UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wytrenować

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od: trenować

1. zawodnika

Definicja

przygotować kogoś do osiągania jak najlepszych wyników w jakiejś dziedzinie sportu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • trener wytrenował
  • wytrenować drużynę, sportowca, zawodnika
  • dobrze wytrenowany

Cytaty

Zawodnicy wypadli tak dobrze dzięki profesjonalnemu przygotowaniu ich przez Bogdana Merkla [...]. Świetnie wytrenował ich pod względem siły i techniki.

źródło: NKJP: (ma.w): Złote chłopaki, Nowiny Raciborskie

Możemy wytrenować dobrą gimnastyczkę, ale zawsze [...] istnieje zagrożenie, że czegoś się nie dopracuje.

źródło: NKJP: Magorzata Syrda-Śliwa: Życie bez słodyczy, Dziennik Polski, 1999-05-11

Aby ukształtować dobrego zawodnika, doskonale go wytrenować, trzeba zaczynać już w podstawówce.

źródło: NKJP: Zdrowy i pożyteczny sport, Dziennik Polski, 1999-07-16

Nie jestem w gronie faworytów, ale na pewno nie pęknę. Będę walczył! […] Jestem dobrze wytrenowany, mocny.

źródło: NKJP: Andrzej Stanowski: Błysk Małysza i Skupnia, Dziennik Polski, 2000-12-29

Mamy praktycznie tylko pięciu porządnie wytrenowanych zawodników.

źródło: NKJP: Debiut Pyli, Dziennik Polski, 1999-10-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wytrenuję
 wytrenujemy
2 os. wytrenujesz
 wytrenujecie
3 os. wytrenuje
 wytrenują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wytrenowałem
+(e)m wytrenował
 wytrenowałam
+(e)m wytrenowała
 wytrenowałom
+(e)m wytrenowało
 wytrenowaliśmy
+(e)śmy wytrenowali
 wytrenowałyśmy
+(e)śmy wytrenowały
2 os. wytrenowałeś
+(e)ś wytrenował
 wytrenowałaś
+(e)ś wytrenowała
 wytrenowałoś
+(e)ś wytrenowało
 wytrenowaliście
+(e)ście wytrenowali
 wytrenowałyście
+(e)ście wytrenowały
3 os. wytrenował
 wytrenowała
 wytrenowało
 wytrenowali
 wytrenowały

bezosobnik: wytrenowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wytrenujmy
2 os. wytrenuj
 wytrenujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wytrenowałbym
bym wytrenował
 wytrenowałabym
bym wytrenowała
 wytrenowałobym
bym wytrenowało
 wytrenowalibyśmy
byśmy wytrenowali
 wytrenowałybyśmy
byśmy wytrenowały
2 os. wytrenowałbyś
byś wytrenował
 wytrenowałabyś
byś wytrenowała
 wytrenowałobyś
byś wytrenowało
 wytrenowalibyście
byście wytrenowali
 wytrenowałybyście
byście wytrenowały
3 os. wytrenowałby
by wytrenował
 wytrenowałaby
by wytrenowała
 wytrenowałoby
by wytrenowało
 wytrenowaliby
by wytrenowali
 wytrenowałyby
by wytrenowały

bezosobnik: wytrenowano by

bezokolicznik: wytrenować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wytrenowawszy

gerundium: wytrenowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: wytrenowany

odpowiednik aspektowy: trenować

Składnia

Rzosobowy + wytrenować +
KOGO

2. umiejętność

Definicja

ćwicząc, udoskonalić jakąś umiejętność lub opanować ją do perfekcji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata pozaszkolne formy nauczania

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wyćwiczyć

Połączenia

  • wytrenować głos, koncentrację, pamięć, słuch, jakąś umiejętność
  • perfekcyjnie wytrenować

Cytaty

Usiądź, wbij gwóźdź w ścianę, weź kapelusz i rzucaj tym kapeluszem tak, żeby zawisł na gwoździu. Wytrenuj to, może ci się to kiedyś przydać.

źródło: NKJP: Katarzyna Bielas: Teatr Codzienności, Gazeta Wyborcza, 1998-04-10/11

Jak sobie poradzimy z tak szybkimi zmianami kostiumów, rekwizytów i peruk, jeśli nie mamy czasu tego wytrenować?

źródło: NKJP: Krystyna Janda: Małpa, 2004

Możemy spróbować udoskonalić twórcze myślenie, wytrenować je.

źródło: NKJP: Twórcze myślenie, Dziennik Polski, 2000-10-03

Chodzi […] o to, by mieć umysł wytrenowany w pewnym typie rozumowania.

źródło: NKJP: Bogdan Miś: Matura z matematyki, 2005

Zawodowy myśliwy, który wytrenował wzrok przez wiele lat łowiectwa […], widzi ukryte zwierzę. Natomiast klient, człowiek najczęściej wychowany w mieście, w żelbetonowej dżungli, nie widzi niczego prócz gęstwy krzewów i plątaniny gałązek.

źródło: KWSJP: Ada Wińcza: Opowieści z sawanny i buszu, 1981

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wytrenuję
 wytrenujemy
2 os. wytrenujesz
 wytrenujecie
3 os. wytrenuje
 wytrenują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wytrenowałem
+(e)m wytrenował
 wytrenowałam
+(e)m wytrenowała
 wytrenowałom
+(e)m wytrenowało
 wytrenowaliśmy
+(e)śmy wytrenowali
 wytrenowałyśmy
+(e)śmy wytrenowały
2 os. wytrenowałeś
+(e)ś wytrenował
 wytrenowałaś
+(e)ś wytrenowała
 wytrenowałoś
+(e)ś wytrenowało
 wytrenowaliście
+(e)ście wytrenowali
 wytrenowałyście
+(e)ście wytrenowały
3 os. wytrenował
 wytrenowała
 wytrenowało
 wytrenowali
 wytrenowały

bezosobnik: wytrenowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wytrenujmy
2 os. wytrenuj
 wytrenujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wytrenowałbym
bym wytrenował
 wytrenowałabym
bym wytrenowała
 wytrenowałobym
bym wytrenowało
 wytrenowalibyśmy
byśmy wytrenowali
 wytrenowałybyśmy
byśmy wytrenowały
2 os. wytrenowałbyś
byś wytrenował
 wytrenowałabyś
byś wytrenowała
 wytrenowałobyś
byś wytrenowało
 wytrenowalibyście
byście wytrenowali
 wytrenowałybyście
byście wytrenowały
3 os. wytrenowałby
by wytrenował
 wytrenowałaby
by wytrenowała
 wytrenowałoby
by wytrenowało
 wytrenowaliby
by wytrenowali
 wytrenowałyby
by wytrenowały

bezosobnik: wytrenowano by

bezokolicznik: wytrenować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wytrenowawszy

gerundium: wytrenowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: wytrenowany

odpowiednik aspektowy: trenować

Składnia

Rzosobowy + wytrenować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 02.04.2010
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN