UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

integrować

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

internac.

ang. integrate

fr. intégrer

niem. integrieren

z łac. integrāre 'przywracać do stanu pierwotnego, odnawiać'

1. środowisko

Definicja

książk.

łączyć ze sobą, zacieśniając więzi między ludźmi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	jednoczyć, konsolidować
	antonimy:	dezintegrować
	hiperonimy:	łączyć

Połączenia

działalność, historia, impreza, program, przedsięwzięcie, wydarzenie, zabawa integruje; cele, wartości integrują
integrować członków czegoś, grupę, jednostki naukowe, kraje, ludność, ludzi, mieszkańców, młodzież, naród, organizacje, Polonię, pracowników, społeczeństwo, społeczność, środowiska, twórców, wspólnotę, zbiorowość, zespół
integrować z Europą, z regionem, z resztą kraju, z Unią
integrować i aktywizować, integrować i wzmacniać
funkcja, rola integrująca; czynnik integrujący

Cytaty

	Rok 1918 stał się przełomową datą dla nauczycieli Polaków zaboru pruskiego, którzy czując atmosferę bliskiego końca dominacji niemieckiej zaczęli integrować własne szeregi, łącząc się w stowarzyszenia. źródło: KWSJP: Grzegorz Michalski: Działalność stowarzyszenia chrześcijańsko-narodowego nauczycielstwa szkół powszechnych 1921-1939, 2001
	Budowa dróg przez amazońskie ostępy jest technicznie tak trudna, tyle kosztuje i tak wiele przynosi porażek, że istnieje uzasadnione podejrzenie, iż ktoś na tym dobrze zarabia. Ale drogi to także metoda zagospodarowywania, integrowania Amazonii z resztą kraju. źródło: KWSJP: Olgierd Budrewicz: Piekło w kolorach, 1997
	Wartości spełniają zatem rolę czynnika integrującego wewnętrznie grupę, zapewniającego jej trwanie i osiąganie celów. źródło: KWSJP: Kazimierz Żygulski: Wartości i wzory kultury. Rozważania socjologa, 1975
	Strach przed komunizmem i Związkiem Radzieckim integrował Europę Zachodnią. źródło: KWSJP: Robert Łoś: Wschodnia polityka kanclerza Konrada Adenauera, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	integruję	integrujemy
2 os.	integrujesz	integrujecie
3 os.	integruje	integrują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	integrowałem +(e)m integrował	integrowałam +(e)m integrowała	integrowałom +(e)m integrowało	integrowaliśmy +(e)śmy integrowali	integrowałyśmy +(e)śmy integrowały
2 os.	integrowałeś +(e)ś integrował	integrowałaś +(e)ś integrowała	integrowałoś +(e)ś integrowało	integrowaliście +(e)ście integrowali	integrowałyście +(e)ście integrowały
3 os.	integrował	integrowała	integrowało	integrowali	integrowały

bezosobnik: integrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę integrował będę integrować	będę integrowała będę integrować	będę integrowało będę integrować	będziemy integrowali będziemy integrować	będziemy integrowały będziemy integrować
2 os.	będziesz integrował będziesz integrować	będziesz integrowała będziesz integrować	będziesz integrowało będziesz integrować	będziecie integrowali będziecie integrować	będziecie integrowały będziecie integrować
3 os.	będzie integrował będzie integrować	będzie integrowała będzie integrować	będzie integrowało będzie integrować	będą integrowali będą integrować	będą integrowały będą integrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		integrujmy
2 os.	integruj	integrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	integrowałbym bym integrował	integrowałabym bym integrowała	integrowałobym bym integrowało	integrowalibyśmy byśmy integrowali	integrowałybyśmy byśmy integrowały
2 os.	integrowałbyś byś integrował	integrowałabyś byś integrowała	integrowałobyś byś integrowało	integrowalibyście byście integrowali	integrowałybyście byście integrowały
3 os.	integrowałby by integrował	integrowałaby by integrowała	integrowałoby by integrowało	integrowaliby by integrowali	integrowałyby by integrowały

bezosobnik: integrowano by

bezokolicznik: integrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: integrując

gerundium: integrowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	integrowanie	integrowania
D.	integrowania	integrowań
C.	integrowaniu	integrowaniom
B.	integrowanie	integrowania
N.	integrowaniem	integrowaniami
Ms.	integrowaniu	integrowaniach
W.	integrowanie	integrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: integrujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	integrujący	integrujący	integrujący	integrujące	integrująca
D.	integrującego	integrującego	integrującego	integrującego	integrującej
C.	integrującemu	integrującemu	integrującemu	integrującemu	integrującej
B.	integrującego	integrującego	integrujący	integrujące	integrującą
N.	integrującym	integrującym	integrującym	integrującym	integrującą
Ms.	integrującym	integrującym	integrującym	integrującym	integrującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	integrujący	integrujący	integrujące	integrujące
D.	integrujących	integrujących	integrujących	integrujących
C.	integrującym	integrującym	integrującym	integrującym
B.	integrujących	integrujących	integrujących	integrujące
N.	integrującymi	integrującymi	integrującymi	integrującymi
Ms.	integrujących	integrujących	integrujących	integrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: integrowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	integrowany	integrowany	integrowany	integrowane	integrowana
D.	integrowanego	integrowanego	integrowanego	integrowanego	integrowanej
C.	integrowanemu	integrowanemu	integrowanemu	integrowanemu	integrowanej
B.	integrowanego	integrowanego	integrowany	integrowane	integrowaną
N.	integrowanym	integrowanym	integrowanym	integrowanym	integrowaną
Ms.	integrowanym	integrowanym	integrowanym	integrowanym	integrowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	integrowani	integrowani	integrowane	integrowane
D.	integrowanych	integrowanych	integrowanych	integrowanych
C.	integrowanym	integrowanym	integrowanym	integrowanym
B.	integrowanych	integrowanych	integrowanych	integrowane
N.	integrowanymi	integrowanymi	integrowanymi	integrowanymi
Ms.	integrowanych	integrowanych	integrowanych	integrowanych

odpowiednik aspektowy: zintegrować

Składnia

integrować

KOGO/CO + (z KIM/CZYM)

2. funkcje

Definicja

książk.

łączyć w spójnie działający system

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

	antonimy:	dezintegrować
	hiperonimy:	łączyć

Połączenia

integrować grafikę, funkcje, narzędzia, programy, segmenty, struktury, systemy, wiedzę
programy integrujące

Cytaty

	Końcowym efektem nauczania przedmiotowego ma być spójny system wiedzy o świecie. Szczególnie powinien o tym pamiętać nauczyciel geografii. Ten przedmiot, w większym stopniu niż inne, integruje wiedzę z różnych dziedzin nauki. źródło: KWSJP: Sławomir Piskorz (red.): Zarys dydaktyki geografii, 1992
	Ciekawym rozwiązaniem są urządzenia integrujące sieci telefoniczne z sieciami przesyłania danych. źródło: KWSJP: Janusz M. Kamiński: Głos ponad protokołami, Enter, 2001, nr 1
	Modem to urządzenie wielofunkcyjne, integrujące wiele urządzeń będących standardowym wyposażeniem każdego biura. źródło: KWSJP: Dariusz Hałas, Andrzej Majkowski: Halo, mówi modem (test modemów), Enter, 2001, nr 2
	Rozwój rynku REPO stanie się w przyszłości czynnikiem integrującym różne segmenty rynku pieniężnego. źródło: KWSJP: Bogusław Pietrzak, Zbigniew Polański (red.): System finansowy w Polsce, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	integruję	integrujemy
2 os.	integrujesz	integrujecie
3 os.	integruje	integrują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	integrowałem +(e)m integrował	integrowałam +(e)m integrowała	integrowałom +(e)m integrowało	integrowaliśmy +(e)śmy integrowali	integrowałyśmy +(e)śmy integrowały
2 os.	integrowałeś +(e)ś integrował	integrowałaś +(e)ś integrowała	integrowałoś +(e)ś integrowało	integrowaliście +(e)ście integrowali	integrowałyście +(e)ście integrowały
3 os.	integrował	integrowała	integrowało	integrowali	integrowały

bezosobnik: integrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę integrował będę integrować	będę integrowała będę integrować	będę integrowało będę integrować	będziemy integrowali będziemy integrować	będziemy integrowały będziemy integrować
2 os.	będziesz integrował będziesz integrować	będziesz integrowała będziesz integrować	będziesz integrowało będziesz integrować	będziecie integrowali będziecie integrować	będziecie integrowały będziecie integrować
3 os.	będzie integrował będzie integrować	będzie integrowała będzie integrować	będzie integrowało będzie integrować	będą integrowali będą integrować	będą integrowały będą integrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		integrujmy
2 os.	integruj	integrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	integrowałbym bym integrował	integrowałabym bym integrowała	integrowałobym bym integrowało	integrowalibyśmy byśmy integrowali	integrowałybyśmy byśmy integrowały
2 os.	integrowałbyś byś integrował	integrowałabyś byś integrowała	integrowałobyś byś integrowało	integrowalibyście byście integrowali	integrowałybyście byście integrowały
3 os.	integrowałby by integrował	integrowałaby by integrowała	integrowałoby by integrowało	integrowaliby by integrowali	integrowałyby by integrowały

bezosobnik: integrowano by

bezokolicznik: integrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: integrując

gerundium: integrowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	integrowanie	integrowania
D.	integrowania	integrowań
C.	integrowaniu	integrowaniom
B.	integrowanie	integrowania
N.	integrowaniem	integrowaniami
Ms.	integrowaniu	integrowaniach
W.	integrowanie	integrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: integrujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	integrujący	integrujący	integrujący	integrujące	integrująca
D.	integrującego	integrującego	integrującego	integrującego	integrującej
C.	integrującemu	integrującemu	integrującemu	integrującemu	integrującej
B.	integrującego	integrującego	integrujący	integrujące	integrującą
N.	integrującym	integrującym	integrującym	integrującym	integrującą
Ms.	integrującym	integrującym	integrującym	integrującym	integrującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	integrujący	integrujący	integrujące	integrujące
D.	integrujących	integrujących	integrujących	integrujących
C.	integrującym	integrującym	integrującym	integrującym
B.	integrujących	integrujących	integrujących	integrujące
N.	integrującymi	integrującymi	integrującymi	integrującymi
Ms.	integrujących	integrujących	integrujących	integrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: integrowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	integrowany	integrowany	integrowany	integrowane	integrowana
D.	integrowanego	integrowanego	integrowanego	integrowanego	integrowanej
C.	integrowanemu	integrowanemu	integrowanemu	integrowanemu	integrowanej
B.	integrowanego	integrowanego	integrowany	integrowane	integrowaną
N.	integrowanym	integrowanym	integrowanym	integrowanym	integrowaną
Ms.	integrowanym	integrowanym	integrowanym	integrowanym	integrowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	integrowani	integrowani	integrowane	integrowane
D.	integrowanych	integrowanych	integrowanych	integrowanych
C.	integrowanym	integrowanym	integrowanym	integrowanym
B.	integrowanych	integrowanych	integrowanych	integrowane
N.	integrowanymi	integrowanymi	integrowanymi	integrowanymi
Ms.	integrowanych	integrowanych	integrowanych	integrowanych

odpowiednik aspektowy: zintegrować

Składnia

integrować

CO + (z CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 25.10.2013