UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mielić

mleć

Chronologizacja

ISJP, PSWP

Pochodzenie

Nowotwór morfologiczny pochodzenia gwarowego, pochodny od mleć , oparty na jego formach mielę , mielą , a zwłaszcza na rzeczowniku mielenie i imiesłowie mielony (Bańk); zob. mleć

1. kawę

Definicja

rozdrabniać na miazgę lub rozcierać na proszek

Noty o użyciu

Imb używany często samodzielnie w znaczeniu 'kotlet mielony'.

Warianty

częściej mleć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

rozcierać, rozdrabniać

Połączenia

mielić czekoladę, grzyby, kaszę, kawę, kukurydzę, mak, mięso, nasiona, orzechy, owoce, ser, zboże, ziarno; aluminium, dokumenty, glinę, gruz, kamienie, korek, korę, kości, książki, makulaturę, marmur, węgiel, śmieci, śnieg, ziemię; ileś ton czegoś na dobę
mielić do miski
mielić na granulat, na mąkę, na pulpę; na żarnach; na przednówku
mielić przez maszynkę
mielić w maszynce, w młynie, w młynku, w żarnach; w specjalnych urządzeniach
mielić drobno; maszynowo, ręcznie; pracowicie
mielić i mieszać, mielić i segregować, mielić i wysyłać; mielenie i płukanie, mielenie i przesiewanie, mielenie i przesypywanie, mielenie i przyrządzanie mięs; prażyć i mielić; sortowanie i mielenie
mielony cynamon, groch, kminek, pieprz, ser, szafran, sznycel; mielona baranina, gałka muszkatołowa, jagnięcina, kawa, kolendra, papryka, szynka, wieprzowina, wołowina; mielone mięso; maszynka do mielenia

Cytaty

Na stole stoi duża, zardzewiała maszyna do mielenia. W tamtą wojnę matka mieliła nią żyto na mąkę, teraz on mieli na przynętę dla ryb.

źródło: NKJP: Hanna Krall: Gazeta Wyborcza, 1992-05-02-1992-05-03

To były czasy, gdy przez Polskę przetoczyła się psychoza, związana z tabletkami zwanymi UFO - „udoskonalonymi” ecstasy, z działaniem ubocznym: ludzie po nich umierali. - Po kilku śmiertelnych przypadkach ludzie bali się kupować narkotykowe pigułki, więc kobieta… mieliła je w maszynce do kawy i sprzedawała jako amfetaminę.

źródło: NKJP: Sylwia Bławat: Rodzinny biznes - dziewczyny i prochy, Echo Dnia, 2007-06-06

Dla mnie osobiście proszę za fatygę o wysłanie mi puszki kawy mielonej [...].

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania i donosy 1980-1989, 1989

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	mielę	mielimy
2 os.	mielisz	mielicie
3 os.	mieli	mielą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieliłem +(e)m mielił	mieliłam +(e)m mieliła	mieliłom +(e)m mieliło	mieliliśmy +(e)śmy mielili	mieliłyśmy +(e)śmy mieliły
2 os.	mieliłeś +(e)ś mielił	mieliłaś +(e)ś mieliła	mieliłoś +(e)ś mieliło	mieliliście +(e)ście mielili	mieliłyście +(e)ście mieliły
3 os.	mielił	mieliła	mieliło	mielili	mieliły

bezosobnik: mielono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mielił będę mielić	będę mieliła będę mielić	będę mieliło będę mielić	będziemy mielili będziemy mielić	będziemy mieliły będziemy mielić
2 os.	będziesz mielił będziesz mielić	będziesz mieliła będziesz mielić	będziesz mieliło będziesz mielić	będziecie mielili będziecie mielić	będziecie mieliły będziecie mielić
3 os.	będzie mielił będzie mielić	będzie mieliła będzie mielić	będzie mieliło będzie mielić	będą mielili będą mielić	będą mieliły będą mielić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mielmy
2 os.	miel	mielcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieliłbym bym mielił	mieliłabym bym mieliła	mieliłobym bym mieliło	mielilibyśmy byśmy mielili	mieliłybyśmy byśmy mieliły
2 os.	mieliłbyś byś mielił	mieliłabyś byś mieliła	mieliłobyś byś mieliło	mielilibyście byście mielili	mieliłybyście byście mieliły
3 os.	mieliłby by mielił	mieliłaby by mieliła	mieliłoby by mieliło	mieliliby by mielili	mieliłyby by mieliły

bezosobnik: mielono by

bezokolicznik: mielić

imiesłów przysłówkowy współczesny: mieląc

gerundium: mielenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	mielenie	mielenia
D.	mielenia	mieleń
C.	mieleniu	mieleniom
B.	mielenie	mielenia
N.	mieleniem	mieleniami
Ms.	mieleniu	mieleniach
W.	mielenie	mielenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: mielący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mielący	mielący	mielący	mielące	mieląca
D.	mielącego	mielącego	mielącego	mielącego	mielącej
C.	mielącemu	mielącemu	mielącemu	mielącemu	mielącej
B.	mielącego	mielącego	mielący	mielące	mielącą
N.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym	mielącą
Ms.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym	mielącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mielący	mielący	mielące	mielące
D.	mielących	mielących	mielących	mielących
C.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym
B.	mielących	mielących	mielących	mielące
N.	mielącymi	mielącymi	mielącymi	mielącymi
Ms.	mielących	mielących	mielących	mielących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mielony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mielony	mielony	mielony	mielone	mielona
D.	mielonego	mielonego	mielonego	mielonego	mielonej
C.	mielonemu	mielonemu	mielonemu	mielonemu	mielonej
B.	mielonego	mielonego	mielony	mielone	mieloną
N.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym	mieloną
Ms.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym	mielonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mieleni	mieleni	mielone	mielone
D.	mielonych	mielonych	mielonych	mielonych
C.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym
B.	mielonych	mielonych	mielonych	mielone
N.	mielonymi	mielonymi	mielonymi	mielonymi
Ms.	mielonych	mielonych	mielonych	mielonych

odpowiednik aspektowy: zmielić

Składnia

mielić

CO + (na CO) + (w CZYM)

2. mąkę

Definicja

uzyskiwać przez rozcieranie ziarna

Warianty

częściej mleć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Połączenia

młyn mielił
mielić mąkę
mielić grubo

Cytaty

Od kiedy pamiętam, młyn na Radosze stał, ale nigdy nie mielił mąki.

źródło: NKJP: Młyn, który nigdy nie mielił, Dziennik Polski - Proszowice, 2003-12-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	mielę	mielimy
2 os.	mielisz	mielicie
3 os.	mieli	mielą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieliłem +(e)m mielił	mieliłam +(e)m mieliła	mieliłom +(e)m mieliło	mieliliśmy +(e)śmy mielili	mieliłyśmy +(e)śmy mieliły
2 os.	mieliłeś +(e)ś mielił	mieliłaś +(e)ś mieliła	mieliłoś +(e)ś mieliło	mieliliście +(e)ście mielili	mieliłyście +(e)ście mieliły
3 os.	mielił	mieliła	mieliło	mielili	mieliły

bezosobnik: mielono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mielił będę mielić	będę mieliła będę mielić	będę mieliło będę mielić	będziemy mielili będziemy mielić	będziemy mieliły będziemy mielić
2 os.	będziesz mielił będziesz mielić	będziesz mieliła będziesz mielić	będziesz mieliło będziesz mielić	będziecie mielili będziecie mielić	będziecie mieliły będziecie mielić
3 os.	będzie mielił będzie mielić	będzie mieliła będzie mielić	będzie mieliło będzie mielić	będą mielili będą mielić	będą mieliły będą mielić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mielmy
2 os.	miel	mielcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieliłbym bym mielił	mieliłabym bym mieliła	mieliłobym bym mieliło	mielilibyśmy byśmy mielili	mieliłybyśmy byśmy mieliły
2 os.	mieliłbyś byś mielił	mieliłabyś byś mieliła	mieliłobyś byś mieliło	mielilibyście byście mielili	mieliłybyście byście mieliły
3 os.	mieliłby by mielił	mieliłaby by mieliła	mieliłoby by mieliło	mieliliby by mielili	mieliłyby by mieliły

bezosobnik: mielono by

bezokolicznik: mielić

imiesłów przysłówkowy współczesny: mieląc

gerundium: mielenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	mielenie	mielenia
D.	mielenia	mieleń
C.	mieleniu	mieleniom
B.	mielenie	mielenia
N.	mieleniem	mieleniami
Ms.	mieleniu	mieleniach
W.	mielenie	mielenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: mielący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mielący	mielący	mielący	mielące	mieląca
D.	mielącego	mielącego	mielącego	mielącego	mielącej
C.	mielącemu	mielącemu	mielącemu	mielącemu	mielącej
B.	mielącego	mielącego	mielący	mielące	mielącą
N.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym	mielącą
Ms.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym	mielącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mielący	mielący	mielące	mielące
D.	mielących	mielących	mielących	mielących
C.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym
B.	mielących	mielących	mielących	mielące
N.	mielącymi	mielącymi	mielącymi	mielącymi
Ms.	mielących	mielących	mielących	mielących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mielony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mielony	mielony	mielony	mielone	mielona
D.	mielonego	mielonego	mielonego	mielonego	mielonej
C.	mielonemu	mielonemu	mielonemu	mielonemu	mielonej
B.	mielonego	mielonego	mielony	mielone	mieloną
N.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym	mieloną
Ms.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym	mielonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mieleni	mieleni	mielone	mielone
D.	mielonych	mielonych	mielonych	mielonych
C.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym
B.	mielonych	mielonych	mielonych	mielone
N.	mielonymi	mielonymi	mielonymi	mielonymi
Ms.	mielonych	mielonych	mielonych	mielonych

odpowiednik aspektowy: zmielić

Składnia

mielić

CO + (w CZYM)

3. w zębach

Definicja

przeżuwać powoli

Warianty

częściej mleć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

żuć

Połączenia

mielić w pysku

Cytaty

Coś się tam ruszało, ale dopiero teraz popatrzyłem. Osioł. Stał w cieniu, przyglądał nam się spokojnie i chyba nawet coś mielił w pysku.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	mielę	mielimy
2 os.	mielisz	mielicie
3 os.	mieli	mielą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieliłem +(e)m mielił	mieliłam +(e)m mieliła	mieliłom +(e)m mieliło	mieliliśmy +(e)śmy mielili	mieliłyśmy +(e)śmy mieliły
2 os.	mieliłeś +(e)ś mielił	mieliłaś +(e)ś mieliła	mieliłoś +(e)ś mieliło	mieliliście +(e)ście mielili	mieliłyście +(e)ście mieliły
3 os.	mielił	mieliła	mieliło	mielili	mieliły

bezosobnik: mielono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mielił będę mielić	będę mieliła będę mielić	będę mieliło będę mielić	będziemy mielili będziemy mielić	będziemy mieliły będziemy mielić
2 os.	będziesz mielił będziesz mielić	będziesz mieliła będziesz mielić	będziesz mieliło będziesz mielić	będziecie mielili będziecie mielić	będziecie mieliły będziecie mielić
3 os.	będzie mielił będzie mielić	będzie mieliła będzie mielić	będzie mieliło będzie mielić	będą mielili będą mielić	będą mieliły będą mielić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mielmy
2 os.	miel	mielcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieliłbym bym mielił	mieliłabym bym mieliła	mieliłobym bym mieliło	mielilibyśmy byśmy mielili	mieliłybyśmy byśmy mieliły
2 os.	mieliłbyś byś mielił	mieliłabyś byś mieliła	mieliłobyś byś mieliło	mielilibyście byście mielili	mieliłybyście byście mieliły
3 os.	mieliłby by mielił	mieliłaby by mieliła	mieliłoby by mieliło	mieliliby by mielili	mieliłyby by mieliły

bezosobnik: mielono by

bezokolicznik: mielić

imiesłów przysłówkowy współczesny: mieląc

gerundium: mielenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	mielenie	mielenia
D.	mielenia	mieleń
C.	mieleniu	mieleniom
B.	mielenie	mielenia
N.	mieleniem	mieleniami
Ms.	mieleniu	mieleniach
W.	mielenie	mielenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: mielący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mielący	mielący	mielący	mielące	mieląca
D.	mielącego	mielącego	mielącego	mielącego	mielącej
C.	mielącemu	mielącemu	mielącemu	mielącemu	mielącej
B.	mielącego	mielącego	mielący	mielące	mielącą
N.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym	mielącą
Ms.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym	mielącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mielący	mielący	mielące	mielące
D.	mielących	mielących	mielących	mielących
C.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym
B.	mielących	mielących	mielących	mielące
N.	mielącymi	mielącymi	mielącymi	mielącymi
Ms.	mielących	mielących	mielących	mielących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mielony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mielony	mielony	mielony	mielone	mielona
D.	mielonego	mielonego	mielonego	mielonego	mielonej
C.	mielonemu	mielonemu	mielonemu	mielonemu	mielonej
B.	mielonego	mielonego	mielony	mielone	mieloną
N.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym	mieloną
Ms.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym	mielonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mieleni	mieleni	mielone	mielone
D.	mielonych	mielonych	mielonych	mielonych
C.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym
B.	mielonych	mielonych	mielonych	mielone
N.	mielonymi	mielonymi	mielonymi	mielonymi
Ms.	mielonych	mielonych	mielonych	mielonych

Składnia

Rz_żywotny

mielić

CO + (w CZYM)

4. przekleństwo

Definicja

wypowiadać coś niewyraźnie, przez zaciśnięte zęby

Warianty

częściej mleć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Połączenia

mielić przekleństwo

Cytaty

Właściciel rzuca niedopałek tuż obok jeszcze niedawno jegomościa. Reflektuje się, zawstydza, ale nikt nie zwraca uwagi. Mieli przekleństwo i markuje machnięcie ręką.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	mielę	mielimy
2 os.	mielisz	mielicie
3 os.	mieli	mielą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieliłem +(e)m mielił	mieliłam +(e)m mieliła	mieliłom +(e)m mieliło	mieliliśmy +(e)śmy mielili	mieliłyśmy +(e)śmy mieliły
2 os.	mieliłeś +(e)ś mielił	mieliłaś +(e)ś mieliła	mieliłoś +(e)ś mieliło	mieliliście +(e)ście mielili	mieliłyście +(e)ście mieliły
3 os.	mielił	mieliła	mieliło	mielili	mieliły

bezosobnik: mielono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mielił będę mielić	będę mieliła będę mielić	będę mieliło będę mielić	będziemy mielili będziemy mielić	będziemy mieliły będziemy mielić
2 os.	będziesz mielił będziesz mielić	będziesz mieliła będziesz mielić	będziesz mieliło będziesz mielić	będziecie mielili będziecie mielić	będziecie mieliły będziecie mielić
3 os.	będzie mielił będzie mielić	będzie mieliła będzie mielić	będzie mieliło będzie mielić	będą mielili będą mielić	będą mieliły będą mielić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mielmy
2 os.	miel	mielcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieliłbym bym mielił	mieliłabym bym mieliła	mieliłobym bym mieliło	mielilibyśmy byśmy mielili	mieliłybyśmy byśmy mieliły
2 os.	mieliłbyś byś mielił	mieliłabyś byś mieliła	mieliłobyś byś mieliło	mielilibyście byście mielili	mieliłybyście byście mieliły
3 os.	mieliłby by mielił	mieliłaby by mieliła	mieliłoby by mieliło	mieliliby by mielili	mieliłyby by mieliły

bezosobnik: mielono by

bezokolicznik: mielić

imiesłów przysłówkowy współczesny: mieląc

gerundium: mielenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	mielenie	mielenia
D.	mielenia	mieleń
C.	mieleniu	mieleniom
B.	mielenie	mielenia
N.	mieleniem	mieleniami
Ms.	mieleniu	mieleniach
W.	mielenie	mielenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: mielący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mielący	mielący	mielący	mielące	mieląca
D.	mielącego	mielącego	mielącego	mielącego	mielącej
C.	mielącemu	mielącemu	mielącemu	mielącemu	mielącej
B.	mielącego	mielącego	mielący	mielące	mielącą
N.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym	mielącą
Ms.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym	mielącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mielący	mielący	mielące	mielące
D.	mielących	mielących	mielących	mielących
C.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym
B.	mielących	mielących	mielących	mielące
N.	mielącymi	mielącymi	mielącymi	mielącymi
Ms.	mielących	mielących	mielących	mielących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mielony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mielony	mielony	mielony	mielone	mielona
D.	mielonego	mielonego	mielonego	mielonego	mielonej
C.	mielonemu	mielonemu	mielonemu	mielonemu	mielonej
B.	mielonego	mielonego	mielony	mielone	mieloną
N.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym	mieloną
Ms.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym	mielonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mieleni	mieleni	mielone	mielone
D.	mielonych	mielonych	mielonych	mielonych
C.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym
B.	mielonych	mielonych	mielonych	mielone
N.	mielonymi	mielonymi	mielonymi	mielonymi
Ms.	mielonych	mielonych	mielonych	mielonych

odpowiednik aspektowy: zmielić

Składnia

Rz _osobowy

mielić

CO + (w + CZYM)

5. powietrze

Definicja

kręcąc się, mieszać lub wprawiać coś w ruch

Warianty

częściej mleć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

mieszać, obracać

Połączenia

mielić niebo, powietrze

Cytaty

Weszła do środka obsłużyć dwóch Niemców siedzących pomimo upału wewnątrz. Szumiący nad barem wentylator mielił nieznośnie gorące powietrze.

źródło: NKJP: Krystyna Boglar: Zobaczysz, że pewnego dnia, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	mielę	mielimy
2 os.	mielisz	mielicie
3 os.	mieli	mielą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieliłem +(e)m mielił	mieliłam +(e)m mieliła	mieliłom +(e)m mieliło	mieliliśmy +(e)śmy mielili	mieliłyśmy +(e)śmy mieliły
2 os.	mieliłeś +(e)ś mielił	mieliłaś +(e)ś mieliła	mieliłoś +(e)ś mieliło	mieliliście +(e)ście mielili	mieliłyście +(e)ście mieliły
3 os.	mielił	mieliła	mieliło	mielili	mieliły

bezosobnik: mielono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mielił będę mielić	będę mieliła będę mielić	będę mieliło będę mielić	będziemy mielili będziemy mielić	będziemy mieliły będziemy mielić
2 os.	będziesz mielił będziesz mielić	będziesz mieliła będziesz mielić	będziesz mieliło będziesz mielić	będziecie mielili będziecie mielić	będziecie mieliły będziecie mielić
3 os.	będzie mielił będzie mielić	będzie mieliła będzie mielić	będzie mieliło będzie mielić	będą mielili będą mielić	będą mieliły będą mielić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mielmy
2 os.	miel	mielcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieliłbym bym mielił	mieliłabym bym mieliła	mieliłobym bym mieliło	mielilibyśmy byśmy mielili	mieliłybyśmy byśmy mieliły
2 os.	mieliłbyś byś mielił	mieliłabyś byś mieliła	mieliłobyś byś mieliło	mielilibyście byście mielili	mieliłybyście byście mieliły
3 os.	mieliłby by mielił	mieliłaby by mieliła	mieliłoby by mieliło	mieliliby by mielili	mieliłyby by mieliły

bezosobnik: mielono by

bezokolicznik: mielić

imiesłów przysłówkowy współczesny: mieląc

gerundium: mielenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	mielenie	mielenia
D.	mielenia	mieleń
C.	mieleniu	mieleniom
B.	mielenie	mielenia
N.	mieleniem	mieleniami
Ms.	mieleniu	mieleniach
W.	mielenie	mielenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: mielący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mielący	mielący	mielący	mielące	mieląca
D.	mielącego	mielącego	mielącego	mielącego	mielącej
C.	mielącemu	mielącemu	mielącemu	mielącemu	mielącej
B.	mielącego	mielącego	mielący	mielące	mielącą
N.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym	mielącą
Ms.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym	mielącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mielący	mielący	mielące	mielące
D.	mielących	mielących	mielących	mielących
C.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym
B.	mielących	mielących	mielących	mielące
N.	mielącymi	mielącymi	mielącymi	mielącymi
Ms.	mielących	mielących	mielących	mielących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mielony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mielony	mielony	mielony	mielone	mielona
D.	mielonego	mielonego	mielonego	mielonego	mielonej
C.	mielonemu	mielonemu	mielonemu	mielonemu	mielonej
B.	mielonego	mielonego	mielony	mielone	mieloną
N.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym	mieloną
Ms.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym	mielonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mieleni	mieleni	mielone	mielone
D.	mielonych	mielonych	mielonych	mielonych
C.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym
B.	mielonych	mielonych	mielonych	mielone
N.	mielonymi	mielonymi	mielonymi	mielonymi
Ms.	mielonych	mielonych	mielonych	mielonych

Składnia

mielić

6. slogany

Definicja

pot.

rozważać, analizować lub powtarzać coś do znudzenia

Warianty

mleć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

maglować, wałkować

Połączenia

mielić argument, frazes, myśl; dane, formułki, informacje, obietnice, slogany, tematy, zadania
mielić w mózgownicy, w mózgu
mielić nieustannie; na okrągło

Cytaty

Patrzyłem na parę znużonych, połączonych w na pół świadomej pieszczocie ludzi i na okrągło mieliłem w mózgu myśl, że nigdy nie dane mi będzie doświadczyć tego, co Olszan w tej chwili.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

Ale realizacja nowego dramatu polskiego to - jak się okazuje - tak wielkie ryzyko teatralne, że stanowi dyrektorskie tabu. Nie podejmując wyzwań, teatry będą jednak mielić w kółko to samo.

źródło: NKJP: Anna Schiller: Teatr autora, 1999, prasa

Jest pytanie: czy dzisiaj w tej Izbie tak naprawdę reagujemy na potrzeby obywateli, czy tylko mielimy pewną praktykę legislacyjną, która niewielu z nas cokolwiek daje albo nikomu nic nie daje?

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 17.03.2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	mielę	mielimy
2 os.	mielisz	mielicie
3 os.	mieli	mielą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieliłem +(e)m mielił	mieliłam +(e)m mieliła	mieliłom +(e)m mieliło	mieliliśmy +(e)śmy mielili	mieliłyśmy +(e)śmy mieliły
2 os.	mieliłeś +(e)ś mielił	mieliłaś +(e)ś mieliła	mieliłoś +(e)ś mieliło	mieliliście +(e)ście mielili	mieliłyście +(e)ście mieliły
3 os.	mielił	mieliła	mieliło	mielili	mieliły

bezosobnik: mielono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mielił będę mielić	będę mieliła będę mielić	będę mieliło będę mielić	będziemy mielili będziemy mielić	będziemy mieliły będziemy mielić
2 os.	będziesz mielił będziesz mielić	będziesz mieliła będziesz mielić	będziesz mieliło będziesz mielić	będziecie mielili będziecie mielić	będziecie mieliły będziecie mielić
3 os.	będzie mielił będzie mielić	będzie mieliła będzie mielić	będzie mieliło będzie mielić	będą mielili będą mielić	będą mieliły będą mielić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mielmy
2 os.	miel	mielcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieliłbym bym mielił	mieliłabym bym mieliła	mieliłobym bym mieliło	mielilibyśmy byśmy mielili	mieliłybyśmy byśmy mieliły
2 os.	mieliłbyś byś mielił	mieliłabyś byś mieliła	mieliłobyś byś mieliło	mielilibyście byście mielili	mieliłybyście byście mieliły
3 os.	mieliłby by mielił	mieliłaby by mieliła	mieliłoby by mieliło	mieliliby by mielili	mieliłyby by mieliły

bezosobnik: mielono by

bezokolicznik: mielić

imiesłów przysłówkowy współczesny: mieląc

gerundium: mielenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	mielenie	mielenia
D.	mielenia	mieleń
C.	mieleniu	mieleniom
B.	mielenie	mielenia
N.	mieleniem	mieleniami
Ms.	mieleniu	mieleniach
W.	mielenie	mielenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: mielący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mielący	mielący	mielący	mielące	mieląca
D.	mielącego	mielącego	mielącego	mielącego	mielącej
C.	mielącemu	mielącemu	mielącemu	mielącemu	mielącej
B.	mielącego	mielącego	mielący	mielące	mielącą
N.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym	mielącą
Ms.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym	mielącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mielący	mielący	mielące	mielące
D.	mielących	mielących	mielących	mielących
C.	mielącym	mielącym	mielącym	mielącym
B.	mielących	mielących	mielących	mielące
N.	mielącymi	mielącymi	mielącymi	mielącymi
Ms.	mielących	mielących	mielących	mielących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mielony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mielony	mielony	mielony	mielone	mielona
D.	mielonego	mielonego	mielonego	mielonego	mielonej
C.	mielonemu	mielonemu	mielonemu	mielonemu	mielonej
B.	mielonego	mielonego	mielony	mielone	mieloną
N.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym	mieloną
Ms.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym	mielonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mieleni	mieleni	mielone	mielone
D.	mielonych	mielonych	mielonych	mielonych
C.	mielonym	mielonym	mielonym	mielonym
B.	mielonych	mielonych	mielonych	mielone
N.	mielonymi	mielonymi	mielonymi	mielonymi
Ms.	mielonych	mielonych	mielonych	mielonych

Składnia

mielić

Frazeologizmy

kotlet mielony

Data ostatniej modyfikacji: 15.07.2011