UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaśmierdzieć

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. śmierdzieć

1. człowiek

Definicja

wydzielić nieprzyjemny zapach

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

Połączenia

  • spaliny zaśmierdziały
  • zaśmierdzieć wódką
  • straszliwie zaśmierdzieć

Cytaty

Bryznęło błoto spod kół, spaliny zaśmierdziały i pojechali do administracji (czyli do szpitala).

źródło: NKJP: Mariusz Wilk: Wilczy notes, 2007

[...] błysnęło, gigawat w siedemnaście nanosekund, zapachniało czystym ozonem - nawet nie zdążyło zaśmierdzieć palone mięso.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

Moment startu trwał 5 sekund. Zaśmierdziała tarcza sprzęgła.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaśmierdzę
zaśmierdzimy
2 os. zaśmierdzisz
zaśmierdzicie
3 os. zaśmierdzi
zaśmierdzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaśmierdziałem
+(e)m zaśmierdział
zaśmierdziałam
+(e)m zaśmierdziała
zaśmierdziałom
+(e)m zaśmierdziało
zaśmierdzieliśmy
+(e)śmy zaśmierdzieli
zaśmierdziałyśmy
+(e)śmy zaśmierdziały
2 os. zaśmierdziałeś
+(e)ś zaśmierdział
zaśmierdziałaś
+(e)ś zaśmierdziała
zaśmierdziałoś
+(e)ś zaśmierdziało
zaśmierdzieliście
+(e)ście zaśmierdzieli
zaśmierdziałyście
+(e)ście zaśmierdziały
3 os. zaśmierdział
zaśmierdziała
zaśmierdziało
zaśmierdzieli
zaśmierdziały

bezosobnik: zaśmierdziano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaśmierdźmy
2 os. zaśmierdź
zaśmierdźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaśmierdziałbym
bym zaśmierdział
zaśmierdziałabym
bym zaśmierdziała
zaśmierdziałobym
bym zaśmierdziało
zaśmierdzielibyśmy
byśmy zaśmierdzieli
zaśmierdziałybyśmy
byśmy zaśmierdziały
2 os. zaśmierdziałbyś
byś zaśmierdział
zaśmierdziałabyś
byś zaśmierdziała
zaśmierdziałobyś
byś zaśmierdziało
zaśmierdzielibyście
byście zaśmierdzieli
zaśmierdziałybyście
byście zaśmierdziały
3 os. zaśmierdziałby
by zaśmierdział
zaśmierdziałaby
by zaśmierdziała
zaśmierdziałoby
by zaśmierdziało
zaśmierdzieliby
by zaśmierdzieli
zaśmierdziałyby
by zaśmierdziały

bezosobnik: zaśmierdziano by

bezokolicznik: zaśmierdzieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaśmierdziawszy

gerundium: zaśmierdzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaśmierdzenie
zaśmierdzenia
D. zaśmierdzenia
zaśmierdzeń
C. zaśmierdzeniu
zaśmierdzeniom
B. zaśmierdzenie
zaśmierdzenia
N. zaśmierdzeniem
zaśmierdzeniami
Ms. zaśmierdzeniu
zaśmierdzeniach
W. zaśmierdzenie
zaśmierdzenia

odpowiednik aspektowy: śmierdzieć

Składnia

bez ograniczeń + zaśmierdzieć +
(CZYM)

2. sprawa

Definicja

zacząć wydawać się nieuczciwym lub niezgodnym z prawem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Połączenia

  • zaśmierdzieć kratami

Cytaty

Gdyby nie polityczny wróg wójta, który skorzystał z okazji, sprawa nie wyszłaby nigdy na jaw. A tak trafiła do prokuratury, gazet i zaśmierdziała kratami.

źródło: NKJP: Grzegorz Spisak: Czy samorządowcy nam głupieją?, Gazeta Krakowska, 2004-11-06

Dało się wyczuć silną presję poglądu, że ewolucja ma jakoby coś wspólnego z „jedynie słuszną moralnością”, co mi wrażliwemu już bardzo konkretnie zaśmierdziało ideologią z grupy kreacjonistycznych.

źródło: NKJP: Usenet, 2005-06-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaśmierdzę
zaśmierdzimy
2 os. zaśmierdzisz
zaśmierdzicie
3 os. zaśmierdzi
zaśmierdzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaśmierdziałem
+(e)m zaśmierdział
zaśmierdziałam
+(e)m zaśmierdziała
zaśmierdziałom
+(e)m zaśmierdziało
zaśmierdzieliśmy
+(e)śmy zaśmierdzieli
zaśmierdziałyśmy
+(e)śmy zaśmierdziały
2 os. zaśmierdziałeś
+(e)ś zaśmierdział
zaśmierdziałaś
+(e)ś zaśmierdziała
zaśmierdziałoś
+(e)ś zaśmierdziało
zaśmierdzieliście
+(e)ście zaśmierdzieli
zaśmierdziałyście
+(e)ście zaśmierdziały
3 os. zaśmierdział
zaśmierdziała
zaśmierdziało
zaśmierdzieli
zaśmierdziały

bezosobnik: zaśmierdziano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaśmierdźmy
2 os. zaśmierdź
zaśmierdźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaśmierdziałbym
bym zaśmierdział
zaśmierdziałabym
bym zaśmierdziała
zaśmierdziałobym
bym zaśmierdziało
zaśmierdzielibyśmy
byśmy zaśmierdzieli
zaśmierdziałybyśmy
byśmy zaśmierdziały
2 os. zaśmierdziałbyś
byś zaśmierdział
zaśmierdziałabyś
byś zaśmierdziała
zaśmierdziałobyś
byś zaśmierdziało
zaśmierdzielibyście
byście zaśmierdzieli
zaśmierdziałybyście
byście zaśmierdziały
3 os. zaśmierdziałby
by zaśmierdział
zaśmierdziałaby
by zaśmierdziała
zaśmierdziałoby
by zaśmierdziało
zaśmierdzieliby
by zaśmierdzieli
zaśmierdziałyby
by zaśmierdziały

bezosobnik: zaśmierdziano by

bezokolicznik: zaśmierdzieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaśmierdziawszy

gerundium: zaśmierdzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaśmierdzenie
zaśmierdzenia
D. zaśmierdzenia
zaśmierdzeń
C. zaśmierdzeniu
zaśmierdzeniom
B. zaśmierdzenie
zaśmierdzenia
N. zaśmierdzeniem
zaśmierdzeniami
Ms. zaśmierdzeniu
zaśmierdzeniach
W. zaśmierdzenie
zaśmierdzenia

odpowiednik aspektowy: śmierdzieć

Składnia

Rz nieżywotny + zaśmierdzieć + bez ograniczeń

3. w piwnicy

Definicja

o nieprzyjemnym zapachu: zacząć być odczuwanym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

Połączenia

  • zaśmierdziało naftą, paloną gumą
  • strasznie zaśmierdziało

Cytaty

Strasznie zaśmierdziało, jak przebiegali obok. Gdyby tylko smród był wystarczającym dowodem, jeszcze dzisiaj złożyłabym doniesienie, że Latokowie petują w lesie.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007

I nagle tak zaśmierdziało, że goście pomyśleli chyba, że nieświeże jedzenie podałam.

źródło: NKJP: Monika Krężel: Jak nie Rawa, to Tymbalik, Trybuna Śląska, 2001-06-07

Spod kół poszedł dym, zaśmierdziało paloną gumą.

źródło: NKJP: Ego Cisewski, Piotr Costkiewica: Wyścig przez brukowe wzgórza, Gazeta Wyborcza, 1993-04-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
3 os. zaśmierdzi

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. zaśmierdziało

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. zaśmierdziałoby
by zaśmierdziało

bezokolicznik: zaśmierdzieć

odpowiednik aspektowy: śmierdzieć

Składnia

⌀ + zaśmierdzieć +
(CZYM) + GDZIE
bez ograniczeń + zaśmierdzieć +
(CZYM) + od KOGO/CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json