Chronologizacja
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: n2
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | jutro |
jutra |
|
| D. | jutra |
jutr |
|
| C. | jutru |
jutrom |
|
| B. | jutro |
jutra |
|
| N. | jutrem |
jutrami |
|
| Ms. | jutrze |
jutrach |
|
| W. | jutro |
jutra |
Inne uwagi
Zwykle lp
Pochodzenie
psł. *utro 'rano, ranek'
1. dzień
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | dzień |
Połączenia
- czekać, odłożyć coś, poczekać, wytrzymać; zostać do jutra; zaczynać od jutra
- do jutra, na jutro
Cytaty
|
Ksiądz Konrad usiadł znowu koło Rysia i chciał go wziąć za rękę. - Poczekaj. Poczekaj do jutra - powiedział. źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Brzezina i inne opowiadania Kościół w Skaryszewie, 2006 |
|
|
Chętnie przyklasnęłabym idei wybiegania myślą w przyszłość i traktowania dnia dzisiejszego jako efemerydy. Ale z przykrością stwierdzam, że dzień dzisiejszy warunkuje jutrzejszy, a bez jutra nie będzie przyszłości. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001 |
|
|
- A ja mam przeczucie, że pora się żegnać. A więc bywaj, do jutra. źródło: NKJP: Ewa Przybylska: Dotyk motyla, 1995 |
|
|
Ukłonił się i powiedział: - Na tym kończymy dzisiejszy program i zapraszamy państwa na jutro, jak zawsze o tej samej porze. źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997 |
|
|
— No to zapraszam wszystkich na szampana! — Ależ Broneczku, przecież podobno oszczędzasz — oburzyła się Pola. — Zacznę oszczędzać od jutra — stwierdził Bronio. źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Korytarz, 2006 |
2. przyszłość
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu
Połączenia
- bezpieczne, spokojne, sprawiedliwe; lepsze, nowe jutro
- niepewność, pewność jutra
- lęk przed jutrem
- niepewny, pewny jutra
- nie doczekać, dożyć; oczekiwać jutra
- myśleć, zapominać o jutrze
Cytaty
|
Nie będę ukrywał, że film o tych ponurych wydarzeniach zachwiał moją optymistyczną dotąd wiarą w jutro, a w świetle tego, co się dziś dzieje na Opolszczyźnie, wywołał u mnie nawet lęk o przyszłość naszych dzieci i wnuków. źródło: NKJP: Urszula Czułkowska: Grozi nam świat jednopierwiastkowy, Akant , 2010-01 |
|
|
Lęk przed jutrem, strach przed przyszłością ogarniał Julię przeważnie późnym wieczorem. Chciała usnąć, lecz nie mogła. źródło: NKJP; Andrzej Zaniewski: Król Tanga, 1997 |
|
|
Dzięki tej kombinacji, poprzez połączenie zawodowego teleszalbierstwa polityków z naturalną ludzką tęsknotą za lepszym czy ładniejszym jutrem, nabiera wiarygodności każdy dyskurs, to znaczy także każde kłamstwo. źródło: NKJP: Leopold Unger: ETOS W PUŁAPCE, Gazeta Wyborcza, 1994-05-07 |
|
|
Żyli bez ołówka, bez głowy, jak się mówiło: nad stan. Uwielbiali wydawać pieniądze. O jutrze nie myśleli. źródło: NKJP: Ewa Berberyusz: Moja teczka, 2006 |