UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

płynnie

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. płyn

1. poruszać się

Definicja

książk. 
w sposób jednostajny i harmonijny

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  harmonijnie, jednostajnie

Połączenia

  • płynnie biegać, poruszać się; dojechać, jeździć, przejechać/przejeździć, ruszyć/ruszać
  • płynnie i lekko, płynnie i szybko

Cytaty

Nie tylko mieszkańcy tej części miasta, ale i wszyscy kierowcy, chcący płynnie jeździć drugą ramą komunikacyjną, muszą więc uzbroić się w cierpliwość.

źródło: NKJP: (JOD): Nowe Zawady z wąskim gardłem, Gazeta Poznańska, 2002-07-12

Zaczęły wychodzić nam podania, coraz luźniej i płynniej poruszaliśmy się na lodzie.

źródło: NKJP: (LEŚ): Brązowi Skalni, Gazeta Krakowska, 2006-10-04

Motocykl płynnie przejechał ze sto kilometrów, wjechał do lasu i... zaczął się psuć.

źródło: NKJP: Dorota Abramowicz: I nie uwierzyli, Dziennik Bałtycki, 2004-12-24

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy płynnie
stopień wyższy płynniej

2. realizować

Definicja

książk. 
zgodnie z planem i bez zakłóceń

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • płynnie włączyć się/włączać się do ruchu; zmieniać coś; działać, przebiegać, realizować coś płynnie

Cytaty

Wyrażamy nadzieję, że uzyskane oszczędności pozwolą realizować płynnie wypłaty świadczeń obligatoryjnych w następnym roku.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 13.12.2001

- Sala ta służy do tego, by Kino pod Baranami mogło działać płynnie, by seanse mogły odbywać się przynajmniej co godzinę.

źródło: NKJP: (MSZ): Nowe kino, Gazeta Krakowska, 2003-05-15

Podczas włączania się do ruchu należy wykorzystać pas włączenia do maksimum, by osiągnąć jak największą prędkość i wtedy płynnie włączyć się do ruchu.

źródło: NKJP: (D): Uważaj na autostradach!, Dziennik Polski, 2005-01-24

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy płynnie
stopień wyższy płynniej

3. mówić

Definicja

książk. 
w sposób swobodny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

synonimy:  biegle

Połączenia

  • płynnie czytać, mówić po japońsku, po polsku..., porozumiewać się, posługiwać się językiem, rozmawiać; odpowiadać, pisać, władać językiem, znać język
  • płynnie i poprawnie, płynnie i szybko

Cytaty

A jak płynnie czyta! Jest jednym z najlepszych w klasie – mówi dumna mama.

źródło: NKJP: Są dwa światy, Tygodnik Ciechanowski, 2003-08-06

Lekcje odbywają się wyłącznie po angielsku. Przy okazji uczeń opanowuje odpowiedni akcent i zaczyna coraz płynniej mówić po angielsku.

źródło: NKJP: (mati): Pogadaj z obcym, Nasze Miasto Kraków, 2003-09-11

[...] uczył się dopiero czytać i pisać po polsku. Po łacinie czytał i pisał płynnie!

źródło: NKJP: Andrzej Szczeklik: Kore: o chorych, chorobach i poszukiwaniu duszy medycyny, 2007

- Dwóch naszych dyżurnych płynnie porozumiewa się po angielsku i niemiecku.

źródło: NKJP: (JOL): Angielski 112, Dziennik Polski, 2005-09-28

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy płynnie
stopień wyższy płynniej
Data ostatniej modyfikacji: 11.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json