UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kozioł

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp
W postaci: 'kozieł'

Pochodzenie

psł. *kozьlъ 'kozioł'

1. samiec kozy

Definicja

dorosły samiec kozy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta domowe i hodowlane

Relacje znaczeniowe

synonimy:  cap I
hiperonimy:  samiec

Połączenia

  • czarny kozioł
  • baran i kozioł, owce i kozły
  • broda, głowa, rogi kozła
  • uparty jak kozioł
  • beczeć jak kozioł

Cytaty

Psy pogryzły wszystkie koźlaki. Nie ruszyły tylko dorosłego kozła, który wbił się w kąt zagrody i osłonił długimi rogami.

źródło: NKJP: Beata Jackowska: Rzeź niewiniątek, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-07-13

To przez was wszystkie te tarapaty. I pomocy z was tyle, co z kozła mleka.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrentum, 2002

Wprowadzono mnie do budynku hodowlanego, poczułem zapach kozła, ale on sam nie był widoczny, posilały się jedynie owce.

źródło: NKJP: Damian Strączek: Klonowanie, 1998

Ubrana była wymyślnie, aż trudno było wierzyć, iż ta strojna pani mieszka pod namiotem ze skóry czarnego kozła miast leżeć w pięknym miejskim domu na poduszkach przy fontannie [...].

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1996

Trudno dyskutować z babskiem upartym jak kozioł.

źródło: NKJP: piotr: Re: Cejrowski wczoraj, Usenet -- pl.soc.polityka, 2006-05-02

Nazwę tej wioski zalicza się do grupy nazw związanych ze światem zwierzęcym. I tak nazwa Cozelno (Kozielno) wywodzi się od wyrazu kozieł (kozioł).

źródło: Internet: paczkow.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kozioł
kozły
D. kozła
kozłów
C. kozłowi
kozłom
B. kozła
kozły
N. kozłem
kozłami
Ms. koźle
kozłach
W. koźle
kozły

2. w łowiectwie

Definicja

dorosły samiec sarny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta leśne i polne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rogacz

Połączenia

  • młody, stary kozioł
  • poroże; parostki, rogi; wiek kozła

Cytaty

Ludzie, którzy polują, przekonywali mnie, że kozły - samce sarny - potrafią szczekać. Szczekają mianowicie ze strachu.

źródło: NKJP: Teodor Krzysztof Toeplitz: Mój wybór: rzeczy mniejsze, 1998

Łoś buduje poroże prawie osiem miesięcy, a więc znacznie dłużej niż jeleń i kozioł, które kształtują poroże w okresie 4,5 miesiąca.

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1996

Polowanie z podjazdu na kozła w piękny wieczór lub wczesny poranek majowy ma w sobie tyle uroku, że mieliśmy dużo chętnych na odstrzał rogaczy.

źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Requiem dla ziemiaństwa, 2003

Dziesiątki parostków kozła sarny, poroży byka jelenia, daniela i łosia [...] i inne myśliwskie trofea można było podziwiać w kolskim starostwie na wystawie z okazji 80-lecia PZŁ.

źródło: NKJP: AK: Pokazali rogi, Gazeta Poznańska, 2003-06-30

Otóż mając już kozła czy zająca na muszce i uświadamiając sobie w tych tysięcznych ułamkach sekundy, że nic nie jest w stanie uratować ich życia, ten “inny we mnie” szepcze czasami, teraz odejmujesz mu życie [...].

źródło: NKJP: Wiesław Paweł Szymański: Niedźwiedź w katedrze, 2002

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kozioł
kozły
D. kozła
kozłów
C. kozłowi
kozłom
B. kozła
kozły
N. kozłem
kozłami
Ms. koźle
kozłach
W. koźle
kozły

3. uparty mężczyzna

Definicja

pot. 
mężczyzna, który w opinii mówiącego uparcie broni swoich niesłusznych poglądów lub decyzji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Parę lat temu pewne postkomunistyczne szmatławce próbowały nawet wmówić swoim czytelnikom, że Karol był bardziej ugodowy, wygodniejszy dla komunistów niż uparty kozioł Wyszyński.

źródło: NKJP: Marek Harny: Zdrajca, 2007

Pierwszy raz poszłam do niego, bo dał z góry dwa tysiące. Rano oddałam mu te dwa, a od siebie dodałam trzy. Nie chciał, przyjąć, głupi stary kozioł.

źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Doktor Twardowski, 1981

A z Farmera też nie baranek. Twardy kozioł. Chłop żywemu nie przepuści.

źródło: NKJP: Jarosław Abramow: Młyn w piekani, 2002

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kozioł
kozłowie
ndepr
kozły
depr
D. kozła
kozłów
C. kozłowi
kozłom
B. kozła
kozłów
N. kozłem
kozłami
Ms. koźle
kozłach
W. koźle
kozłowie
ndepr
kozły
depr

4. lubieżny mężczyzna

Definicja

pot. 
dojrzały mężczyzna, który w opinii mówiącego przejawia nadmierną aktywność seksualną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Połączenia

  • stary kozioł

Cytaty

Poświęciła mnie, biorąc w obronę tego starego kozła, którego kochała, nie wiadomo za co. Czekała na niego w małżeńskim łożu, odklepując wieczorne pacierze, a tymczasem tatuś zaledwie kilka metrów dalej zabawiał się z własną córeczką.

źródło: NKJP: Maria Wedyk: Nie wyklucza motywu samobójstwa, Akant, 2008-01

Samo przypuszczenie o pocałowaniu Rity przez tego chudego, włochatego kozła napawało komisarza wstrętem.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2001

Niech publiczność myśli, że uprawiamy rozpustę. Niech będzie tak: cezar, jurny kozioł, nie mógł się pohamować, zgwałcił matkę Pana.

źródło: NKJP: Jacek Bocheński: Tybieriusz Cezar, 2009

A skoro potrafisz zrobić z żurnalowego Matuzalema nowoczesną prasę, to może przerobisz i mnie, starego kozła, na jakiś przyzwoity egzemplarz współczesnego mężczyzny. Takiego na długie noce, a nawet lata.

źródło: NKJP: Barbara Kosmowska: Prowincja, 2002

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kozioł
kozłowie
ndepr
kozły
depr
D. kozła
kozłów
C. kozłowi
kozłom
B. kozła
kozłów
N. kozłem
kozłami
Ms. koźle
kozłach
W. koźle
kozłowie
ndepr
kozły
depr

5. w dorożce

Definicja

znajdujące się z przodu pojazdu konnego podwyższenie przeznaczone dla woźnicy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  siedzenie

Połączenia

  • woźnica na koźle
  • zejść, zeskoczyć z kozła
  • wejść, wskoczyć na kozioł
  • siedzieć na koźle

Cytaty

Więc Wawrzon raz jeszcze zgiął się w ukłonie i żwawo ruszył do wózka. Jakoś z pomocą furmana wygramolił się na kozioł.

źródło: NKJP: Leon Kruczkowski: Kordian i cham, 1979

- Ja bym chciała powozić. Leśniczy, ociągając się, oddał jej lejce. - Nie. Jeśli mam powozić, muszę usiąść z tamtej strony kozła.

źródło: NKJP: Antoni Kroh: Starorzecza, 2010

W schowku pod kozłem ten stary dorożkarz miał zawsze gorzałkę, a ćwiartkę po dawnemu nazywał „czterdziestką”.

źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Powidoki, 2010

Siedziałam z córką z tyłu, a mąż obok chłopca stajennego na koźle. Powozili na zmianę.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Podszedł do dorożki numer 36, wskoczył na kozioł obok dorożkarza i spojrzał na niego uważnie z odległości dziesięciu centymetrów.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa minotaura, 2009

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kozioł
kozły
D. kozła
kozłów
C. kozłowi
kozłom
B. kozioł
kozły
N. kozłem
kozłami
Ms. koźle
kozłach
W. koźle
kozły

6. podpora

Definicja

konstrukcja służąca do podpierania czegoś, składająca się z drewnianych belek lub metalowych prętów, złączonych na krzyż w kształcie litery X lub w formie piramidy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny rodzaje urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  koziołek
hiperonimy:  podpora

Cytaty

Na koźle z metalowych prętów warzył się nad płomieniami wielki blaszany kocioł zupy.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Potem jęknął i runął na wznak, przewracając stojący na środku izby blat na kozłach.

źródło: NKJP: Marcin Pielesz: Skutki niewłaściwej diety, Esencja, 2009-05-11

Niełatwo było gospodarować na Polesiu, gdzie łąki kosiło się wprawdzie latem (po kostki w wodzie), ale siano suszyło na kozłach, a zwoziło zimą, kiedy błota stanęły.

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

Tego dnia kolumna zatrzymała się na Wahcowie; mieli usuwać kozły żelazne zagradzające wylot uliczki i dźwigać je w gruzy, ciąć drut kolczasty nawinięty kłębami na szyny, a majster zabrawszy z sobą dwóch więźniów i strażnika udał się za mur.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1975

Tam stało kilku opartych o bramę Gruzinów w kaftanach ze złotymi guzikami. Na głowach mieli wysokie bermyce, a drogie, angielskie sztucery stały na koźle obok.

źródło: NKJP: Krzysztof Piskorski: Zadra Tom I, Esencja, 2008-11

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kozioł
kozły
D. kozła
kozłów
C. kozłowi
kozłom
B. kozioł
kozły
N. kozłem
kozłami
Ms. koźle
kozłach
W. koźle
kozły

7. przyrząd gimnastyczny

Definicja

przyrząd gimnastyczny, przez który się przeskakuje, zbudowany z obitej skórą kwadratowej skrzynki, zamocowanej na czterech wysokich nogach

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport przedmioty związane ze sportem

Cytaty

Ach, trwa jeszcze w mojej pamięci sztuczny uśmiech do aparatów i kamer młodej dziewczyny, mistrzyni świata w skoku przez !?kozła [...].

źródło: NKJP: Krystyna Janda: www.małpa.pl, 2004

Ja nigdy na nikogo nie leciałam! Może z wyjątkiem wuefisty w szóstej klasie, gdy kazał nam skakać przez !?kozła, a mnie się powinęła noga...

źródło: NKJP: Dagmara Półtorak: Tak trudno być mną!, 2010

Chodził na zajęcia z gimnastyki, ponieważ bardzo lubił ćwiczenia na przyrządach. Któregoś razu pokonywał kozioł wysokości równej prawie jego wzrostowi, ale przy wybiciu zahaczył nogą o materac i całym ciężarem ciała spadł na rękę.

źródło: NKJP: Jacek Hugo-Bader: Widok ze stuletniej morwy, Gazeta Wyborcza, 1997-02-07

W zależności od kwoty, jaką uda nam się zgromadzić, chcemy zakupić kozła i skrzynię, by nasze dzieciaki mogły się rozwijać fizycznie, lub mikroskopy - mówi Magda Graczyk, dyrektor szkoły.

źródło: NKJP: kaj: Mikroskop za ... kiełbaskę, Dziennik Łódzki, 2003-05-30

Na konkursie recytatorskim czekałem na swoją kolej, chodząc tam i z powrotem na tyłach zaimprowizowanej w sali gimnastycznej sceny, wśród ciężkich piłek lekarskich, skrzyń i kozłów pachnących skórą zwierzęcą i potem ludzkim.

źródło: NKJP: Zbigniew Kruszyński: Na lądach i morzach: opisy i opowiadania, 1999

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3, m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kozioł
kozły
D. kozła
kozłów
C. kozłowi
kozłom
B. kozioł
pot. kozła
kozły
N. kozłem
kozłami
Ms. koźle
kozłach
W. koźle
kozły

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: skakać przez kozła

8. wywinąć

Definicja

pot. 
przewrót ciała dokonujący się w sposób mimowolny lub zaplanowany

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  koziołek

Połączenia

  • fiknąć/fikać, robić, wywinąć, zrobić kozła

Cytaty

Piłkarz Bayernu fiknął kozła po strzeleniu gola.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Skakał on jako 61 zawodnik w kolejności. Bardzo silny wiatr nie pozwolił mu na utrzymanie równowagi, wywinął kozła w powietrzu, upadł.

źródło: NKJP: (M.ST.): Mogło dojść do wielkiej tragedii, Express Ilustrowany, 2003-12-01

Polscy zawodnicy byliby jeszcze lepsi w akrobacji na desce, ale żeby fikać kozły, trzeba dużo trenować.

źródło: NKJP: Paweł Kwaśniewski: Pocztówka z deską, Gazeta Wyborcza, 1996-03-22

Pośliznąłem się na błotnistej i stromej ścieżce. Fiknąłem kozła i zjechałem kilka metrów w dół.

źródło: NKJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1987

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kozioł
kozły
D. kozła
kozłów
C. kozłowi
kozłom
B. kozła
kozły
N. kozłem
kozłami
Ms. koźle
kozłach
W. koźle
kozły

9. ruch piłki

Definicja

odbicie piłki od ziemi w trakcie gry

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Cytaty

Uderzył tak, że piłka wykonała jeszcze kozioł i między nogami zasłoniętego bramkarza Hetmana wpadła do bramki przy dalszym słupku.

źródło: NKJP: Trenerowi na imieniny, Dziennik Polski, 2006-04-24

Zawodnik może zrobić z piłką 3 kroki bez kozłowania, a po wykonaniu kozła wolno mu zrobić z piłką jeszcze 3 kroki.

źródło: NKJP: Jacek Sroka: Początek nowej historii, Dziennik Zachodni, 2007-01-30

W 84 min płasko zza pola karnego strzelił Radoń i piłka po koźle wpadła przy słupku do siatki.

źródło: NKJP: A, B, C Klasa Kraków, Dziennik Polski, 2006-04-24

Zawodnicy mają prawo do podwójnego kozła piłeczki. To najważniejsza i jedyna zmiana w regulaminie.

źródło: NKJP: MICH: Tenis na wózkach, Gazeta Poznańska, 2003-06-09

Zrobił dwa kozły, wyrzucił piłkę ponad Zakrzewskim, odbiła się od tablicy, zatańczyła na obręczy i wpadła do kosza.

źródło: NKJP: (FREL, DMJP): Zwycięstwa KPSW Astorii i Harmattana, porażka SIDEn, Gazeta Pomorska, 2010-01-24

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kozioł
kozły
D. kozła
kozłów
C. kozłowi
kozłom
B. kozioł
kozły
N. kozłem
kozłami
Ms. koźle
kozłach
W. koźle
kozły

10. instrument muzyczny

Definicja

ludowy instrument dęty, składający się ze skórzanego worka wypełnianego powietrzem za pomocą specjalnego miecha oraz zamocowanych na worku dwóch podłużnych rurek wydmuchujących powietrze, służących do wydobywania dźwięków

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Cytaty

Gramy nie tylko w składzie tradycyjnym - kozioł, skrzypce i klarnet, ale też rozszerzonym, folkowym tzn. z wykorzystaniem innych instrumentów m.in. akordeonu - twierdzi.

źródło: NKJP: RR: Rosną następcy, Gazeta Poznańska, 2004-09-14

Widzowie zachwycali się zarówno folklorem naszego regionu, jak i instrumentami, a szczególnie dudami i kozłem wielkopolskim.

źródło: NKJP: MWE: Wojtki z pucharem, Gazet Poznańska, 2004-07-17

Dla nauki gry na rzadkich już dziś starych instrumentach – koźle, mazankach i szeszenkach – utworzono jedyną w kraju klasę specjalną w Państwowej Szkole Muzycznej w Zbąszyniu.

źródło: NKJP: Włodzimierz Łęcki: Wielkopolska: przewodnik, 1997

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kozioł
kozły
D. kozła
kozłów
C. kozłowi
kozłom
B. kozioł
kozły
N. kozłem
kozłami
Ms. koźle
kozłach
W. koźle
kozły

Frazeologizmy

kozioł ofiarny
kozioł oporowy
Data ostatniej modyfikacji: 09.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json