weselszych
weselszych
weselszych
weselszych

Frazeologizmy

najweselszy barak w obozie
wesołe miasteczko
wesołego alleluja

Przysłowia

Goły, ale wesoły
Data ostatniej modyfikacji: 20.06.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json