UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przejrzysty

Chronologizacja

1556, Bańk

Pochodzenie

Zob. przejrzeć (gazetę)

1. woda

Definicja

książk. 
taki, przez który można zobaczyć, co jest za nim

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przezroczysty
sprzeczne:  mętny, zmętniały

Połączenia

  • przejrzysty las; przejrzysta toń, woda; sukienka, szata; zasłona; przejrzyste morze, powietrze; szkło; przejrzyste pończochy
  • krystalicznie, kryształowo przejrzysty
  • czysty i przejrzysty

Cytaty

Gdzieś podziała się moja odzież, zniknął także sztylet. Nagie ciało okrywała tylko lekka przejrzysta szata [...]. Na bosych stopach miałem skrzące się klejnotami miękkie pantofle.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Uczeń czarnoksiężnika, 2003

Najstarsi mieszkańcy Stanicy twierdzą, że pierwszą studzienkę wybudowali w tym miejscu jeszcze cystersi, do których w XIV wieku należały pobliskie tereny. Podobno ujęć z krystalicznie czystą, przejrzystą i smaczną wodą jest jeszcze kilka. Są ukryte w lesie koło średniowiecznej kopalni rudy.

źródło: NKJP: MARLENA POLOK-KIN: Łyk Zimnego Sztoku, Dziennik Zachodni

Po zakurzonych i dusznych dniach w Groznym wieczory tchnęły świeżością, która zmywała zmęczenie. Góry, za dnia dalekie i ledwo widoczne, o zmierzchu zdawały się zbliżać, potężnieć. Powietrze robiło się wtedy przejrzystsze i rześkie, barwy czystsze i jaskrawsze, zapachy i dźwięki wyraźniejsze.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przejrzysty
przejrzysty
przejrzysty
przejrzyste
przejrzysta
D. przejrzystego
przejrzystego
przejrzystego
przejrzystego
przejrzystej
C. przejrzystemu
przejrzystemu
przejrzystemu
przejrzystemu
przejrzystej
B. przejrzystego
przejrzystego
przejrzysty
przejrzyste
przejrzystą
N. przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystą
Ms. przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystej
W. przejrzysty
przejrzysty
przejrzysty
przejrzyste
przejrzysta
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przejrzyści
przejrzyści
przejrzyste
przejrzyste
D. przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
C. przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
B. przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
przejrzyste
N. przejrzystymi
przejrzystymi
przejrzystymi
przejrzystymi
Ms. przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
W. przejrzyści
przejrzyści
przejrzyste
przejrzyste

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przejrzystszy
przejrzystszy
przejrzystszy
przejrzystsze
przejrzystsza
D. przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszej
C. przejrzystszemu
przejrzystszemu
przejrzystszemu
przejrzystszemu
przejrzystszej
B. przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszy
przejrzystsze
przejrzystszą
N. przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszą
Ms. przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przejrzystsi
przejrzystsi
przejrzystsze
przejrzystsze
D. przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
C. przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
B. przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystsze
N. przejrzystszymi
przejrzystszymi
przejrzystszymi
przejrzystszymi
Ms. przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych

2. skóra

Definicja

książk. 
o skórze: taki, który na skutek zmęczenia, choroby, strachu lub podeszłego wieku jest blady i napięty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przezroczysty, przeźroczysty

Połączenia

  • przejrzysta cera, skóra

Cytaty

Gdy tratwa wypływała na spokojne wody [...] wystawiały twarze do słońca, rolowały spódniczki i opalały nogi, Dominiki robiły się jeszcze bardziej brązowe, a przejrzysta skóra Iwony z widoczną siecią delikatnych żyłek czerwieniała i piekła [...].

źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przejrzysty
przejrzysty
przejrzysty
przejrzyste
przejrzysta
D. przejrzystego
przejrzystego
przejrzystego
przejrzystego
przejrzystej
C. przejrzystemu
przejrzystemu
przejrzystemu
przejrzystemu
przejrzystej
B. przejrzystego
przejrzystego
przejrzysty
przejrzyste
przejrzystą
N. przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystą
Ms. przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystej
W. przejrzysty
przejrzysty
przejrzysty
przejrzyste
przejrzysta
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przejrzyści
przejrzyści
przejrzyste
przejrzyste
D. przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
C. przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
B. przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
przejrzyste
N. przejrzystymi
przejrzystymi
przejrzystymi
przejrzystymi
Ms. przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
W. przejrzyści
przejrzyści
przejrzyste
przejrzyste

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przejrzystszy
przejrzystszy
przejrzystszy
przejrzystsze
przejrzystsza
D. przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszej
C. przejrzystszemu
przejrzystszemu
przejrzystszemu
przejrzystszemu
przejrzystszej
B. przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszy
przejrzystsze
przejrzystszą
N. przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszą
Ms. przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przejrzystsi
przejrzystsi
przejrzystsze
przejrzystsze
D. przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
C. przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
B. przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystsze
N. przejrzystszymi
przejrzystszymi
przejrzystszymi
przejrzystszymi
Ms. przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych

3. przekaz

Definicja

książk. 
taki, który jest łatwy do odczytania lub odgadnięcia i zrozumienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przezroczysty, przeźroczysty

Połączenia

  • przejrzysty język, przekaz; podział, proces, układ czegoś; interfejs, projekt; przejrzysta definicja, informacja, koncepcja; aluzja, forma, formuła, struktura czegoś, sytuacja; polityka; notatka, ustawa; przejrzyste funkcjonowanie czegoś; menu; przejrzyste kryteria, procedury, przepisy, reguły, zasady
  • przejrzysty dla każdego, dla niewtajemniczonych, dla opinii publicznej, dla społeczeństwa, dla uczestników, dla zwykłego użytkownika
  • maksymalnie, niezwykle przejrzysty
  • jasne i przejrzyste; logiczny i przejrzysty; przejrzysty i czytelny; przejrzysty i klarowny
  • mało przejrzysty

Cytaty

Wybierając określone województwo z ogólnej mapy Polski, przenosimy się do mapy szczegółowej, zawierającej graficznie przedstawiony wykaz wyciągów. Zamieszczono również dekalog narciarza i zawsze aktualne wskazówki dla narciarzy-turystów oraz tabelę przedstawiającą w przejrzystej formie znaczenie poszczególnych stopni zagrożenia lawinowego.

źródło: NKJP: Beata Winker: Zimowe szaleństwa, Enter, 2000

Same wyniki pomiarów i obserwacji meteorologicznych przeniesione z meldunku nie stanowią jeszcze przejrzystej informacji o stanie pogody mającej stanowić podstawę prognozy pogody na najbliższe godziny. Muszą one zostać uporządkowane, stać się bardziej czytelne w wyniku dokonania ich tzw. analizy synoptycznej.

źródło: NKJP: Alojzy Woś: Meteorologia dla geografów, 1997

[...] nowelizacja rządowa powinna być pewnym manifestem prywatyzacyjnym, jeśli chodzi o tę ustawę o prywatyzacji, pokazującym nową filozofię. Trzeba spojrzeć na to w paru aspektach. Zobaczyć, czy te proponowane zmiany poprawią sprawność i efektywność prywatyzacji. Na ile proponowane tam procedury są przejrzystsze od tych, które obowiązują dzisiaj.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 27.08.1998

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przejrzysty
przejrzysty
przejrzysty
przejrzyste
przejrzysta
D. przejrzystego
przejrzystego
przejrzystego
przejrzystego
przejrzystej
C. przejrzystemu
przejrzystemu
przejrzystemu
przejrzystemu
przejrzystej
B. przejrzystego
przejrzystego
przejrzysty
przejrzyste
przejrzystą
N. przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystą
Ms. przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystej
W. przejrzysty
przejrzysty
przejrzysty
przejrzyste
przejrzysta
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przejrzyści
przejrzyści
przejrzyste
przejrzyste
D. przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
C. przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
B. przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
przejrzyste
N. przejrzystymi
przejrzystymi
przejrzystymi
przejrzystymi
Ms. przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
W. przejrzyści
przejrzyści
przejrzyste
przejrzyste

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przejrzystszy
przejrzystszy
przejrzystszy
przejrzystsze
przejrzystsza
D. przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszej
C. przejrzystszemu
przejrzystszemu
przejrzystszemu
przejrzystszemu
przejrzystszej
B. przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszy
przejrzystsze
przejrzystszą
N. przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszą
Ms. przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przejrzystsi
przejrzystsi
przejrzystsze
przejrzystsze
D. przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
C. przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
B. przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystsze
N. przejrzystszymi
przejrzystszymi
przejrzystszymi
przejrzystszymi
Ms. przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych

4. polityk

Definicja

książk. 
taki, który odbierany jest przez innych jako uczciwy i niemający nic do ukrycia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przezroczysty, przeźroczysty

Połączenia

  • przejrzysty działacz, polityk

Cytaty

Działanie dyrektora musi być czytelne i przejrzyste, by nikt, absolutnie nikt nie miał wątpliwości, że ktoś jest szczególnie preferowany.

źródło: NKJP: Agata Pustułka: Dziwny scenariusz roszad w śląskim NFZ, Dziennik Zachodni, 2008-02-08

Kto żył u boku Jana Pawła II, wie dobrze, że w Jego życiu nie ma miejsca na doszukiwanie się zła. Był człowiekiem wolnym i przejrzystym.

źródło: Internet: ekai.pl

Jestem pewien, że jedno spotkanie z tak przejrzystym politykiem zrobi więcej dobrego niż wiele naszych wykładów. Przecież to właśnie przykłady kształtują osobowość.

źródło: Internet: info.wiara.pl/doc/1925612.Polityk-przejrzysty

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przejrzysty
przejrzysty
przejrzysty
przejrzyste
przejrzysta
D. przejrzystego
przejrzystego
przejrzystego
przejrzystego
przejrzystej
C. przejrzystemu
przejrzystemu
przejrzystemu
przejrzystemu
przejrzystej
B. przejrzystego
przejrzystego
przejrzysty
przejrzyste
przejrzystą
N. przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystą
Ms. przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystej
W. przejrzysty
przejrzysty
przejrzysty
przejrzyste
przejrzysta
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przejrzyści
przejrzyści
przejrzyste
przejrzyste
D. przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
C. przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
przejrzystym
B. przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
przejrzyste
N. przejrzystymi
przejrzystymi
przejrzystymi
przejrzystymi
Ms. przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
przejrzystych
W. przejrzyści
przejrzyści
przejrzyste
przejrzyste

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przejrzystszy
przejrzystszy
przejrzystszy
przejrzystsze
przejrzystsza
D. przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszej
C. przejrzystszemu
przejrzystszemu
przejrzystszemu
przejrzystszemu
przejrzystszej
B. przejrzystszego
przejrzystszego
przejrzystszy
przejrzystsze
przejrzystszą
N. przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszą
Ms. przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przejrzystsi
przejrzystsi
przejrzystsze
przejrzystsze
D. przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
C. przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
przejrzystszym
B. przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystsze
N. przejrzystszymi
przejrzystszymi
przejrzystszymi
przejrzystszymi
Ms. przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
przejrzystszych
Data ostatniej modyfikacji: 17.10.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj