UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

montować

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

fr. monter

1. z części

Definicja

łączyć gotowe części urządzenia w całość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  składać
antonimy:  demontować, rozkładać, rozmontowywać
hiperonimy:  konstruować

Połączenia

  • montować ciągniki, komputery, samochody, silniki
  • montowany w kraju

Cytaty

Jaki samochód chce więc w przyszłości Ford montować w Płońsku?

źródło: NKJP: Andrzej Kublik: Przemysł samochodowy, Gazeta Wyborcza, 1999-04-01

Takie auta montowano przed wojną w Polsce.

źródło: NKJP: Autogwiazdozbiór, Dziennik Polski, 2005-09-09

Chcemy zakupić 48 nowych samolotów i jeżeli one mają być montowane w Polsce, trzeba wybudować supernowoczesne linie produkcyjne (pochłoną znaczną część zobowiązań offsetowych), samoloty zmontuje się i co dalej?

źródło: NKJP: Wojciech Łuczak, Janina Paradowska: Samolot z przyczepą, 2002-04-27Polityka,

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. montuję
montujemy
2 os. montujesz
montujecie
3 os. montuje
montują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. montowałem
+(e)m montował
montowałam
+(e)m montowała
montowałom
+(e)m montowało
montowaliśmy
+(e)śmy montowali
montowałyśmy
+(e)śmy montowały
2 os. montowałeś
+(e)ś montował
montowałaś
+(e)ś montowała
montowałoś
+(e)ś montowało
montowaliście
+(e)ście montowali
montowałyście
+(e)ście montowały
3 os. montował
montowała
montowało
montowali
montowały

bezosobnik: montowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę montował
będę montować
będę montowała
będę montować
będę montowało
będę montować
będziemy montowali
będziemy montować
będziemy montowały
będziemy montować
2 os. będziesz montował
będziesz montować
będziesz montowała
będziesz montować
będziesz montowało
będziesz montować
będziecie montowali
będziecie montować
będziecie montowały
będziecie montować
3 os. będzie montował
będzie montować
będzie montowała
będzie montować
będzie montowało
będzie montować
będą montowali
będą montować
będą montowały
będą montować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. montujmy
2 os. montuj
montujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. montowałbym
bym montował
montowałabym
bym montowała
montowałobym
bym montowało
montowalibyśmy
byśmy montowali
montowałybyśmy
byśmy montowały
2 os. montowałbyś
byś montował
montowałabyś
byś montowała
montowałobyś
byś montowało
montowalibyście
byście montowali
montowałybyście
byście montowały
3 os. montowałby
by montował
montowałaby
by montowała
montowałoby
by montowało
montowaliby
by montowali
montowałyby
by montowały

bezosobnik: montowano by

bezokolicznik: montować

imiesłów przysłówkowy współczesny: montując

gerundium: montowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. montowanie
montowania
D. montowania
montowań
C. montowaniu
montowaniom
B. montowanie
montowania
N. montowaniem
montowaniami
Ms. montowaniu
montowaniach
W. montowanie
montowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: montujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. montujący
montujący
montujący
montujące
montująca
D. montującego
montującego
montującego
montującego
montującej
C. montującemu
montującemu
montującemu
montującemu
montującej
B. montującego
montującego
montujący
montujące
montującą
N. montującym
montującym
montującym
montującym
montującą
Ms. montującym
montującym
montującym
montującym
montującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. montujący
montujący
montujące
montujące
D. montujących
montujących
montujących
montujących
C. montującym
montującym
montującym
montującym
B. montujących
montujących
montujących
montujące
N. montującymi
montującymi
montującymi
montującymi
Ms. montujących
montujących
montujących
montujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: montowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. montowany
montowany
montowany
montowane
montowana
D. montowanego
montowanego
montowanego
montowanego
montowanej
C. montowanemu
montowanemu
montowanemu
montowanemu
montowanej
B. montowanego
montowanego
montowany
montowane
montowaną
N. montowanym
montowanym
montowanym
montowanym
montowaną
Ms. montowanym
montowanym
montowanym
montowanym
montowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. montowani
montowani
montowane
montowane
D. montowanych
montowanych
montowanych
montowanych
C. montowanym
montowanym
montowanym
montowanym
B. montowanych
montowanych
montowanych
montowane
N. montowanymi
montowanymi
montowanymi
montowanymi
Ms. montowanych
montowanych
montowanych
montowanych

odpowiednik aspektowy: zmontować

Składnia

Rzosobowy + montować +
CO

2. kamery

Definicja

umieszczać na trwałe pewne urządzenie w określonym miejscu, tak, aby mogło funkcjonować

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  instalować, zakładać, zamontowywać
antonimy:  demontować
hiperonimy:  umieszczać

Połączenia

  • montować drzwi, immobilizer, kamery, liczniki, okno, oświetlenie, rynnę, urządzenie, wodomierze
  • montować w pojazdach
  • fabrycznie, seryjnie, standardowo montowany; montowany na stałe
  • montowany na dachach, na płytach; montowany w łazienkach, w samochodach; firmy montujące; przeznaczony do montowania

Cytaty

Firmy samochodowe standardowo montują w pojazdach pilota wbudowanego w kierownicę.

źródło: NKJP: Radiowy zawrót głowy, Dziennik Powiatu Bytowskiego, 2011

Dla właściciela małego sklepiku nad morzem czy parkingu w górach to spora kwota. Dlatego nie montuje u siebie terminala do płatności kartą lub mówi klientowi otwarcie - „tylko przy zapłacie gotówką dajemy rabat”.

źródło: NKJP: Piotr Stasiak: Szafa z kasą, Polityka, 2007-07-14

[...] choć Polacy na potęgę fortyfikują się w domach, otaczają alarmami i kamerami, to pod tym względem nie jesteśmy wyjątkiem. Przeciwnie, dopiero teraz montujemy zabezpieczenia, które na świecie od lat są standardem.

źródło: NKJP: Piotr Stasiak: Twierdza pilnie strzeżona, Polityka, 2007-05-19

Gdy zaczynałem adaptację wnętrza, nie było tu nic. Nawet liczniki montowałem na swój koszt.

źródło: NKJP: Adrian Czarnota: Nie oddam klubu, Tygodnik Rybnicki, 2008-09-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. montuję
montujemy
2 os. montujesz
montujecie
3 os. montuje
montują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. montowałem
+(e)m montował
montowałam
+(e)m montowała
montowałom
+(e)m montowało
montowaliśmy
+(e)śmy montowali
montowałyśmy
+(e)śmy montowały
2 os. montowałeś
+(e)ś montował
montowałaś
+(e)ś montowała
montowałoś
+(e)ś montowało
montowaliście
+(e)ście montowali
montowałyście
+(e)ście montowały
3 os. montował
montowała
montowało
montowali
montowały

bezosobnik: montowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę montował
będę montować
będę montowała
będę montować
będę montowało
będę montować
będziemy montowali
będziemy montować
będziemy montowały
będziemy montować
2 os. będziesz montował
będziesz montować
będziesz montowała
będziesz montować
będziesz montowało
będziesz montować
będziecie montowali
będziecie montować
będziecie montowały
będziecie montować
3 os. będzie montował
będzie montować
będzie montowała
będzie montować
będzie montowało
będzie montować
będą montowali
będą montować
będą montowały
będą montować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. montujmy
2 os. montuj
montujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. montowałbym
bym montował
montowałabym
bym montowała
montowałobym
bym montowało
montowalibyśmy
byśmy montowali
montowałybyśmy
byśmy montowały
2 os. montowałbyś
byś montował
montowałabyś
byś montowała
montowałobyś
byś montowało
montowalibyście
byście montowali
montowałybyście
byście montowały
3 os. montowałby
by montował
montowałaby
by montowała
montowałoby
by montowało
montowaliby
by montowali
montowałyby
by montowały

bezosobnik: montowano by

bezokolicznik: montować

imiesłów przysłówkowy współczesny: montując

gerundium: montowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. montowanie
montowania
D. montowania
montowań
C. montowaniu
montowaniom
B. montowanie
montowania
N. montowaniem
montowaniami
Ms. montowaniu
montowaniach
W. montowanie
montowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: montujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. montujący
montujący
montujący
montujące
montująca
D. montującego
montującego
montującego
montującego
montującej
C. montującemu
montującemu
montującemu
montującemu
montującej
B. montującego
montującego
montujący
montujące
montującą
N. montującym
montującym
montującym
montującym
montującą
Ms. montującym
montującym
montującym
montującym
montującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. montujący
montujący
montujące
montujące
D. montujących
montujących
montujących
montujących
C. montującym
montującym
montującym
montującym
B. montujących
montujących
montujących
montujące
N. montującymi
montującymi
montującymi
montującymi
Ms. montujących
montujących
montujących
montujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: montowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. montowany
montowany
montowany
montowane
montowana
D. montowanego
montowanego
montowanego
montowanego
montowanej
C. montowanemu
montowanemu
montowanemu
montowanemu
montowanej
B. montowanego
montowanego
montowany
montowane
montowaną
N. montowanym
montowanym
montowanym
montowanym
montowaną
Ms. montowanym
montowanym
montowanym
montowanym
montowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. montowani
montowani
montowane
montowane
D. montowanych
montowanych
montowanych
montowanych
C. montowanym
montowanym
montowanym
montowanym
B. montowanych
montowanych
montowanych
montowane
N. montowanymi
montowanymi
montowanymi
montowanymi
Ms. montowanych
montowanych
montowanych
montowanych

odpowiednik aspektowy: zamontować

Składnia

Rzosobowy + montować +
CO + (GDZIE)

3. film

Definicja

kształtować formę wizualną i dźwiękową, łącząc w całość wybrane elementy nagrań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  tworzyć

Połączenia

  • montować film

Cytaty

Przez cztery dni specjalnie dobrany zespół dziennikarzy i dziennikarek montował materiał dokumentalny, wykorzystując głównie amerykańskie, ale też i inne źródła.

źródło: NKJP: John Ringo, Tom Kratman: Warta na Renie, Esensja, 2007-02

W każdą wakacyjną środę Centrum Sztuki Współczesnej organizuje warsztaty, podczas których młodzi torunianie nagrywają, a potem montują dźwięki i odgłosy miasta.

źródło: NKJP: (WG): Toruń: Młodzi torunianie tworzą dźwiękową mapę miasta, Gazeta Pomorska, 2009-08-03

W czasie każdego spotkania agentów filmuje wszystko na wideo, potem montuje i pokazuje na następnym.

źródło: NKJP: Marcin Meller: Był agent, Polityka, 2001-03-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. montuję
montujemy
2 os. montujesz
montujecie
3 os. montuje
montują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. montowałem
+(e)m montował
montowałam
+(e)m montowała
montowałom
+(e)m montowało
montowaliśmy
+(e)śmy montowali
montowałyśmy
+(e)śmy montowały
2 os. montowałeś
+(e)ś montował
montowałaś
+(e)ś montowała
montowałoś
+(e)ś montowało
montowaliście
+(e)ście montowali
montowałyście
+(e)ście montowały
3 os. montował
montowała
montowało
montowali
montowały

bezosobnik: montowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę montował
będę montować
będę montowała
będę montować
będę montowało
będę montować
będziemy montowali
będziemy montować
będziemy montowały
będziemy montować
2 os. będziesz montował
będziesz montować
będziesz montowała
będziesz montować
będziesz montowało
będziesz montować
będziecie montowali
będziecie montować
będziecie montowały
będziecie montować
3 os. będzie montował
będzie montować
będzie montowała
będzie montować
będzie montowało
będzie montować
będą montowali
będą montować
będą montowały
będą montować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. montujmy
2 os. montuj
montujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. montowałbym
bym montował
montowałabym
bym montowała
montowałobym
bym montowało
montowalibyśmy
byśmy montowali
montowałybyśmy
byśmy montowały
2 os. montowałbyś
byś montował
montowałabyś
byś montowała
montowałobyś
byś montowało
montowalibyście
byście montowali
montowałybyście
byście montowały
3 os. montowałby
by montował
montowałaby
by montowała
montowałoby
by montowało
montowaliby
by montowali
montowałyby
by montowały

bezosobnik: montowano by

bezokolicznik: montować

imiesłów przysłówkowy współczesny: montując

gerundium: montowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. montowanie
montowania
D. montowania
montowań
C. montowaniu
montowaniom
B. montowanie
montowania
N. montowaniem
montowaniami
Ms. montowaniu
montowaniach
W. montowanie
montowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: montujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. montujący
montujący
montujący
montujące
montująca
D. montującego
montującego
montującego
montującego
montującej
C. montującemu
montującemu
montującemu
montującemu
montującej
B. montującego
montującego
montujący
montujące
montującą
N. montującym
montującym
montującym
montującym
montującą
Ms. montującym
montującym
montującym
montującym
montującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. montujący
montujący
montujące
montujące
D. montujących
montujących
montujących
montujących
C. montującym
montującym
montującym
montującym
B. montujących
montujących
montujących
montujące
N. montującymi
montującymi
montującymi
montującymi
Ms. montujących
montujących
montujących
montujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: montowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. montowany
montowany
montowany
montowane
montowana
D. montowanego
montowanego
montowanego
montowanego
montowanej
C. montowanemu
montowanemu
montowanemu
montowanemu
montowanej
B. montowanego
montowanego
montowany
montowane
montowaną
N. montowanym
montowanym
montowanym
montowanym
montowaną
Ms. montowanym
montowanym
montowanym
montowanym
montowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. montowani
montowani
montowane
montowane
D. montowanych
montowanych
montowanych
montowanych
C. montowanym
montowanym
montowanym
montowanym
B. montowanych
montowanych
montowanych
montowane
N. montowanymi
montowanymi
montowanymi
montowanymi
Ms. montowanych
montowanych
montowanych
montowanych

odpowiednik aspektowy: zmontować

Składnia

Rzosobowy + montować +
CO

4. koalicję

Definicja

organizować grupę z ludzi mających wspólny cel

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa działalność polityczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  organizować

Połączenia

  • montować koalicję

Cytaty

Czy nie zadziwia fakt, że zagrożeni w swoich interesach pośrednicy nie zwracają się do organizacji o ogólnopolskim zasięgu działania? Próbują montować własne stowarzyszenia, z góry skazane na niepowodzenie.

źródło: NKJP: Sławomir Dąblewski: Agent w obronie swoich racji..., Gazeta Ubezpieczeniowa, 2007-10-02

Marek Cieślak [...] i Jason Crump wspólnymi siłami montują skład na obronę mistrzostwa Polski.

źródło: NKJP: (WOK): Chris Holder zawodnikiem Atlasa, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-10-24

Może twardo i zawzięcie należy montować koalicję antymoskiewską?

źródło: NKJP: Internet

Należy pamiętać, że zespół montował jeden szkoleniowiec, a obecnie prowadzi inny.

źródło: NKJP: (hof): Mirosław Czesny, Express Ilustrowany, 2002-09-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. montuję
montujemy
2 os. montujesz
montujecie
3 os. montuje
montują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. montowałem
+(e)m montował
montowałam
+(e)m montowała
montowałom
+(e)m montowało
montowaliśmy
+(e)śmy montowali
montowałyśmy
+(e)śmy montowały
2 os. montowałeś
+(e)ś montował
montowałaś
+(e)ś montowała
montowałoś
+(e)ś montowało
montowaliście
+(e)ście montowali
montowałyście
+(e)ście montowały
3 os. montował
montowała
montowało
montowali
montowały

bezosobnik: montowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę montował
będę montować
będę montowała
będę montować
będę montowało
będę montować
będziemy montowali
będziemy montować
będziemy montowały
będziemy montować
2 os. będziesz montował
będziesz montować
będziesz montowała
będziesz montować
będziesz montowało
będziesz montować
będziecie montowali
będziecie montować
będziecie montowały
będziecie montować
3 os. będzie montował
będzie montować
będzie montowała
będzie montować
będzie montowało
będzie montować
będą montowali
będą montować
będą montowały
będą montować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. montujmy
2 os. montuj
montujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. montowałbym
bym montował
montowałabym
bym montowała
montowałobym
bym montowało
montowalibyśmy
byśmy montowali
montowałybyśmy
byśmy montowały
2 os. montowałbyś
byś montował
montowałabyś
byś montowała
montowałobyś
byś montowało
montowalibyście
byście montowali
montowałybyście
byście montowały
3 os. montowałby
by montował
montowałaby
by montowała
montowałoby
by montowało
montowaliby
by montowali
montowałyby
by montowały

bezosobnik: montowano by

bezokolicznik: montować

imiesłów przysłówkowy współczesny: montując

gerundium: montowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. montowanie
montowania
D. montowania
montowań
C. montowaniu
montowaniom
B. montowanie
montowania
N. montowaniem
montowaniami
Ms. montowaniu
montowaniach
W. montowanie
montowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: montujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. montujący
montujący
montujący
montujące
montująca
D. montującego
montującego
montującego
montującego
montującej
C. montującemu
montującemu
montującemu
montującemu
montującej
B. montującego
montującego
montujący
montujące
montującą
N. montującym
montującym
montującym
montującym
montującą
Ms. montującym
montującym
montującym
montującym
montującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. montujący
montujący
montujące
montujące
D. montujących
montujących
montujących
montujących
C. montującym
montującym
montującym
montującym
B. montujących
montujących
montujących
montujące
N. montującymi
montującymi
montującymi
montującymi
Ms. montujących
montujących
montujących
montujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: montowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. montowany
montowany
montowany
montowane
montowana
D. montowanego
montowanego
montowanego
montowanego
montowanej
C. montowanemu
montowanemu
montowanemu
montowanemu
montowanej
B. montowanego
montowanego
montowany
montowane
montowaną
N. montowanym
montowanym
montowanym
montowanym
montowaną
Ms. montowanym
montowanym
montowanym
montowanym
montowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. montowani
montowani
montowane
montowane
D. montowanych
montowanych
montowanych
montowanych
C. montowanym
montowanym
montowanym
montowanym
B. montowanych
montowanych
montowanych
montowane
N. montowanymi
montowanymi
montowanymi
montowanymi
Ms. montowanych
montowanych
montowanych
montowanych

odpowiednik aspektowy: zmontować

Składnia

Rzosobowy + montować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 26.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj