UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

blado

Chronologizacja

1560, SPXVI

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy blado
stopień wyższy bladziej
bledziej

Pochodzenie

Zob. blady

1. wyglądać

Definicja

bez rumieńców

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Połączenia

  • chorobliwie, dość, strasznie, wyjątkowo blado
  • blado i mizernie
  • wyglądać blado
  • bardzo blado

Cytaty

Ludmiła najwyraźniej zdążyła skoczyć do domu, bo jej makijaż był jak zwykle perfekcyjny, strój zaś pasował do świątecznego poranka. Ada, mimo wielkiej urody, wyglądała dość blado i mizernie.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Czarna wdowa atakuje, 2009

Trochę blado wyglądasz. Dobrze się czujesz?

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2006

Photo shop [...] czyni cuda. W ogóle na zdjęciach [...] zwykle fajniej się wygląda i bledziej.

źródło: Internet

Składnia

Cz + blado + bez ograniczeń

2. pomalować

Definicja

odznaczając się mało intensywnym odcieniem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Cytaty

Rolki z taśmami barwiącymi wymieniamy w kasach co miesiąc. Gdy kasjerka zauważy, że paragony drukowane są blado, może ten fakt zgłosić i wymiana nastąpi wcześniej.

źródło: NKJP: kan: Druk z paragonuznika jak kamfora, Dziennik Bałtycki, 1999-12-07

Doskonałym przykładem stylu, a jednocześnie propozycją możliwą do zaakceptowania, są sukienki nazwane malowniczo „ruinami mody”: perkalikowa długa szata na szelkach [...]. Na to fartuch, [...] duża kudłata głowa [...] i wyrazisty charakterystyczny makijaż: bardzo czarne brwi, oczy obwiedzione grubą kreską, usta pomalowane bardzo blado i matowo [...].

źródło: NKJP: ANTYSZYK albo ekologiczny kloszard, Gazeta Wyborcza, 1992-04-03

Aktorzy zasiadają jednak przed lustrami prawie godzinę przed rozpoczęciem spektaklu. Szarość dominuje nie tylko w kostiumach, ale i w makijażu. Dlatego trzeba starannie „zrobić twarz na blado”[...].

źródło: NKJP: Henryka Wach-Malicka: Godzina 15.00 - robimy się na szaro!, Dziennik Zachodni, 2005-11-19

3. świecić

Definicja

mało intensywnie i przez to słabo oświetlając coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Połączenia

  • świecić blado

Cytaty

Słońce już świeciło, chociaż dość blado, niewiele jeszcze dawało ciepła.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Liczba znanych planet pozostawała niezmienna aż do 1791 r., kiedy William Herschel zauważył w pogodną marcową noc blado świecący obiekt, przemierzający nieboskłon. Okazała się nim być planeta krążąca wokół Słońca po orbicie dwukrotnie większej niż Saturn.

źródło: Stanisław Mrówczyński: Nieziemska kartografia, Polityka, 2000-04-29

Nie było księżyca, tylko gwiazdy ćmiły blado, przesłonięte wysokimi mgłami.

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

W szarym mroku jarzyły się tylko blado światła najbliższych samochodów.

źródło: NKJP: Łukasz Kamykowski: Dom między lipą a bilbordem, 2008

Księżyc świecił na niebie coraz bledziej, a tymczasem przed nimi pojawiały się pełznące nisko, dziwne, różowe obłoki, zupełnie przezrocze, utkane tylko ze światła.

źródło: Internet

4. uśmiechać się

Definicja

książk. 
mało wyraziście

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  niewyraźnie

Połączenia

  • przypominać sobie coś; uśmiechać się blado

Cytaty

Aureliusz miał pustkę w głowie. Dość blado przypominał sobie dane z przedostatniego „Catholic World Report”, ale postanowił spróbować tego argumentu.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo : komedia romantyczna, 2004

- Chciałbym wiedzieć […], czym się interesujesz […]. - Chłopak puścił jej oczko i roześmiał się cicho […].
- Hmm, skoro o tym mowa. - Zagryzła delikatnie wargę, uśmiechając się nieco bledziej. - [...] Interesuje się na prawdę wieloma rzeczami.

źródło: Internet

Stary Makowski obiecał w czasie wakacji skomputeryzować całą szkołę. [...] A ty chcesz mu chłopaka oblać. Wcale nie - zaprotestowała blado. - To tylko stopień na semestr. Może jak dostanie pałę, to weźmie się do roboty.

źródło: NKJP: Aleksander Kropiwnicki: Zajezdnia Londyn, 2007

- Kurczę blade - zaklął blado Mirek.

źródło: NKJP: Tomek Tryzna :Idź kochaj i niech ci nie pomoże żadna na ziemi rzecz, 2010

Babcia zawsze mi się kazała zastanowić, czy w danym słowie słychać „miękkie” H czy „twarde” CH. Dość blado wtedy chwytałem różnicę między tymi dwoma dźwiękami.

źródło: NKJP: Internet

5. wypaść

Definicja

książk. 
w sposób niczym niewyróżniający się i przez to nieciekawie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • dosyć, dość, strasznie, wyjątkowo blado
  • blado i nijako
  • brzmieć, prezentować (się); wypaść/wypadać, zabrzmieć, zaprezentować (się) blado
  • bardzo blado

Cytaty

Przy malowniczej aktywności głównego aktora wypadłam blado.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2006

Z artystycznego punktu widzenia koncert inauguracyjny do najbardziej udanych nie należał. Rozczarowała przede wszystkim pierwsza część - dość blado wykonana uwertura do „Don Giovanniego” Mozarta i bardzo słabo zagrane Wariacje B-dur op. 2 Chopina.

źródło: NKJP: Marcin Majchrowski: Koncert zainaugurował Rok, Gazeta Wyborcza, 1999-01-21

Dokument zawiera informacje dotyczące wszystkich nowych dróg budowanych w związku z Euro 2012. Na ich tle zaawansowanie budowy S5 wygląda blado.

źródło: NKJP: (BOG): S5, Gazeta Pomorska, 2009-11-23

Było pięknie, choć akurat tytułowy utwór z tego drugiego albumu zabrzmiał nieco blado. Jednak pierwsza część koncertu i półtorej godziny minęły niepostrzeżenie.

źródło: NKJP: Piotr Polowy: Gwiazda za murem, Express Ilustrowany, 2002-06-10

Data ostatniej modyfikacji: 14.02.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj