UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zagradzać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagradzam
zagradzamy
2 os. zagradzasz
zagradzacie
3 os. zagradza
zagradzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagradzałem
+(e)m zagradzał
zagradzałam
+(e)m zagradzała
zagradzałom
+(e)m zagradzało
zagradzaliśmy
+(e)śmy zagradzali
zagradzałyśmy
+(e)śmy zagradzały
2 os. zagradzałeś
+(e)ś zagradzał
zagradzałaś
+(e)ś zagradzała
zagradzałoś
+(e)ś zagradzało
zagradzaliście
+(e)ście zagradzali
zagradzałyście
+(e)ście zagradzały
3 os. zagradzał
zagradzała
zagradzało
zagradzali
zagradzały

bezosobnik: zagradzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zagradzał
będę zagradzać
będę zagradzała
będę zagradzać
będę zagradzało
będę zagradzać
będziemy zagradzali
będziemy zagradzać
będziemy zagradzały
będziemy zagradzać
2 os. będziesz zagradzał
będziesz zagradzać
będziesz zagradzała
będziesz zagradzać
będziesz zagradzało
będziesz zagradzać
będziecie zagradzali
będziecie zagradzać
będziecie zagradzały
będziecie zagradzać
3 os. będzie zagradzał
będzie zagradzać
będzie zagradzała
będzie zagradzać
będzie zagradzało
będzie zagradzać
będą zagradzali
będą zagradzać
będą zagradzały
będą zagradzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagradzajmy
2 os. zagradzaj
zagradzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagradzałbym
bym zagradzał
zagradzałabym
bym zagradzała
zagradzałobym
bym zagradzało
zagradzalibyśmy
byśmy zagradzali
zagradzałybyśmy
byśmy zagradzały
2 os. zagradzałbyś
byś zagradzał
zagradzałabyś
byś zagradzała
zagradzałobyś
byś zagradzało
zagradzalibyście
byście zagradzali
zagradzałybyście
byście zagradzały
3 os. zagradzałby
by zagradzał
zagradzałaby
by zagradzała
zagradzałoby
by zagradzało
zagradzaliby
by zagradzali
zagradzałyby
by zagradzały

bezosobnik: zagradzano by

bezokolicznik: zagradzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zagradzając

gerundium: zagradzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zagradzanie
zagradzania
D. zagradzania
zagradzań
C. zagradzaniu
zagradzaniom
B. zagradzanie
zagradzania
N. zagradzaniem
zagradzaniami
Ms. zagradzaniu
zagradzaniach
W. zagradzanie
zagradzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zagradzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagradzający
zagradzający
zagradzający
zagradzające
zagradzająca
D. zagradzającego
zagradzającego
zagradzającego
zagradzającego
zagradzającej
C. zagradzającemu
zagradzającemu
zagradzającemu
zagradzającemu
zagradzającej
B. zagradzającego
zagradzającego
zagradzający
zagradzające
zagradzającą
N. zagradzającym
zagradzającym
zagradzającym
zagradzającym
zagradzającą
Ms. zagradzającym
zagradzającym
zagradzającym
zagradzającym
zagradzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagradzający
zagradzający
zagradzające
zagradzające
D. zagradzających
zagradzających
zagradzających
zagradzających
C. zagradzającym
zagradzającym
zagradzającym
zagradzającym
B. zagradzających
zagradzających
zagradzających
zagradzające
N. zagradzającymi
zagradzającymi
zagradzającymi
zagradzającymi
Ms. zagradzających
zagradzających
zagradzających
zagradzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagradzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagradzany
zagradzany
zagradzany
zagradzane
zagradzana
D. zagradzanego
zagradzanego
zagradzanego
zagradzanego
zagradzanej
C. zagradzanemu
zagradzanemu
zagradzanemu
zagradzanemu
zagradzanej
B. zagradzanego
zagradzanego
zagradzany
zagradzane
zagradzaną
N. zagradzanym
zagradzanym
zagradzanym
zagradzanym
zagradzaną
Ms. zagradzanym
zagradzanym
zagradzanym
zagradzanym
zagradzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagradzani
zagradzani
zagradzane
zagradzane
D. zagradzanych
zagradzanych
zagradzanych
zagradzanych
C. zagradzanym
zagradzanym
zagradzanym
zagradzanym
B. zagradzanych
zagradzanych
zagradzanych
zagradzane
N. zagradzanymi
zagradzanymi
zagradzanymi
zagradzanymi
Ms. zagradzanych
zagradzanych
zagradzanych
zagradzanych

odpowiednik aspektowy: zagrodzić

Pochodzenie

Zob. grodzić

1. dostęp

Definicja

grodząc, utrudniać przejście lub dostanie się do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • zagradzać dostęp, drogę

Cytaty

Ojciec zagradzał drzwi rozkrzyżowanymi rękami... [...] Matka usiłowała wyjść, on nie pozwalał.

źródło: NKJP: Andrzej Zaniewski: Król Tanga, 1997

Wiedziałem, że lew ani lampart nie wyjdą na łowy tej nocy, można nie zagradzać wyjścia.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Tego dnia kolumna zatrzymała się na Wahcowie; mieli usuwać kozły żelazne zagradzające wylot uliczki [...].

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Wędrującym stadom zagradzają drogę gazowe rury.

źródło: NKJP: Jacek Hugo-Bader: ROSJA 2, Gazeta Wyborcza, 1998-03-13

Składnia

bez ograniczeń + zagradzać +
(KOMU) + CO + (CZYM)
bez ograniczeń + zagradzać +
(KOMU) + CO

2. teren

Definicja

otaczać teren płotem, siatką, murem itp., aby uniemożliwić swobodne wejście nań lub wyjście zeń

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Cytaty

W związku z rozwojem osadnictwa rolniczego hodowcy, zamiast przepędzać bydło po terenach ciągnących się setkami mil, zaczęli około roku 1885 zagradzać ogromne przestrzenie drutem kolczastym i zamieniać je w wielkie pastwiska.

źródło: NKJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1967

Składnia

bez ograniczeń + zagradzać +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 08.12.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json