UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zjednoczyć

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. jednoczyć

1. środowisko

Definicja

połączyć ze sobą, zacieśniając więzi między ludźmi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  skonsolidować, zintegrować
hiperonimy:  połączyć

Połączenia

  • marsz, pomysł, symbol, wspólny cel, wyjazd zjednoczył; idea, impreza zjednoczyła; hasło zjednoczyło
  • zjednoczyć Azję, Europę, kontynent, kraj, królestwo, księstwo, lewicę, ludzi, mieszkańców, młodzież, obywateli, Polaków, społeczeństwo, środowisko, uczestników, wiernych, jakieś ziemie, zwolenników
  • dzieło, procesy, próby zjednoczenia

Cytaty

W połowie XVIII wieku właśnie z Kandaharu Durrani rozpoczęli wojnę, w wyniku której zjednoczyli pod swoimi rządami Afganistan.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Nieoczekiwany zwrot w afgańskiej wojnie, Gazeta Wyborcza, 1995-02-15

Gruzję zjednoczył cesarz cesarzy - Dawid III.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Kirgiz schodzi z konia, 2007

Fatalne rządy nacjonalistycznej prawicy, dotkliwy kryzys gospodarczy i niesprawiedliwa polityka społeczna zjednoczyły niemal wszystkie opozycyjne wobec rządzących siły.

źródło: NKJP: Zamach stanu: Trybuna, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zjednoczę
zjednoczymy
2 os. zjednoczysz
zjednoczycie
3 os. zjednoczy
zjednoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zjednoczyłem
+(e)m zjednoczył
zjednoczyłam
+(e)m zjednoczyła
zjednoczyłom
+(e)m zjednoczyło
zjednoczyliśmy
+(e)śmy zjednoczyli
zjednoczyłyśmy
+(e)śmy zjednoczyły
2 os. zjednoczyłeś
+(e)ś zjednoczył
zjednoczyłaś
+(e)ś zjednoczyła
zjednoczyłoś
+(e)ś zjednoczyło
zjednoczyliście
+(e)ście zjednoczyli
zjednoczyłyście
+(e)ście zjednoczyły
3 os. zjednoczył
zjednoczyła
zjednoczyło
zjednoczyli
zjednoczyły

bezosobnik: zjednoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zjednoczmy
2 os. zjednocz
zjednoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zjednoczyłbym
bym zjednoczył
zjednoczyłabym
bym zjednoczyła
zjednoczyłobym
bym zjednoczyło
zjednoczylibyśmy
byśmy zjednoczyli
zjednoczyłybyśmy
byśmy zjednoczyły
2 os. zjednoczyłbyś
byś zjednoczył
zjednoczyłabyś
byś zjednoczyła
zjednoczyłobyś
byś zjednoczyło
zjednoczylibyście
byście zjednoczyli
zjednoczyłybyście
byście zjednoczyły
3 os. zjednoczyłby
by zjednoczył
zjednoczyłaby
by zjednoczyła
zjednoczyłoby
by zjednoczyło
zjednoczyliby
by zjednoczyli
zjednoczyłyby
by zjednoczyły

bezosobnik: zjednoczono by

bezokolicznik: zjednoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zjednoczywszy

gerundium: zjednoczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zjednoczenie
zjednoczenia
D. zjednoczenia
zjednoczeń
C. zjednoczeniu
zjednoczeniom
B. zjednoczenie
zjednoczenia
N. zjednoczeniem
zjednoczeniami
Ms. zjednoczeniu
zjednoczeniach
W. zjednoczenie
zjednoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zjednoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zjednoczony
zjednoczony
zjednoczony
zjednoczone
zjednoczona
D. zjednoczonego
zjednoczonego
zjednoczonego
zjednoczonego
zjednoczonej
C. zjednoczonemu
zjednoczonemu
zjednoczonemu
zjednoczonemu
zjednoczonej
B. zjednoczonego
zjednoczonego
zjednoczony
zjednoczone
zjednoczoną
N. zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczoną
Ms. zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zjednoczeni
zjednoczeni
zjednoczone
zjednoczone
D. zjednoczonych
zjednoczonych
zjednoczonych
zjednoczonych
C. zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonym
B. zjednoczonych
zjednoczonych
zjednoczonych
zjednoczone
N. zjednoczonymi
zjednoczonymi
zjednoczonymi
zjednoczonymi
Ms. zjednoczonych
zjednoczonych
zjednoczonych
zjednoczonych

odpowiednik aspektowy: jednoczyć

Składnia

bez ograniczeń + zjednoczyć +
KOGO/CO

2. wysiłki

Definicja

skierować ku wspólnemu celowi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

  • zjednoczyć siły, starania, wysiłki

Cytaty

Stadion powstaje dzięki temu, że zjednoczyliśmy siły.

źródło: NKJP: Simona Salwirak: Wstęp wolny, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-11-10

Chcemy żyć w pokoju, musimy zjednoczyć wysiłki, aby przeciwstawić się faszystowskim siłom, które zepchnęły nas w tragedię wojny światowej.

źródło: NKJP: Mieczysław Kieta, Przekrój, 1968

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zjednoczę
zjednoczymy
2 os. zjednoczysz
zjednoczycie
3 os. zjednoczy
zjednoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zjednoczyłem
+(e)m zjednoczył
zjednoczyłam
+(e)m zjednoczyła
zjednoczyłom
+(e)m zjednoczyło
zjednoczyliśmy
+(e)śmy zjednoczyli
zjednoczyłyśmy
+(e)śmy zjednoczyły
2 os. zjednoczyłeś
+(e)ś zjednoczył
zjednoczyłaś
+(e)ś zjednoczyła
zjednoczyłoś
+(e)ś zjednoczyło
zjednoczyliście
+(e)ście zjednoczyli
zjednoczyłyście
+(e)ście zjednoczyły
3 os. zjednoczył
zjednoczyła
zjednoczyło
zjednoczyli
zjednoczyły

bezosobnik: zjednoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zjednoczmy
2 os. zjednocz
zjednoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zjednoczyłbym
bym zjednoczył
zjednoczyłabym
bym zjednoczyła
zjednoczyłobym
bym zjednoczyło
zjednoczylibyśmy
byśmy zjednoczyli
zjednoczyłybyśmy
byśmy zjednoczyły
2 os. zjednoczyłbyś
byś zjednoczył
zjednoczyłabyś
byś zjednoczyła
zjednoczyłobyś
byś zjednoczyło
zjednoczylibyście
byście zjednoczyli
zjednoczyłybyście
byście zjednoczyły
3 os. zjednoczyłby
by zjednoczył
zjednoczyłaby
by zjednoczyła
zjednoczyłoby
by zjednoczyło
zjednoczyliby
by zjednoczyli
zjednoczyłyby
by zjednoczyły

bezosobnik: zjednoczono by

bezokolicznik: zjednoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zjednoczywszy

gerundium: zjednoczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zjednoczenie
zjednoczenia
D. zjednoczenia
zjednoczeń
C. zjednoczeniu
zjednoczeniom
B. zjednoczenie
zjednoczenia
N. zjednoczeniem
zjednoczeniami
Ms. zjednoczeniu
zjednoczeniach
W. zjednoczenie
zjednoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zjednoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zjednoczony
zjednoczony
zjednoczony
zjednoczone
zjednoczona
D. zjednoczonego
zjednoczonego
zjednoczonego
zjednoczonego
zjednoczonej
C. zjednoczonemu
zjednoczonemu
zjednoczonemu
zjednoczonemu
zjednoczonej
B. zjednoczonego
zjednoczonego
zjednoczony
zjednoczone
zjednoczoną
N. zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczoną
Ms. zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zjednoczeni
zjednoczeni
zjednoczone
zjednoczone
D. zjednoczonych
zjednoczonych
zjednoczonych
zjednoczonych
C. zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonym
zjednoczonym
B. zjednoczonych
zjednoczonych
zjednoczonych
zjednoczone
N. zjednoczonymi
zjednoczonymi
zjednoczonymi
zjednoczonymi
Ms. zjednoczonych
zjednoczonych
zjednoczonych
zjednoczonych

odpowiednik aspektowy: jednoczyć

Składnia

Rzosobowy + zjednoczyć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 21.02.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json