UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wart

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pot. warty	pot. warty	pot. warty	warte	warta
M. spół.	wart	wart	wart
D.	wartego	wartego	wartego	wartego	wartej
C.	wartemu	wartemu	wartemu	wartemu	wartej
B.	wartego	wartego	warty	warte	wartą
N.	wartym	wartym	wartym	wartym	wartą
Ms.	wartym	wartym	wartym	wartym	wartej
W.	warty	warty	warty	warte	warta

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warci	warci	warte	warte
D.	wartych	wartych	wartych	wartych
C.	wartym	wartym	wartym	wartym
B.	wartych	wartych	wartych	warte
N.	wartymi	wartymi	wartymi	wartymi
Ms.	wartych	wartych	wartych	wartych
W.	warci	warci	warte	warte

Pochodzenie

z niem. wert 'wart, godny; drogi, szanowny'

1. mający jakąś cenę

Definicja

wyceniony pod względem materialnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Połączenia

obraz, pojazd, radioodtwarzacz, rower, samochód, sprzęt, towar; dom; łup, majątek; kontrakt, projekt wart ileś
sporo, wiele, znacznie więcej; mało, niewiele wart

Cytaty

	Kiedyś, gdy Witte zapytał go, ile wart jest ten pierścień, Christopulis odpowiedział niedbale, że dwie - trzy dobre kamienice w śródmieściu. źródło: NKJP: Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan): Stawka większa niż życie, 2000
	W październiku policja zatrzymała „Kaszę” w barze, gdy odpoczywał z kumplami po skoku na hurtownię papierosów, skąd ukradli towar wart 400 tys. zł. źródło: NKJP: Janina Blikowska, Bogdan Wróblewski: Abecadło kryminalne, Gazeta Wyborcza, 1998-04-24
	Bracia Romanowscy nie liczą, ile warta jest ich ziemia, młyny, elewatory, tabuny kombajnów i zajazdy, w których goście mają o wiele większe luksusy niż ich właściciele w domach. źródło: NKJP: Joanna Solska: Nowi ziemianie, Polityka, 2004-06-12
	Dolar w kraju był wart dziesięciokrotnie więcej niż we Francji, więc stać go było na to wszystko, na co nigdy nie byłoby go stać, gdyby został za granicą. źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006

Składnia

	+	wart	+	ILE
szyk: tylko postpozycja

2. mający duże znaczenie

Definicja

mający szczególnie duże znaczenie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

wiele; mało, niewiele wart

Cytaty

	Gdyby nie było wielości, a więc nie byłoby pokus, to ile warta byłaby nasza cnota? źródło: NKJP: Irena Lewandowska: Ostatni wywiad z Jurijem Łotmanem, 1994-03-19
	Czy jest coś warte słowo honoru takiej smarkatej? źródło: NKJP: Stanisław Kowalewski: Czarne okna, 1993
	Cała rodzina nic nie warta, jeszcze plotki robią, ale przyjdzie czas, policzymy się. źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996
	Cóż warta jest literatura, jeżeli nie potrafi dać konającemu człowiekowi słowa odpowiedniego do chwili konania. źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1995

Składnia

	+	wart	+	ILE
szyk: tylko postpozycja

3. zasługujący na coś

Definicja

zasługujący na kogoś lub coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	godny
	sprzeczne:	niewart

Połączenia

film; pomysł wart czegoś
wart dyskusji; obejrzenia, poznania; naśladowania, polecenia, poparcia, poświęcenia; przemyślenia, rozważenia, uwagi; podkreślenia
ciekawy i wart czegoś

Cytaty

	Pańska propozycja jest warta przemyślenia. źródło: NKJP: Grunt to innowacja, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-08-05
	Niektóre z elementów zbioru są bardzo ciekawe. Warta uwagi jest pieczęć urzędu miejskiego z czasów międzywojennych. źródło: NKJP: (mru): Odkopana historia, Dziennik Zachodni, 2002-01-29
	Nie byłby to może fakt wart opisywania, gdyby sam Zygmunt nie umieścił przygody, jak tylu innych wydarzeń ze swego życia, na stronicach swej pierwszej powieści - Świty. źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006
	Ze zrozumiałych przyczyn dostępne informacje o tym systemie są aktualnie bardzo skromne. Tym bardziej wart polecenia jest artykuł dość szczegółowo opisujący antenę nowego radaru [...]. źródło: NKJP: Zbigniew Czekała: Parada radarów, 1999
	Nie byłem jej wart, proszę pana. Ona zawsze marzyła o księciu z bajki. A kim pan jest z zawodu? - Ja? Inżynierem hydraulikiem. źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003

Składnia

	+	wart	+	KOGO/CZEGO
szyk: tylko postpozycja

Frazeologizmy

coś nie jest warte funta kłaków
coś nie jest warte złamanego szeląga
coś nie jest warte złamanego grosza
coś jest funta kłaków warte
diabła wart
diabła warty
godny lepszej sprawy
wart lepszej sprawy
gra jest warta świeczki
jeden wart drugiego
jeden jest wart drugiego
obaj siebie warci
obaj są siebie warci
śmiechu wart
wart grzechu
z uporem godnym lepszej sprawy
z zapałem wartym lepszej sprawy
z uporem wartym lepszej sprawy
z uporem godnym lepszej sprawy
z zapałem wartym lepszej sprawy
z uporem wartym lepszej sprawy

Przysłowia

Wart Pac pałaca, a pałac Paca
Wart Pac pałaca
Dobry żart tynfa wart

Data ostatniej modyfikacji: 29.01.2013