UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

śledzić

Chronologizacja

XVI w., Bor

Pochodzenie

psł. *slěditi, *slěďǫ 'iść za kimś po jego śladach, iść tropem, tropić'

Zob. ślad

1. podejrzanych

Definicja

niepostrzeżenie chodzić za kimś i, obserwując go, zbierać o nim informacje

Noty o użyciu

Imb używany również samodzielnie w funkcji rzeczownika, np. otoczyć samochód śledzonych .

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Połączenia

detektyw, policja śledzi kogoś
śledzić męża, żonę; podejrzanych, przestępców
śledzić od jakiegoś czasu, od (kilku) miesięcy
śledzić z ukrycia
czujnie, dyskretnie śledzić

Cytaty

U nas nie ma potrzeby tak dokładnej kontroli informacji [...]. Robi się to wyłącznie w nielicznych, uzasadnionych przypadkach. Podczas śledzenia przestępców albo szpiegów podsłuchuje się niekiedy rozmowy, kontroluje korespondencję pisaną...

źródło: NKJP: Janusz A. Zajdel: Paradyzja, 2004

Podczas wędrówek po Louitpoltstrasse [...] zauważyłem młodą, [...] bardzo przystojną osóbkę, zawsze w towarzystwie poważnej kobiety. Dyskretnie śledząc, ustaliłem, gdzie mieszka i jak się nazywa [...].

źródło: NKJP: Jerzy Odrowąż-Pieniążek: Więcej niż świadek, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	śledzę	śledzimy
2 os.	śledzisz	śledzicie
3 os.	śledzi	śledzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	śledziłem +(e)m śledził	śledziłam +(e)m śledziła	śledziłom +(e)m śledziło	śledziliśmy +(e)śmy śledzili	śledziłyśmy +(e)śmy śledziły
2 os.	śledziłeś +(e)ś śledził	śledziłaś +(e)ś śledziła	śledziłoś +(e)ś śledziło	śledziliście +(e)ście śledzili	śledziłyście +(e)ście śledziły
3 os.	śledził	śledziła	śledziło	śledzili	śledziły

bezosobnik: śledzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę śledził będę śledzić	będę śledziła będę śledzić	będę śledziło będę śledzić	będziemy śledzili będziemy śledzić	będziemy śledziły będziemy śledzić
2 os.	będziesz śledził będziesz śledzić	będziesz śledziła będziesz śledzić	będziesz śledziło będziesz śledzić	będziecie śledzili będziecie śledzić	będziecie śledziły będziecie śledzić
3 os.	będzie śledził będzie śledzić	będzie śledziła będzie śledzić	będzie śledziło będzie śledzić	będą śledzili będą śledzić	będą śledziły będą śledzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		śledźmy
2 os.	śledź	śledźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	śledziłbym bym śledził	śledziłabym bym śledziła	śledziłobym bym śledziło	śledzilibyśmy byśmy śledzili	śledziłybyśmy byśmy śledziły
2 os.	śledziłbyś byś śledził	śledziłabyś byś śledziła	śledziłobyś byś śledziło	śledzilibyście byście śledzili	śledziłybyście byście śledziły
3 os.	śledziłby by śledził	śledziłaby by śledziła	śledziłoby by śledziło	śledziliby by śledzili	śledziłyby by śledziły

bezosobnik: śledzono by

bezokolicznik: śledzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: śledząc

gerundium: śledzenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	śledzenie	śledzenia
D.	śledzenia	śledzeń
C.	śledzeniu	śledzeniom
B.	śledzenie	śledzenia
N.	śledzeniem	śledzeniami
Ms.	śledzeniu	śledzeniach
W.	śledzenie	śledzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: śledzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	śledzący	śledzący	śledzący	śledzące	śledząca
D.	śledzącego	śledzącego	śledzącego	śledzącego	śledzącej
C.	śledzącemu	śledzącemu	śledzącemu	śledzącemu	śledzącej
B.	śledzącego	śledzącego	śledzący	śledzące	śledzącą
N.	śledzącym	śledzącym	śledzącym	śledzącym	śledzącą
Ms.	śledzącym	śledzącym	śledzącym	śledzącym	śledzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	śledzący	śledzący	śledzące	śledzące
D.	śledzących	śledzących	śledzących	śledzących
C.	śledzącym	śledzącym	śledzącym	śledzącym
B.	śledzących	śledzących	śledzących	śledzące
N.	śledzącymi	śledzącymi	śledzącymi	śledzącymi
Ms.	śledzących	śledzących	śledzących	śledzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: śledzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	śledzony	śledzony	śledzony	śledzone	śledzona
D.	śledzonego	śledzonego	śledzonego	śledzonego	śledzonej
C.	śledzonemu	śledzonemu	śledzonemu	śledzonemu	śledzonej
B.	śledzonego	śledzonego	śledzony	śledzone	śledzoną
N.	śledzonym	śledzonym	śledzonym	śledzonym	śledzoną
Ms.	śledzonym	śledzonym	śledzonym	śledzonym	śledzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	śledzeni	śledzeni	śledzone	śledzone
D.	śledzonych	śledzonych	śledzonych	śledzonych
C.	śledzonym	śledzonym	śledzonym	śledzonym
B.	śledzonych	śledzonych	śledzonych	śledzone
N.	śledzonymi	śledzonymi	śledzonymi	śledzonymi
Ms.	śledzonych	śledzonych	śledzonych	śledzonych

Składnia

Rz_osobowy

śledzić

KOGO

2. rozwój wydarzeń

Definicja

obserwować uważnie przez jakiś czas przebieg czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

kamera śledzi coś; czytelnicy, dziennikarze, kibice; oczy śledzą coś
śledzić czyjeś działania, losy, poczynania, postępy, przygody; akcję, fabułę, historię, przebieg, realizację, rozwój czegoś, tendencje, trendy, wyniki czegoś; debatę, dyskusję; mecz, rozgrywki, prasę, tekst, wydarzenia, zawody; oczyma, wzrokiem
śledzić na bieżąco
śledzić od dawna, od jakiegoś czasu, od początku
śledzić z podziwem, z zainteresowaniem, z zapartym tchem, z przerażeniem
bacznie, pilnie, uważnie, wnikliwie śledzić

Cytaty

Prowadzimy wypożyczalnię lektur szkolnych nagranych na kasety magnetofonowe. Przeznaczone są one dla uczniów, którzy charakteryzują się słabym tempem czytania i nie są w stanie zapamiętywać treści utworów. Słuchając nagrania, powinni śledzić tekst.

źródło: NKJP: K. Jakubowski: Dysleksja - co to takiego?, Tygodnik Ciechanowski, 2002-03-22

Monika śledziła na bieżąco informacje o stanie zdrowia papieża.

źródło: NKJP: Współpracownik: Omal Go nie dotknęłam, Tygodnik Ciechanowski, 2005-04-02

Niezależnie od zabezpieczeń umieszczonych na świadectwie utworzona zostanie specjalna baza danych, która pozwoli na bieżąco śledzić, kto , gdzie i kiedy odebrał świadectwo.

źródło: NKJP: Andrzej Halicki: Akademia Powszechnej Prywatyzacji, Gazeta Wyborcza, 1995-02-06