UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niechybny

Chronologizacja

1593, SPXVI

Pochodzenie

Przymiotnik z przyrostkiem -ny od zaprzeczonego czasownika nie chybić 'trafić'; zob. chybić

1. śmierć

Definicja

taki, o którym nadawca sądzi, że jest nie do uniknięcia w danej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:

murowany

Połączenia

niechybny proces, upadek; niechybna klęska, śmierć; niechybne bankructwo

Cytaty

	Samej kary cielesnej ani wydania niewolnika stronie poszkodowanej na niechybną śmierć też nie da się interpretować w kategoriach jego podmiotowej odpowiedzialności za zbrodnię. źródło: NKJP: Karol Modzelewski: Barbarzyńska Europa, 2005
	Z wielu niebezpieczeństw, jakie zagrażały statkowi niechybną zagładą, wychodzili cało. źródło: NKJP: Karol Olgierd Borchardt: Szaman morski, 1988
	Wydawca wyciąga rachunki, udowadnia swoje niechybne bankructwo, jeśli zainwestuje w Miasteczko. źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001
	Ojcu udało się córkę uratować przed niechybnym więzieniem tylko dzięki wstawiennictwu szefa UB z Zawichostu, który mając dług wdzięczności wobec rodziny Bartońków, zaświadczył osobiście o braku zagrożenia ze strony młodej osoby. źródło: NKJP: Michał Palica: Adolf znał nawet Schindlera, Tygodnik Rybnicki, 2008-08-26
	Jeszcze miesiąc temu mówiło się o zerwaniu umowy z Mitexem, ale to oznaczało niechybny proces o odszkodowanie za wycofanie się z umowy. źródło: NKJP: Agnieszka Bielawska-Pękala: Eksperymentalne ścieki, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-11-30

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niechybny	niechybny	niechybny	niechybne	niechybna
D.	niechybnego	niechybnego	niechybnego	niechybnego	niechybnej
C.	niechybnemu	niechybnemu	niechybnemu	niechybnemu	niechybnej
B.	niechybnego	niechybnego	niechybny	niechybne	niechybną
N.	niechybnym	niechybnym	niechybnym	niechybnym	niechybną
Ms.	niechybnym	niechybnym	niechybnym	niechybnym	niechybnej
W.	niechybny	niechybny	niechybny	niechybne	niechybna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niechybni	niechybni	niechybne	niechybne
D.	niechybnych	niechybnych	niechybnych	niechybnych
C.	niechybnym	niechybnym	niechybnym	niechybnym
B.	niechybnych	niechybnych	niechybnych	niechybne
N.	niechybnymi	niechybnymi	niechybnymi	niechybnymi
Ms.	niechybnych	niechybnych	niechybnych	niechybnych
W.	niechybni	niechybni	niechybne	niechybne

2. znak

Definicja

taki, co do którego nie ma wątpliwości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

niechybny ślad, znak

Cytaty

Przede wszystkim powinien ustalić, czy siatka spękań jest równomierna i jednolita na całej powierzchni obrazu (a powinna). Jeżeli jest inaczej, to niechybny znak, że przy obrazie „coś majstrowano”.

źródło: NKJP: Piotr Sarzyński: Przewodnik po rynku malarstwa, 1999

W Foreign Office, uznając potrzebę podniesienia szczebla przedstawicielstwa angielskiego w Warszawie [...], brano jednak pod uwagę niechybną niechęć Niemiec wobec tego kroku.

źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995

Kamienna płyta [...] na szczycie samotnego wzgórza [...], obsypana popiołem i węglami, otoczona kośćmi i pogruchotanymi garnkami [...], to niechybny ślad pogańskiego uroczyska, miejsca kultu i składania ofiar.

źródło: NKJP: Zdzisław Skrok: Wielkie Rozdroże: ćwiczenia terenowe z archeologii wyobraźni, 2008

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niechybny	niechybny	niechybny	niechybne	niechybna
D.	niechybnego	niechybnego	niechybnego	niechybnego	niechybnej
C.	niechybnemu	niechybnemu	niechybnemu	niechybnemu	niechybnej
B.	niechybnego	niechybnego	niechybny	niechybne	niechybną
N.	niechybnym	niechybnym	niechybnym	niechybnym	niechybną
Ms.	niechybnym	niechybnym	niechybnym	niechybnym	niechybnej
W.	niechybny	niechybny	niechybny	niechybne	niechybna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niechybni	niechybni	niechybne	niechybne
D.	niechybnych	niechybnych	niechybnych	niechybnych
C.	niechybnym	niechybnym	niechybnym	niechybnym
B.	niechybnych	niechybnych	niechybnych	niechybne
N.	niechybnymi	niechybnymi	niechybnymi	niechybnymi
Ms.	niechybnych	niechybnych	niechybnych	niechybnych
W.	niechybni	niechybni	niechybne	niechybne

Data ostatniej modyfikacji: 25.09.2025