UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

utrudzony

Chronologizacja

1428, SStp

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. utrudzony
utrudzony
utrudzony
utrudzone
utrudzona
D. utrudzonego
utrudzonego
utrudzonego
utrudzonego
utrudzonej
C. utrudzonemu
utrudzonemu
utrudzonemu
utrudzonemu
utrudzonej
B. utrudzonego
utrudzonego
utrudzony
utrudzone
utrudzoną
N. utrudzonym
utrudzonym
utrudzonym
utrudzonym
utrudzoną
Ms. utrudzonym
utrudzonym
utrudzonym
utrudzonym
utrudzonej
W. utrudzony
utrudzony
utrudzony
utrudzone
utrudzona
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. utrudzeni
utrudzeni
utrudzone
utrudzone
D. utrudzonych
utrudzonych
utrudzonych
utrudzonych
C. utrudzonym
utrudzonym
utrudzonym
utrudzonym
B. utrudzonych
utrudzonych
utrudzonych
utrudzone
N. utrudzonymi
utrudzonymi
utrudzonymi
utrudzonymi
Ms. utrudzonych
utrudzonych
utrudzonych
utrudzonych
W. utrudzeni
utrudzeni
utrudzone
utrudzone

Pochodzenie

Zob. trud

1.a człowiek

Definicja

książk. 
taki, który zmęczył się pracą lub jakąś czynnością

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wymęczony, zmęczony, znużony, zrąbany
antonimy:  wypoczęty

Cytaty

Szczęsny spał na wznak, rozrzuciwszy ręce jak chłop utrudzony.

źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1952

Utrudzony żołnierz wierzchem dłoni otarł pot.

źródło: NKJP: Tadeusz Żychiewicz: Droga krzyżowa, Gazeta Wyborcza, 1992-04-11

1.b wzrok

Definicja

książk. 
świadczący o tym, że ktoś zmęczył się pracą lub jakąś czynnością

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wymęczony, zmęczony, znużony

Cytaty

Reszta towarzystwa pozostała w lesie, a ja chciałam w rodzinnym domu wymoczyć utrudzone nogi, bo chodziłam w wysokich oficerkach z cholewkami.

źródło: NKJP: Ciche bohaterki z wiejskich zagród, Dziennik Polski, 2002-03-25

Niespiesznym krokiem wyszli z refektarza - ot, grupa dostojników zakonu, którzy po obfitym posiłku przechadzki zażyć pragną, nim utrudzone ciało przyłożą do siennika.

źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003

Data ostatniej modyfikacji: 10.11.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj