UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zrównywać się

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp
W postaci: zrównawać się

Pochodzenie

Zob. równy

1. z idącym

Definicja

zacząć znajdować się z kimś lub czymś w jednej linii

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • zrównywać się na chwilę
  • zrównywać się z idącym
  • zrównywać się powoli
  • przyspieszać kroku i zrównywać się, zwalniać i zrównywać się z kimś

Cytaty

Kiedy się z nim wreszcie zrównuję, usiłuję powiedzieć, że chciałabym się skontaktować z polskim konsulem.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Księżyc nad Zakopanem, 2006

- Czego się chcesz dowiedzieć? - zapytała rzeczowo Iza, zrównując się z Kiernackim.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Dostrzega turystę, rzuca drzewko, zaczyna obserwować niebo. A gdy się zrównują, ściąga uwagę na siebie, by jodła pozostała w cieniu.

źródło: NKJP: Marcin Kołodziejczyk: Wieszak na ozdoby, Polityka, 2002, nr 2381

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zrównuję się
zrównujemy się
2 os. zrównujesz się
zrównujecie się
3 os. zrównuje się
zrównują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zrównywałem się
+(e)m się zrównywał
zrównywałam się
+(e)m się zrównywała
zrównywałom się
+(e)m się zrównywało
zrównywaliśmy się
+(e)śmy się zrównywali
zrównywałyśmy się
+(e)śmy się zrównywały
2 os. zrównywałeś się
+(e)ś się zrównywał
zrównywałaś się
+(e)ś się zrównywała
zrównywałoś się
+(e)ś się zrównywało
zrównywaliście się
+(e)ście się zrównywali
zrównywałyście się
+(e)ście się zrównywały
3 os. zrównywał się
zrównywała się
zrównywało się
zrównywali się
zrównywały się

bezosobnik: zrównywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zrównywał
będę się zrównywać
będę się zrównywała
będę się zrównywać
będę się zrównywało
będę się zrównywać
będziemy się zrównywali
będziemy się zrównywać
będziemy się zrównywały
będziemy się zrównywać
2 os. będziesz się zrównywał
będziesz się zrównywać
będziesz się zrównywała
będziesz się zrównywać
będziesz się zrównywało
będziesz się zrównywać
będziecie się zrównywali
będziecie się zrównywać
będziecie się zrównywały
będziecie się zrównywać
3 os. będzie się zrównywał
będzie się zrównywać
będzie się zrównywała
będzie się zrównywać
będzie się zrównywało
będzie się zrównywać
będą się zrównywali
będą się zrównywać
będą się zrównywały
będą się zrównywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zrównujmy się
2 os. zrównuj się
zrównujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zrównywałbym się
bym się zrównywał
zrównywałabym się
bym się zrównywała
zrównywałobym się
bym się zrównywało
zrównywalibyśmy się
byśmy się zrównywali
zrównywałybyśmy się
byśmy się zrównywały
2 os. zrównywałbyś się
byś się zrównywał
zrównywałabyś się
byś się zrównywała
zrównywałobyś się
byś się zrównywało
zrównywalibyście się
byście się zrównywali
zrównywałybyście się
byście się zrównywały
3 os. zrównywałby się
by się zrównywał
zrównywałaby się
by się zrównywała
zrównywałoby się
by się zrównywało
zrównywaliby się
by się zrównywali
zrównywałyby się
by się zrównywały

bezosobnik: zrównywano by się

bezokolicznik: zrównywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zrównując się

gerundium: zrównywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zrównywanie się
zrównywania się
D. zrównywania się
zrównywań się
C. zrównywaniu się
zrównywaniom się
B. zrównywanie się
zrównywania się
N. zrównywaniem się
zrównywaniami się
Ms. zrównywaniu się
zrównywaniach się
W. zrównywanie się
zrównywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zrównujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zrównujący się
zrównujący się
zrównujący się
zrównujące się
zrównująca się
D. zrównującego się
zrównującego się
zrównującego się
zrównującego się
zrównującej się
C. zrównującemu się
zrównującemu się
zrównującemu się
zrównującemu się
zrównującej się
B. zrównującego się
zrównującego się
zrównujący się
zrównujące się
zrównującą się
N. zrównującym się
zrównującym się
zrównującym się
zrównującym się
zrównującą się
Ms. zrównującym się
zrównującym się
zrównującym się
zrównującym się
zrównującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zrównujący się
zrównujący się
zrównujące się
zrównujące się
D. zrównujących się
zrównujących się
zrównujących się
zrównujących się
C. zrównującym się
zrównującym się
zrównującym się
zrównującym się
B. zrównujących się
zrównujących się
zrównujących się
zrównujące się
N. zrównującymi się
zrównującymi się
zrównującymi się
zrównującymi się
Ms. zrównujących się
zrównujących się
zrównujących się
zrównujących się

odpowiednik aspektowy: zrównać się

Składnia

bez ograniczeń + zrównywać się +
z KIM/CZYM
Rzpl + zrównywać się + bez ograniczeń

2. ceny

Definicja

przestawać różnić się między sobą pod jakimś względem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wyrównywać się

Połączenia

  • liczba czegoś zrównuje się z czymś; ceny zrównują się
  • zacząć zrównywać się

Cytaty

Liczba Greków wracających do ojczyzny zaczęła się zrównywać z liczbą emigrantów za chlebem.

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Krew na marmurze, Polityka, 2004, nr 2465

[...] to w roku 2010 Chiny wydadzą 2,2% DNB na badania, zrównując się tym samym z państwami starego kontynentu.

źródło: NKJP: Marcin Maj: Europejska nauka w stagnacji?, Dziennik Internautów, 2005-07-25

Po tym zwycięstwie obrońcy tytułu wyszli na pierwsze miejsce w tabeli, zrównując się punktami z Jastrzębiem.

źródło: NKJP: Jacek Sroka: Udane roszady, Dziennik Zachodni, 2001-04-30

To akcyza decyduje o cenie towaru, koszty bowiem produkcji wyrobów tytoniowych powoli zrównują się w całej Europie Środkowo-Wschodniej.

źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski: Szlak tytoniowy, Polityka, 2000, nr 2272

Warto zwrócić uwagę, że klienci sięgają chętniej po wersje z silnikami wysokoprężnymi mimo znacznego zbliżenia ceny oleju napędowego do ceny benzyny, albo wręcz zrównywania się tych cen.

źródło: NKJP: Dariusz Dobosz: Diesle na polskim rynku, Gazeta Krakowska, 2007-06-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zrównuję się
zrównujemy się
2 os. zrównujesz się
zrównujecie się
3 os. zrównuje się
zrównują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zrównywałem się
+(e)m się zrównywał
zrównywałam się
+(e)m się zrównywała
zrównywałom się
+(e)m się zrównywało
zrównywaliśmy się
+(e)śmy się zrównywali
zrównywałyśmy się
+(e)śmy się zrównywały
2 os. zrównywałeś się
+(e)ś się zrównywał
zrównywałaś się
+(e)ś się zrównywała
zrównywałoś się
+(e)ś się zrównywało
zrównywaliście się
+(e)ście się zrównywali
zrównywałyście się
+(e)ście się zrównywały
3 os. zrównywał się
zrównywała się
zrównywało się
zrównywali się
zrównywały się

bezosobnik: zrównywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zrównywał
będę się zrównywać
będę się zrównywała
będę się zrównywać
będę się zrównywało
będę się zrównywać
będziemy się zrównywali
będziemy się zrównywać
będziemy się zrównywały
będziemy się zrównywać
2 os. będziesz się zrównywał
będziesz się zrównywać
będziesz się zrównywała
będziesz się zrównywać
będziesz się zrównywało
będziesz się zrównywać
będziecie się zrównywali
będziecie się zrównywać
będziecie się zrównywały
będziecie się zrównywać
3 os. będzie się zrównywał
będzie się zrównywać
będzie się zrównywała
będzie się zrównywać
będzie się zrównywało
będzie się zrównywać
będą się zrównywali
będą się zrównywać
będą się zrównywały
będą się zrównywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zrównujmy się
2 os. zrównuj się
zrównujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zrównywałbym się
bym się zrównywał
zrównywałabym się
bym się zrównywała
zrównywałobym się
bym się zrównywało
zrównywalibyśmy się
byśmy się zrównywali
zrównywałybyśmy się
byśmy się zrównywały
2 os. zrównywałbyś się
byś się zrównywał
zrównywałabyś się
byś się zrównywała
zrównywałobyś się
byś się zrównywało
zrównywalibyście się
byście się zrównywali
zrównywałybyście się
byście się zrównywały
3 os. zrównywałby się
by się zrównywał
zrównywałaby się
by się zrównywała
zrównywałoby się
by się zrównywało
zrównywaliby się
by się zrównywali
zrównywałyby się
by się zrównywały

bezosobnik: zrównywano by się

bezokolicznik: zrównywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zrównując się

gerundium: zrównywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zrównywanie się
zrównywania się
D. zrównywania się
zrównywań się
C. zrównywaniu się
zrównywaniom się
B. zrównywanie się
zrównywania się
N. zrównywaniem się
zrównywaniami się
Ms. zrównywaniu się
zrównywaniach się
W. zrównywanie się
zrównywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zrównujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zrównujący się
zrównujący się
zrównujący się
zrównujące się
zrównująca się
D. zrównującego się
zrównującego się
zrównującego się
zrównującego się
zrównującej się
C. zrównującemu się
zrównującemu się
zrównującemu się
zrównującemu się
zrównującej się
B. zrównującego się
zrównującego się
zrównujący się
zrównujące się
zrównującą się
N. zrównującym się
zrównującym się
zrównującym się
zrównującym się
zrównującą się
Ms. zrównującym się
zrównującym się
zrównującym się
zrównującym się
zrównującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zrównujący się
zrównujący się
zrównujące się
zrównujące się
D. zrównujących się
zrównujących się
zrównujących się
zrównujących się
C. zrównującym się
zrównującym się
zrównującym się
zrównującym się
B. zrównujących się
zrównujących się
zrównujących się
zrównujące się
N. zrównującymi się
zrównującymi się
zrównującymi się
zrównującymi się
Ms. zrównujących się
zrównujących się
zrównujących się
zrównujących się

odpowiednik aspektowy: zrównać się

Składnia

Rznieżywotny + zrównywać się +
z CZYM
Rznieżywotny;pl + zrównywać się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 18.03.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj