UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spokojny

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

1.a zrównoważony

Definicja

taki, który nie ulega silnym emocjom lub ich nie ujawnia, zwłaszcza nie jest skłonny do przeszkadzania innym, wszczynania kłótni i awantur

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Połączenia

spokojny chłopiec, człowiek, obywatel
niesłychanie, niezwykle, wewnętrznie, zwykle spokojny
spokojny i cichy, spokojny i cierpliwy, spokojny i dobry, spokojny i grzeczny, spokojny i opanowany, spokojny i pogodny, spokojny i stateczny, spokojny i sympatyczny, spokojny i ułożony
bardzo spokojny

Cytaty

	Postawa młodego pływaka powinna być wzorem dla innych. Na co dzień podopieczny Piotra Krużołka i Rafała Bałysa jest skromnym, cichym, spokojnym chłopcem, który sumiennie i ciężko pracuje na treningach. źródło: NKJP: (MiR): Letnie sukcesy, Nowiny Raciborskie, 2003-07-23
	Konstytucja powinna gwarantować bezpieczeństwo spokojnym obywatelom, a nie brać pod ochronę przestępców. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 21.01.1993
	Babcia była osobą bardzo spokojną i pogodną mimo, że nie miała lekkiego życia. źródło: NKJP: A.Melnicka: Zmarła najstarsza mieszkanka Makowa Maz., Tygodnik Ciechanowski, 2006-05-26
	To był taki spokojny, nieśmiały człowiek, trochę... jak by to powiedzieć – niezbyt męski. Zwracała się do niego z wielką czułością, widać było, że to głęboki związek. źródło: NKJP: Katarzyna Surmiak-Domańska: Beznadziejna ucieczka przed Basią. Reportaże seksualne, 2007
	Odkąd syn zaczął uczestniczyć w zajęciach warsztatów, zmienił się nie do poznania. Stał się bardziej zorganizowany, spokojniejszy, obowiązkowy. źródło: NKJP: (alg): Niech drżą estrady!, Dziennik Polski, 2000-02-19

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna
D.	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnej
C.	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnej
B.	spokojnego	spokojnego	spokojny	spokojne	spokojną
N.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojną
Ms.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnej
W.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne
D.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
C.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym
B.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojne
N.	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi
Ms.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
W.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejsza
D.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszej
C.	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszej
B.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejszą
N.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszą
Ms.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojniejsi	spokojniejsi	spokojniejsze	spokojniejsze
D.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych
C.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym
B.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejsze
N.	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi
Ms.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych

1.b świadczący o zrównoważeniu

Definicja

świadczący o tym, że ktoś w ogóle nie ulega silnym emocjom lub ich nie ujawnia, zwłaszcza nie jest skłonny do przeszkadzania innym, wszczynania kłótni i awantur

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Połączenia

spokojny charakter; spokojna natura; spokojne usposobienie

Cytaty

-Gdybym posiadał spokojniejszą naturę to z pewnością wybrałbym Akademię Sztuk Pięknych i został malarzem - mówi pan kapitan.

źródło: NKJP: Kapitan z duszą artysty, prasa, 2000

- Kasia jest zdyscyplinowaną, sumienną i uśmiechniętą dziewczyną. Praca z nią jest przyjemnością. Ma spokojne usposobienie, wie, po co to wszystko robi.

źródło: NKJP: Piotr Szpak: Z młotem do Pekinu, Echo Dnia, 2006-08-07

Ja jestem cholerykiem, a żona ma spokojny charakter. To dobry układ

źródło: NKJP: Z pomocą sponsorów i... żony, Dziennik Polski, 2003-04-08

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna
D.	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnej
C.	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnej
B.	spokojnego	spokojnego	spokojny	spokojne	spokojną
N.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojną
Ms.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnej
W.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne
D.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
C.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym
B.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojne
N.	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi
Ms.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
W.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejsza
D.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszej
C.	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszej
B.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejszą
N.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszą
Ms.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojniejsi	spokojniejsi	spokojniejsze	spokojniejsze
D.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych
C.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym
B.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejsze
N.	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi
Ms.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych

2.a nienerwowy

Definicja

taki, który w danej chwili nie doznaje albo nie okazuje silnych emocji, lęków czy obaw, ponieważ jest przekonany, że nie wydarzy się nic złego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

antonimy:

niespokojny

Połączenia

spokojny jak aniołek, jak baranek
absolutnie, całkowicie, dziwnie, mniej, niesamowicie, niesłychanie, niezwykle, stosunkowo, względnie, zupełnie, zwykle spokojny; zdecydowanie, znacznie spokojniejszy
spokojny i cichy, spokojny i cierpliwy, spokojny i grzeczny, spokojny i kulturalny, spokojny i małomówny, spokojny i opanowany, spokojny i pewny siebie, spokojny i poważny, spokojny i rozważny, spokojny i rzeczowy, spokojny i szczęśliwy, spokojny i stanowczy, spokojny i uprzejmy, spokojny i zadowolony, spokojny i zrównoważony

Cytaty

	Coraz więcej dzieci pozostaje podczas ferii w domach - rodziców nie stać na wysyłanie ich na zimowiska. Dlatego oferta spotyka się z takim zainteresowaniem. Rodzice są spokojni, że ich dzieci są pod opieką - mówiła Iwona Latowska-Downar. źródło: NKJP: (ALG): Tylko śniegu zabrakło, Dziennik Polski , 2002-02-16
	Cieszę się, że poprawiłam rekord życiowy na 50 metrów, co oznacza poprawienie szybkości. Czuję się jeszcze trochę zmęczona, ale proszę być spokojnym, wszystko jest pod kontrolą. Oby tylko zdrowie dopisało. źródło: NKJP: (MiR): Kierunek Triest, Nowiny Raciborskie, NKJP: 2005-11-29
	W więzieniu lub areszcie mogą się znaleźć uczniowie czy studenci z powodu jednego skręta. Czy o to chodzi? Czy rodzice będą wtedy bardziej spokojni o los swych dzieci? Na pewno nie. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 28.09.1995,
	Po kolejnym remisie Pogoni jestem już spokojniejszy o końcowy sukces. źródło: NKJP: Ścisk na dole tabeli, Dziennik Polski, 2003-06-03
	Urzędnik spokojny o swój byt zawodowy i materialny odporny będzie na naciski zmieniających się ministerialnych zwierzchników, nie zaryzykuje stabilnej pozycji zawodowej dla niepewnych korzyści materialnych czy towarzyskich. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 26.04.1995

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna
D.	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnej
C.	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnej
B.	spokojnego	spokojnego	spokojny	spokojne	spokojną
N.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojną
Ms.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnej
W.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne
D.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
C.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym
B.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojne
N.	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi
Ms.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
W.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejsza
D.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszej
C.	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszej
B.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejszą
N.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszą
Ms.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojniejsi	spokojniejsi	spokojniejsze	spokojniejsze
D.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych
C.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym
B.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejsze
N.	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi
Ms.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych

Składnia

	+	spokojny	+	o KOGO/CO
szyk: neutralny
	+	spokojny	+	że ZDANIE
szyk: neutralny

2.b świadczący o czyimś braku nerwowości

Definicja

świadczący o tym, że ktoś w danej chwili nie doznaje albo nie okazuje silnych emocji, lęków czy obaw

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

antonimy:

niespokojny

Połączenia

spokojny głos, ton; krok; spokojna wypowiedź; spokojne oblicze, tempo; spokojne oczy
dziwnie, nienaturalnie, zupełnie spokojny; zdecydowanie, znacznie spokojniejszy
spokojny i cichy, spokojny i cierpliwy, spokojny i kulturalny, spokojny i łagodny, spokojny i opanowany, spokojny i pewny siebie, spokojny i poważny, spokojny i radosny, spokojny i stanowczy
bardzo spokojny

Cytaty

Takim właśnie zapamiętała go babcia - starszy, siwy pan, który wchodzi do swojego pokoju, patrzy na wnuczkę i spokojnym głosem mówi: - No, śmierdziucha, wstawaj z fotela, dziadek chce usiąść.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala, 2006

Myśliwy dał znak, by zamilknąć. Coś czaiło się w leśnej gęstwinie. Nie minęła minuta, a na drogę wszedł dzik. Spokojnym krokiem przeszedł na jej drugą stronę i znów zniknął w lesie.

źródło: NKJP: Grzegorz Wawoczny: Zimowe zwierzyny liczenie, Nowiny Raciborskie, 2003-03-19

Poparzone oblicze pacjenta było onieśmielone i spokojne, a oczy patrzyły prosto i uczciwie.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2008

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna
D.	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnej
C.	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnej
B.	spokojnego	spokojnego	spokojny	spokojne	spokojną
N.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojną
Ms.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnej
W.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne
D.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
C.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym
B.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojne
N.	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi
Ms.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
W.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejsza
D.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszej
C.	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszej
B.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejszą
N.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszą
Ms.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojniejsi	spokojniejsi	spokojniejsze	spokojniejsze
D.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych
C.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym
B.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejsze
N.	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi
Ms.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych

3. pełen spokoju, ciszy

Definicja

pełen ciszy, pozbawiony intensywnego ruchu, gwałtowności i zamętu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	cichy
	antonimy:	niespokojny

Połączenia

spokojne miejsce; morze, jezioro; spokojna okolica, uliczka; woda
stosunkowo, względnie, zupełnie, zwykle spokojny; zdecydowanie, znacznie spokojniejszy
spokojny i cichy, spokojny i bezpieczny, spokojny i łagodny
bardzo spokojny

Cytaty

	To wszystko wyznała mu już pierwszego dnia, gdy ich łódki spotkały się na środku lustrzanego, bosko spokojnego jeziora. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociag, 2006
	Przyroda i spokojna mazowiecka wieś wydaje się być ciekawą ofertą. źródło: NKJP: E.Stangrodzka: Mazowsze zaprasza na weekend, Tygodnik Ciechanowski , 2004-06-19
	Kiedyś była to bardzo spokojna okolica. Oaza ciszy i spokoju. Mieszkańcy gminy całymi rodzinami chodzili tu na spacery, wycieczki rowerowe, na grzyby do okolicznych lasów. źródło: NKJP: Marcin Macha, amk: Nielegalne rajdy, Nowiny Raciborskie, 2002-08-21
	Spokojna na co dzień rzeczka Bystrzyca Dusznicka, niemal z minuty na minutę tak przybrała, że kamienne obramowania nie były w stanie utrzymać jej w ryzach. Prawie trzymetrowa fala rozlała się szeroko... źródło: NKJP: Grażyna Starzak: Sąd Ostateczny, Dziennik Polski, 1998-07-24

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna
D.	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnej
C.	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnej
B.	spokojnego	spokojnego	spokojny	spokojne	spokojną
N.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojną
Ms.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnej
W.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne
D.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
C.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym
B.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojne
N.	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi
Ms.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
W.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejsza
D.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszej
C.	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszej
B.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejszą
N.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszą
Ms.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojniejsi	spokojniejsi	spokojniejsze	spokojniejsze
D.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych
C.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym
B.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejsze
N.	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi
Ms.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych

4. dający wrażenie spokoju

Definicja

przez swój kształt, kolor, dźwięk itp. wywołujący wrażenie spokoju

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

antonimy:

niespokojny

Połączenia

spokojny rytm; spokojna muzyka; spokojne niebo

Cytaty

Warto dodać, że pomieszczenia są odizolowane od hałasu i zanieczyszczeń. Można tutaj liczyć na spokojną, relaksacyjną muzykę i wygodne leżaki.

źródło: NKJP:(raj): Morski klimat na Śląsku, 2005-08-23

Na „Pozytywce” obok spokojniejszych utworów pojawia się kompozycja „Judasz”, najostrzejszy kawałek w historii zespołu.

źródło: NKJP: Farben Lehre, Tygodnik Ciechanowski, 2005-01-12

Wielką popularnością na wsi (i nie tylko) cieszyły się szybkie i skoczne tańce polskie: oberek, nieco wolniejszy mazur czy wreszcie najspokojniejszy z nich kujawiak.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba(red.): Obyczaje w Polsce : od średniowiecza do czasów współczesnych, 2004

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna
D.	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnej
C.	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnej
B.	spokojnego	spokojnego	spokojny	spokojne	spokojną
N.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojną
Ms.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnej
W.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne
D.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
C.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym
B.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojne
N.	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi
Ms.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
W.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejsza
D.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszej
C.	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszej
B.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejszą
N.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszą
Ms.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojniejsi	spokojniejsi	spokojniejsze	spokojniejsze
D.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych
C.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym
B.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejsze
N.	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi
Ms.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych

5. bezpieczny

Definicja

taki, w którym nie dzieje się nic złego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:

niespokojny

Połączenia

spokojny dom; dzień; spokojna okolica; noc; spokojne miasto, miasteczko; życie; spokojne czasy, święta
dziwnie, pozornie, stosunkowo, względnie, zupełnie, zwykle spokojny
spokojny i bezpieczny, spokojny i miły
bardzo spokojny

Cytaty

	Policja rzadko bywa w Gostkowie, bo to wyjątkowo spokojna wieś. Niezwykle rzadko zdarzają się drobne kradzieże. źródło: NKJP: W.Hagedorny: Mord pod świętą figurą, Tygodnik Ciechanowski, 2007-07-21
	Przeprowadziłam się z Konina, ale sądzę, ze Racibórz jest w miarę spokojnym miastem. Uważam jednak, że dobrym rozwiązaniem, by uniknąć wandalizmu, jest zorganizowanie zajęć sportowych dla nadpobudliwych osób. źródło: NKJP: (m): 15 przestępstw w ciągu 2 miesięcy, Nowiny Raciborskie, 2008-04-01
	Dla krakowskich listonoszy ten rok jest wyjątkowo spokojny. Odnotowano na razie tylko dwa napady. źródło: NKJP: Na celowniku, Dziennik Polski , 1998-11-20
	Święta to okres, kiedy sporo ludzi przypomina sobie o swoich rodzicach, odwiedzają ich i stwierdzają, że wymagana jest pomoc medyczna. [...] Z doświadczenia wiem, że najspokojniejszy jest pierwszy dzień świąt. źródło: NKJP: (ZS): Miejskie służby gotowe do świąt, Dziennik Polski, 2000-12-20

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna
D.	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnej
C.	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnej
B.	spokojnego	spokojnego	spokojny	spokojne	spokojną
N.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojną
Ms.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnej
W.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne
D.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
C.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym
B.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojne
N.	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi
Ms.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
W.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejsza
D.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszej
C.	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszej
B.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejszą
N.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszą
Ms.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojniejsi	spokojniejsi	spokojniejsze	spokojniejsze
D.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych
C.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym
B.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejsze
N.	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi
Ms.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych

6. niezakłócony niczym

Definicja

taki, który przebiega zgodnie z normalnym porządkiem rzeczy, bez zakłóceń i bez wpływu silnych emocji

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:

niespokojny

Połączenia

spokojny przebieg; dialog, odpoczynek, spacer; rozwód; żywot; oddech; spokojna atmosfera, debata, dyskusja, gra, rozmowa; analiza, ocena; egzystencja, starość; spokojne życie
nadspodziewanie, niezwykle, stosunkowo, wyjątkowo, względnie, zupełnie spokojny; zdecydowanie, znacznie spokojniejszy
spokojny i bezpieczny, spokojny i kulturalny, spokojny i łagodny, spokojny i rozważny, spokojny i rzeczowy, spokojny i radosny, spokojny i rzetelny, spokojny i uroczysty
bardzo spokojny

Cytaty

	Do tego momentu sesja miała przebieg wyjątkowo spokojny, emocje zaczęły się podczas zgłaszania kandydatów na starostę legionowskiego i ich prezentacji. źródło: NKJP: Rafał Kwiatkowski nowym starostą legionowskim: Sesja RP pracowita i owocna, Tygodnik Ciechanowski, 2002-08-02
	Egzaminy przebiegały w spokojnej i życzliwej atmosferze, a z rozmów z uczniami wynikało, że zadania nie sprawiały im większych trudności. źródło: NKJP: (BES): Gorąca atmosfera i łatwe zadania, Dziennik Polski, 2001-10-29
	Staub wsuwał się między dwa snopki słomy, okrywał szmatami i zasypiał spokojnym snem. Spokojnym, ponieważ nie obawiał się, że ktoś odważy się przyjść na cmentarz w nocy i zrobi mu krzywdę. Z umarłymi żył w wielkiej zgodzie. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Dżuma w Breslau, 2007
	Nowa wersja programu z numerem siedem zapewni spokojniejszy sen także zagorzałym i mało ostrożnym internautom. źródło: NKJP: Skazany na wirusy, Dziennik Polski, 2000-10-17
	Był to niewątpliwie najświetniejszy i najspokojniejszy okres w historii Biblioteki. Wydano wówczas trzy ozdobne tomy na temat polsko-francuskich związków artystycznych. źródło: NKJP: Jan Winczakiewicz: Biblioteka Polska w Paryżu, 1988

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna
D.	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnego	spokojnej
C.	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnemu	spokojnej
B.	spokojnego	spokojnego	spokojny	spokojne	spokojną
N.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojną
Ms.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnej
W.	spokojny	spokojny	spokojny	spokojne	spokojna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne
D.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
C.	spokojnym	spokojnym	spokojnym	spokojnym
B.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojne
N.	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi	spokojnymi
Ms.	spokojnych	spokojnych	spokojnych	spokojnych
W.	spokojni	spokojni	spokojne	spokojne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejsza
D.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszej
C.	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszemu	spokojniejszej
B.	spokojniejszego	spokojniejszego	spokojniejszy	spokojniejsze	spokojniejszą
N.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszą
Ms.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spokojniejsi	spokojniejsi	spokojniejsze	spokojniejsze
D.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych
C.	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym	spokojniejszym
B.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejsze
N.	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi	spokojniejszymi
Ms.	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych	spokojniejszych

Frazeologizmy

czyste sumienie
spokojne sumienie
dom spokojnej starości
dom spokojnej jesieni
dom spokojnej starości
dom spokojnej jesieni
spokojna głowa
spokojna czaszka
z czystym sumieniem
ze spokojnym sumieniem
z czystym sumieniem
ze spokojnym sumieniem

Data ostatniej modyfikacji: 14.11.2025