UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nasłuchiwać

rzadziej nadsłuchiwać

Chronologizacja

SPXVI: nasłuchawać, SL: nasłuchywać, SWil: nasłuchywać, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. słuchać

Definicja

trwać w oczekiwaniu, że za chwilę coś będzie można usłyszeć

Warianty

  • rzadziej nadsłuchiwać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś strzyże uszami

Połączenia

  • nasłuchiwać głosów, kroków, oddechu, odgłosów, szeptu, szmerów, wieści
  • nasłuchiwać w napięciu
  • nasłuchiwać z niepokojem
  • czujnie, pilnie, uważnie; chwilę nasłuchiwać
  • począć, zacząć nasłuchiwać
  • przystawać i nasłuchiwać; nasłuchiwać i rozglądać się, nasłuchiwać i czekać, nasłuchiwać i wypatrywać

Cytaty

[...] w Ameryce budują ogromne radioteleskopy, żeby nasłuchiwać głosów ze wszechświata.

źródło: NKJP: Stanisław Kowalewski: Czarne okna, 1993

Nagle stanęła i w napięciu nasłuchiwała dalekich odgłosów burzy. - Słyszy pani? - zawołała.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wióry, 1980

Po cichutku zakradł się do przedpokoju i zaczął nasłuchiwać.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Chwilę nasłuchiwała, czy ktoś nie nadchodzi.

źródło: NKJP: Mija Kabat: Kontrakt panny Brandt, 2009

[...] wracał do miasta, plątał się po rynku, nasłuchiwał, co mówią ludzie.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nasłuchuję
nasłuchujemy
2 os. nasłuchujesz
nasłuchujecie
3 os. nasłuchuje
nasłuchują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nasłuchiwałem
+(e)m nasłuchiwał
nasłuchiwałam
+(e)m nasłuchiwała
nasłuchiwałom
+(e)m nasłuchiwało
nasłuchiwaliśmy
+(e)śmy nasłuchiwali
nasłuchiwałyśmy
+(e)śmy nasłuchiwały
2 os. nasłuchiwałeś
+(e)ś nasłuchiwał
nasłuchiwałaś
+(e)ś nasłuchiwała
nasłuchiwałoś
+(e)ś nasłuchiwało
nasłuchiwaliście
+(e)ście nasłuchiwali
nasłuchiwałyście
+(e)ście nasłuchiwały
3 os. nasłuchiwał
nasłuchiwała
nasłuchiwało
nasłuchiwali
nasłuchiwały

bezosobnik: nasłuchiwano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę nasłuchiwał
będę nasłuchiwać
będę nasłuchiwała
będę nasłuchiwać
będę nasłuchiwało
będę nasłuchiwać
będziemy nasłuchiwali
będziemy nasłuchiwać
będziemy nasłuchiwały
będziemy nasłuchiwać
2 os. będziesz nasłuchiwał
będziesz nasłuchiwać
będziesz nasłuchiwała
będziesz nasłuchiwać
będziesz nasłuchiwało
będziesz nasłuchiwać
będziecie nasłuchiwali
będziecie nasłuchiwać
będziecie nasłuchiwały
będziecie nasłuchiwać
3 os. będzie nasłuchiwał
będzie nasłuchiwać
będzie nasłuchiwała
będzie nasłuchiwać
będzie nasłuchiwało
będzie nasłuchiwać
będą nasłuchiwali
będą nasłuchiwać
będą nasłuchiwały
będą nasłuchiwać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nasłuchujmy
2 os. nasłuchuj
nasłuchujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nasłuchiwałbym
bym nasłuchiwał
nasłuchiwałabym
bym nasłuchiwała
nasłuchiwałobym
bym nasłuchiwało
nasłuchiwalibyśmy
byśmy nasłuchiwali
nasłuchiwałybyśmy
byśmy nasłuchiwały
2 os. nasłuchiwałbyś
byś nasłuchiwał
nasłuchiwałabyś
byś nasłuchiwała
nasłuchiwałobyś
byś nasłuchiwało
nasłuchiwalibyście
byście nasłuchiwali
nasłuchiwałybyście
byście nasłuchiwały
3 os. nasłuchiwałby
by nasłuchiwał
nasłuchiwałaby
by nasłuchiwała
nasłuchiwałoby
by nasłuchiwało
nasłuchiwaliby
by nasłuchiwali
nasłuchiwałyby
by nasłuchiwały

bezosobnik: nasłuchiwano by

bezokolicznik: nasłuchiwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: nasłuchując

gerundium: nasłuchiwanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nasłuchiwanie
nasłuchiwania
D. nasłuchiwania
nasłuchiwań
C. nasłuchiwaniu
nasłuchiwaniom
B. nasłuchiwanie
nasłuchiwania
N. nasłuchiwaniem
nasłuchiwaniami
Ms. nasłuchiwaniu
nasłuchiwaniach
W. nasłuchiwanie
nasłuchiwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: nasłuchujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nasłuchujący
nasłuchujący
nasłuchujący
nasłuchujące
nasłuchująca
D. nasłuchującego
nasłuchującego
nasłuchującego
nasłuchującego
nasłuchującej
C. nasłuchującemu
nasłuchującemu
nasłuchującemu
nasłuchującemu
nasłuchującej
B. nasłuchującego
nasłuchującego
nasłuchujący
nasłuchujące
nasłuchującą
N. nasłuchującym
nasłuchującym
nasłuchującym
nasłuchującym
nasłuchującą
Ms. nasłuchującym
nasłuchującym
nasłuchującym
nasłuchującym
nasłuchującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nasłuchujący
nasłuchujący
nasłuchujące
nasłuchujące
D. nasłuchujących
nasłuchujących
nasłuchujących
nasłuchujących
C. nasłuchującym
nasłuchującym
nasłuchującym
nasłuchującym
B. nasłuchujących
nasłuchujących
nasłuchujących
nasłuchujące
N. nasłuchującymi
nasłuchującymi
nasłuchującymi
nasłuchującymi
Ms. nasłuchujących
nasłuchujących
nasłuchujących
nasłuchujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: nasłuchiwany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nasłuchiwany
nasłuchiwany
nasłuchiwany
nasłuchiwane
nasłuchiwana
D. nasłuchiwanego
nasłuchiwanego
nasłuchiwanego
nasłuchiwanego
nasłuchiwanej
C. nasłuchiwanemu
nasłuchiwanemu
nasłuchiwanemu
nasłuchiwanemu
nasłuchiwanej
B. nasłuchiwanego
nasłuchiwanego
nasłuchiwany
nasłuchiwane
nasłuchiwaną
N. nasłuchiwanym
nasłuchiwanym
nasłuchiwanym
nasłuchiwanym
nasłuchiwaną
Ms. nasłuchiwanym
nasłuchiwanym
nasłuchiwanym
nasłuchiwanym
nasłuchiwanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nasłuchiwani
nasłuchiwani
nasłuchiwane
nasłuchiwane
D. nasłuchiwanych
nasłuchiwanych
nasłuchiwanych
nasłuchiwanych
C. nasłuchiwanym
nasłuchiwanym
nasłuchiwanym
nasłuchiwanym
B. nasłuchiwanych
nasłuchiwanych
nasłuchiwanych
nasłuchiwane
N. nasłuchiwanymi
nasłuchiwanymi
nasłuchiwanymi
nasłuchiwanymi
Ms. nasłuchiwanych
nasłuchiwanych
nasłuchiwanych
nasłuchiwanych

Składnia

Rzżywotny + nasłuchiwać +
(CZEGO)
Rzżywotny + nasłuchiwać +
(ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE)
Data ostatniej modyfikacji: 27.07.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json