Chronologizacja
Na podstawie indeksu haseł
Pochodzenie
Zob. tykać (poza niezwiązanymi etymologicznie polami ‘wydawać miarowy dźwięk’ oraz ‘mówić do kogoś na ty’)
1. idąc
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych
Połączenia
- utykać na jedną (lewą, prawą) nogę
- lekko, nieco, mocno, trochę, wyraźnie utykać
- iść utykając
Cytaty
Dwa [psy] są rude, bliźniaczo podobne. Ale jeden wyraźnie utyka, ciągnąc za sobą przetrąconą tylną łapę. źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997 |
|
Trzy miesiące przeleżał w szpitalu. Nie wrócił już do pracy. Poszedł na rentę. Do dziś utyka, nie dosłyszy i słabo widzi na jedno oko. źródło: NKJP: Izabela Walarowska, Ewa Maszczyk: Żeby dziecka nie zagłaskały, Gazeta Wyborcza, 1997-06-17 |
|
Był to żebrak nędznie ubrany, utykający na jedną nogę, pochylony. źródło: NKJP: Marek Jarosz: Nieznane przygody Sherlocka Holmesa, 2002 |
|
Mecz kończył się; jeszcze przez kilka minut przypatrywaliśmy się, jak schodzą z boiska zlani potem, niektórzy utykając, z kolanami poobcieranymi do krwi. źródło: NKJP: Witold Zalewski: Pożegnanie twierdzy, 2000 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
utykam |
utykamy |
|||
2 os. |
utykasz |
utykacie |
|||
3 os. |
utyka |
utykają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utykałem +(e)m utykał |
utykałam +(e)m utykała |
utykałom +(e)m utykało |
utykaliśmy +(e)śmy utykali |
utykałyśmy +(e)śmy utykały |
2 os. |
utykałeś +(e)ś utykał |
utykałaś +(e)ś utykała |
utykałoś +(e)ś utykało |
utykaliście +(e)ście utykali |
utykałyście +(e)ście utykały |
3 os. |
utykał |
utykała |
utykało |
utykali |
utykały |
bezosobnik: utykano
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę utykał będę utykać |
będę utykała będę utykać |
będę utykało będę utykać |
będziemy utykali będziemy utykać |
będziemy utykały będziemy utykać |
2 os. |
będziesz utykał będziesz utykać |
będziesz utykała będziesz utykać |
będziesz utykało będziesz utykać |
będziecie utykali będziecie utykać |
będziecie utykały będziecie utykać |
3 os. |
będzie utykał będzie utykać |
będzie utykała będzie utykać |
będzie utykało będzie utykać |
będą utykali będą utykać |
będą utykały będą utykać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
utykajmy |
|
2 os. |
utykaj |
utykajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utykałbym bym utykał |
utykałabym bym utykała |
utykałobym bym utykało |
utykalibyśmy byśmy utykali |
utykałybyśmy byśmy utykały |
2 os. |
utykałbyś byś utykał |
utykałabyś byś utykała |
utykałobyś byś utykało |
utykalibyście byście utykali |
utykałybyście byście utykały |
3 os. |
utykałby by utykał |
utykałaby by utykała |
utykałoby by utykało |
utykaliby by utykali |
utykałyby by utykały |
bezosobnik: utykano by
bezokolicznik: utykać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
utykając
gerundium: utykanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | utykanie |
utykania |
D. | utykania |
utykań |
C. | utykaniu |
utykaniom |
B. | utykanie |
utykania |
N. | utykaniem |
utykaniami |
Ms. | utykaniu |
utykaniach |
W. | utykanie |
utykania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: utykający
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utykający |
utykający |
utykający |
utykające |
utykająca |
D. | utykającego |
utykającego |
utykającego |
utykającego |
utykającej |
C. | utykającemu |
utykającemu |
utykającemu |
utykającemu |
utykającej |
B. | utykającego |
utykającego |
utykający |
utykające |
utykającą |
N. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającą |
Ms. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utykający |
utykający |
utykające |
utykające |
D. | utykających |
utykających |
utykających |
utykających |
C. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
B. | utykających |
utykających |
utykających |
utykające |
N. | utykającymi |
utykającymi |
utykającymi |
utykającymi |
Ms. | utykających |
utykających |
utykających |
utykających |
Składnia
Rzżywotny | + | utykać | + |
2. w zaspie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
Połączenia
- utykać w błocie, w koleinach, w korkach, w ścisku, w zaspach
Cytaty
[...] spędzałam w pracy minimum dziesięć godzin na dobę, na następne półtorej godziny utykając w korkach. źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2006 |
|
Zimą nasz mercedes ciągnął słabiutko i utykał nawet w płytkim śniegu. źródło: NKJP: Zbigniew Raszewski: Raptularz (1965-67), 1996 |
|
Tempo marszu osłabło, wóz [...] z najwyższym trudem lawirował wśród jam, utykał co i rusz. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996 |
|
Najbardziej widowiskowe chwile następują wtedy, gdy przez most przeprawia się rowerzysta. Koła co chwilę utykają między belkami, a cyklista płochliwie rozgląda się, czy nie nadjeżdża tramwaj. źródło: NKJP: z: Spróchniały most, Express Ilustrowany, 2001-06-09 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
utykam |
utykamy |
|||
2 os. |
utykasz |
utykacie |
|||
3 os. |
utyka |
utykają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utykałem +(e)m utykał |
utykałam +(e)m utykała |
utykałom +(e)m utykało |
utykaliśmy +(e)śmy utykali |
utykałyśmy +(e)śmy utykały |
2 os. |
utykałeś +(e)ś utykał |
utykałaś +(e)ś utykała |
utykałoś +(e)ś utykało |
utykaliście +(e)ście utykali |
utykałyście +(e)ście utykały |
3 os. |
utykał |
utykała |
utykało |
utykali |
utykały |
bezosobnik: utykano
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę utykał będę utykać |
będę utykała będę utykać |
będę utykało będę utykać |
będziemy utykali będziemy utykać |
będziemy utykały będziemy utykać |
2 os. |
będziesz utykał będziesz utykać |
będziesz utykała będziesz utykać |
będziesz utykało będziesz utykać |
będziecie utykali będziecie utykać |
będziecie utykały będziecie utykać |
3 os. |
będzie utykał będzie utykać |
będzie utykała będzie utykać |
będzie utykało będzie utykać |
będą utykali będą utykać |
będą utykały będą utykać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
utykajmy |
|
2 os. |
utykaj |
utykajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utykałbym bym utykał |
utykałabym bym utykała |
utykałobym bym utykało |
utykalibyśmy byśmy utykali |
utykałybyśmy byśmy utykały |
2 os. |
utykałbyś byś utykał |
utykałabyś byś utykała |
utykałobyś byś utykało |
utykalibyście byście utykali |
utykałybyście byście utykały |
3 os. |
utykałby by utykał |
utykałaby by utykała |
utykałoby by utykało |
utykaliby by utykali |
utykałyby by utykały |
bezosobnik: utykano by
bezokolicznik: utykać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
utykając
gerundium: utykanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | utykanie |
utykania |
D. | utykania |
utykań |
C. | utykaniu |
utykaniom |
B. | utykanie |
utykania |
N. | utykaniem |
utykaniami |
Ms. | utykaniu |
utykaniach |
W. | utykanie |
utykania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: utykający
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utykający |
utykający |
utykający |
utykające |
utykająca |
D. | utykającego |
utykającego |
utykającego |
utykającego |
utykającej |
C. | utykającemu |
utykającemu |
utykającemu |
utykającemu |
utykającej |
B. | utykającego |
utykającego |
utykający |
utykające |
utykającą |
N. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającą |
Ms. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utykający |
utykający |
utykające |
utykające |
D. | utykających |
utykających |
utykających |
utykających |
C. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
B. | utykających |
utykających |
utykających |
utykające |
N. | utykającymi |
utykającymi |
utykającymi |
utykającymi |
Ms. | utykających |
utykających |
utykających |
utykających |
odpowiednik aspektowy: utknąć
Składnia
+ | utykać | + |
GDZIE
|
3. w ministerstwie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Połączenia
- rozmowa, sprawa, śledztwo utyka; reformy utykają
Cytaty
Tu jednak sprawa utyka ze względu na różne style uprawiania polityki wewnątrz Unii. źródło: NKJP: Ernest Skalski: Jeżeli Unia Wolności chce awansować..., Gazeta Wyborcza, 1995-03-27 |
|
Na fakcie, że siostra ma lokówkę, rozmowa znowu utyka, Wiesiek milczy, Robert milczy, mój brat z uporem maniaka wygląda oknem. źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może tak, może nie, 1995 |
|
[...] wszystkie dotychczasowe próby reform niezależnie od intencji władzy centralnej utykały już na średnim szczeblu nomenklatury. źródło: NKJP: Maciej Poleski: Umowa i zmowa społeczna, Kultura, 1981 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
utykam |
utykamy |
|||
2 os. |
utykasz |
utykacie |
|||
3 os. |
utyka |
utykają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utykałem +(e)m utykał |
utykałam +(e)m utykała |
utykałom +(e)m utykało |
utykaliśmy +(e)śmy utykali |
utykałyśmy +(e)śmy utykały |
2 os. |
utykałeś +(e)ś utykał |
utykałaś +(e)ś utykała |
utykałoś +(e)ś utykało |
utykaliście +(e)ście utykali |
utykałyście +(e)ście utykały |
3 os. |
utykał |
utykała |
utykało |
utykali |
utykały |
bezosobnik: utykano
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę utykał będę utykać |
będę utykała będę utykać |
będę utykało będę utykać |
będziemy utykali będziemy utykać |
będziemy utykały będziemy utykać |
2 os. |
będziesz utykał będziesz utykać |
będziesz utykała będziesz utykać |
będziesz utykało będziesz utykać |
będziecie utykali będziecie utykać |
będziecie utykały będziecie utykać |
3 os. |
będzie utykał będzie utykać |
będzie utykała będzie utykać |
będzie utykało będzie utykać |
będą utykali będą utykać |
będą utykały będą utykać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
utykajmy |
|
2 os. |
utykaj |
utykajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utykałbym bym utykał |
utykałabym bym utykała |
utykałobym bym utykało |
utykalibyśmy byśmy utykali |
utykałybyśmy byśmy utykały |
2 os. |
utykałbyś byś utykał |
utykałabyś byś utykała |
utykałobyś byś utykało |
utykalibyście byście utykali |
utykałybyście byście utykały |
3 os. |
utykałby by utykał |
utykałaby by utykała |
utykałoby by utykało |
utykaliby by utykali |
utykałyby by utykały |
bezosobnik: utykano by
bezokolicznik: utykać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
utykając
gerundium: utykanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | utykanie |
utykania |
D. | utykania |
utykań |
C. | utykaniu |
utykaniom |
B. | utykanie |
utykania |
N. | utykaniem |
utykaniami |
Ms. | utykaniu |
utykaniach |
W. | utykanie |
utykania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: utykający
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utykający |
utykający |
utykający |
utykające |
utykająca |
D. | utykającego |
utykającego |
utykającego |
utykającego |
utykającej |
C. | utykającemu |
utykającemu |
utykającemu |
utykającemu |
utykającej |
B. | utykającego |
utykającego |
utykający |
utykające |
utykającą |
N. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającą |
Ms. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utykający |
utykający |
utykające |
utykające |
D. | utykających |
utykających |
utykających |
utykających |
C. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
B. | utykających |
utykających |
utykających |
utykające |
N. | utykającymi |
utykającymi |
utykającymi |
utykającymi |
Ms. | utykających |
utykających |
utykających |
utykających |
odpowiednik aspektowy: utknąć
Składnia
Rznieżywotny | + | utykać | + |
GDZIE
|
4. mówiąc lub czytając
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie
Cytaty
[...] rozmawia ze mną tylko po polsku. Denerwuje się, utyka przy trudniejszych słowach, mozolnie objaśnia szczegóły. źródło: NKJP: Anna Żebrowska: Wnuki komunizmu, Gazeta Wyborcza, 1998-10-09 |
|
Często zdarzało się, że gdy któryś z nas dukał Wergilego i w pewnej chwili utykał, śląc bezradne spojrzenie ku katedrze, natrafiał na wzrok profesora utkwiony gdzieś w przestrzeni, daleki i nieobecny. źródło: NKJP: Ryszard Matuszewski: Alfabet: wybór z pamięci 90-latka, 2004 |
|
- Ja nie rozumiem - głos utyka w niepewnym zająknięciu - Ja nie rozumiem dlaczego jest tak. źródło: NKJP: Ewa Nowacka; As w rękawie, 1998 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
utykam |
utykamy |
|||
2 os. |
utykasz |
utykacie |
|||
3 os. |
utyka |
utykają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utykałem +(e)m utykał |
utykałam +(e)m utykała |
utykałom +(e)m utykało |
utykaliśmy +(e)śmy utykali |
utykałyśmy +(e)śmy utykały |
2 os. |
utykałeś +(e)ś utykał |
utykałaś +(e)ś utykała |
utykałoś +(e)ś utykało |
utykaliście +(e)ście utykali |
utykałyście +(e)ście utykały |
3 os. |
utykał |
utykała |
utykało |
utykali |
utykały |
bezosobnik: utykano
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę utykał będę utykać |
będę utykała będę utykać |
będę utykało będę utykać |
będziemy utykali będziemy utykać |
będziemy utykały będziemy utykać |
2 os. |
będziesz utykał będziesz utykać |
będziesz utykała będziesz utykać |
będziesz utykało będziesz utykać |
będziecie utykali będziecie utykać |
będziecie utykały będziecie utykać |
3 os. |
będzie utykał będzie utykać |
będzie utykała będzie utykać |
będzie utykało będzie utykać |
będą utykali będą utykać |
będą utykały będą utykać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
utykajmy |
|
2 os. |
utykaj |
utykajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utykałbym bym utykał |
utykałabym bym utykała |
utykałobym bym utykało |
utykalibyśmy byśmy utykali |
utykałybyśmy byśmy utykały |
2 os. |
utykałbyś byś utykał |
utykałabyś byś utykała |
utykałobyś byś utykało |
utykalibyście byście utykali |
utykałybyście byście utykały |
3 os. |
utykałby by utykał |
utykałaby by utykała |
utykałoby by utykało |
utykaliby by utykali |
utykałyby by utykały |
bezosobnik: utykano by
bezokolicznik: utykać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
utykając
gerundium: utykanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | utykanie |
utykania |
D. | utykania |
utykań |
C. | utykaniu |
utykaniom |
B. | utykanie |
utykania |
N. | utykaniem |
utykaniami |
Ms. | utykaniu |
utykaniach |
W. | utykanie |
utykania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: utykający
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utykający |
utykający |
utykający |
utykające |
utykająca |
D. | utykającego |
utykającego |
utykającego |
utykającego |
utykającej |
C. | utykającemu |
utykającemu |
utykającemu |
utykającemu |
utykającej |
B. | utykającego |
utykającego |
utykający |
utykające |
utykającą |
N. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającą |
Ms. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utykający |
utykający |
utykające |
utykające |
D. | utykających |
utykających |
utykających |
utykających |
C. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
B. | utykających |
utykających |
utykających |
utykające |
N. | utykającymi |
utykającymi |
utykającymi |
utykającymi |
Ms. | utykających |
utykających |
utykających |
utykających |
odpowiednik aspektowy: utknąć
Składnia
Rzosobowy | + | utykać | + |
(GDZIE)
|
5. okna
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy
CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową
Połączenia
- utykać drzwi, okna; szpary
- utykać słomą, watą
Cytaty
Utykanie okien watą, podwójne drzwi, zatykanie dziurek od klucza watą czy gumą do żucia powoduje, że w mieszkaniach nie ma żadnej wentylacji. źródło: NKJP: skowa: Gaz wybucha tylko raz, Dziennik Łódzki, 2003-11-07 |
|
Karol Koziarski rozglądał się po pieczarze, którą właśnie skończył obijać deskami i utykać słomą. źródło: NKJP: Łukasz Kamykowski: Dom między lipą a bilbordem, 2008 |
|
Pół nocy zajęło mi utykanie szpar między szafą a ścianą i spontaniczne sprzątanie zagraconego pokoju. źródło: NKJP: Piotr Śliwiński, Dziki kąt, 2007 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
utykam |
utykamy |
|||
2 os. |
utykasz |
utykacie |
|||
3 os. |
utyka |
utykają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utykałem +(e)m utykał |
utykałam +(e)m utykała |
utykałom +(e)m utykało |
utykaliśmy +(e)śmy utykali |
utykałyśmy +(e)śmy utykały |
2 os. |
utykałeś +(e)ś utykał |
utykałaś +(e)ś utykała |
utykałoś +(e)ś utykało |
utykaliście +(e)ście utykali |
utykałyście +(e)ście utykały |
3 os. |
utykał |
utykała |
utykało |
utykali |
utykały |
bezosobnik: utykano
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę utykał będę utykać |
będę utykała będę utykać |
będę utykało będę utykać |
będziemy utykali będziemy utykać |
będziemy utykały będziemy utykać |
2 os. |
będziesz utykał będziesz utykać |
będziesz utykała będziesz utykać |
będziesz utykało będziesz utykać |
będziecie utykali będziecie utykać |
będziecie utykały będziecie utykać |
3 os. |
będzie utykał będzie utykać |
będzie utykała będzie utykać |
będzie utykało będzie utykać |
będą utykali będą utykać |
będą utykały będą utykać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
utykajmy |
|
2 os. |
utykaj |
utykajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utykałbym bym utykał |
utykałabym bym utykała |
utykałobym bym utykało |
utykalibyśmy byśmy utykali |
utykałybyśmy byśmy utykały |
2 os. |
utykałbyś byś utykał |
utykałabyś byś utykała |
utykałobyś byś utykało |
utykalibyście byście utykali |
utykałybyście byście utykały |
3 os. |
utykałby by utykał |
utykałaby by utykała |
utykałoby by utykało |
utykaliby by utykali |
utykałyby by utykały |
bezosobnik: utykano by
bezokolicznik: utykać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
utykając
gerundium: utykanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | utykanie |
utykania |
D. | utykania |
utykań |
C. | utykaniu |
utykaniom |
B. | utykanie |
utykania |
N. | utykaniem |
utykaniami |
Ms. | utykaniu |
utykaniach |
W. | utykanie |
utykania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: utykający
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utykający |
utykający |
utykający |
utykające |
utykająca |
D. | utykającego |
utykającego |
utykającego |
utykającego |
utykającej |
C. | utykającemu |
utykającemu |
utykającemu |
utykającemu |
utykającej |
B. | utykającego |
utykającego |
utykający |
utykające |
utykającą |
N. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającą |
Ms. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utykający |
utykający |
utykające |
utykające |
D. | utykających |
utykających |
utykających |
utykających |
C. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
B. | utykających |
utykających |
utykających |
utykające |
N. | utykającymi |
utykającymi |
utykającymi |
utykającymi |
Ms. | utykających |
utykających |
utykających |
utykających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: utykany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utykany |
utykany |
utykany |
utykane |
utykana |
D. | utykanego |
utykanego |
utykanego |
utykanego |
utykanej |
C. | utykanemu |
utykanemu |
utykanemu |
utykanemu |
utykanej |
B. | utykanego |
utykanego |
utykany |
utykane |
utykaną |
N. | utykanym |
utykanym |
utykanym |
utykanym |
utykaną |
Ms. | utykanym |
utykanym |
utykanym |
utykanym |
utykanej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utykani |
utykani |
utykane |
utykane |
D. | utykanych |
utykanych |
utykanych |
utykanych |
C. | utykanym |
utykanym |
utykanym |
utykanym |
B. | utykanych |
utykanych |
utykanych |
utykane |
N. | utykanymi |
utykanymi |
utykanymi |
utykanymi |
Ms. | utykanych |
utykanych |
utykanych |
utykanych |
odpowiednik aspektowy: utkać
Składnia
Rzosobowy | + | utykać | + |
CO +
(CZYM)
|
6. do szafy
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt
Połączenia
- utykać po kątach, po kieszeniach, po zakamarkach
Cytaty
Poczucie bezpieczeństwa było tak duże, że niektórzy pracownicy przynosili tu różne rzeczy, a nawet broń, w ogóle to, czego nie chcieli trzymać w domu, i utykali po różnych zakamarkach, jakich w budynku nie brakowało. źródło: NKJP: Feliks Jabłkowski: Dom Towarowy Bracia Jabłkowscy: romans ekonomiczny, 2005 |
|
Starannie składam rysunek, utykam w przegródkę portfela. źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Doktor Twardowski, 1981 |
|
Utykam rozmontowane moje radio między belkami stropu. Przyszedł zakaz słuchania i posiadania radia. Nakaz oddania odbiorników radiowych. I to pod grozą wywozu do obozu koncentracyjnego. źródło: NKJP: Mieczysław Maliński: Ale miałem ciekawe życie, 2007 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
utykam |
utykamy |
|||
2 os. |
utykasz |
utykacie |
|||
3 os. |
utyka |
utykają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utykałem +(e)m utykał |
utykałam +(e)m utykała |
utykałom +(e)m utykało |
utykaliśmy +(e)śmy utykali |
utykałyśmy +(e)śmy utykały |
2 os. |
utykałeś +(e)ś utykał |
utykałaś +(e)ś utykała |
utykałoś +(e)ś utykało |
utykaliście +(e)ście utykali |
utykałyście +(e)ście utykały |
3 os. |
utykał |
utykała |
utykało |
utykali |
utykały |
bezosobnik: utykano
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę utykał będę utykać |
będę utykała będę utykać |
będę utykało będę utykać |
będziemy utykali będziemy utykać |
będziemy utykały będziemy utykać |
2 os. |
będziesz utykał będziesz utykać |
będziesz utykała będziesz utykać |
będziesz utykało będziesz utykać |
będziecie utykali będziecie utykać |
będziecie utykały będziecie utykać |
3 os. |
będzie utykał będzie utykać |
będzie utykała będzie utykać |
będzie utykało będzie utykać |
będą utykali będą utykać |
będą utykały będą utykać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
utykajmy |
|
2 os. |
utykaj |
utykajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utykałbym bym utykał |
utykałabym bym utykała |
utykałobym bym utykało |
utykalibyśmy byśmy utykali |
utykałybyśmy byśmy utykały |
2 os. |
utykałbyś byś utykał |
utykałabyś byś utykała |
utykałobyś byś utykało |
utykalibyście byście utykali |
utykałybyście byście utykały |
3 os. |
utykałby by utykał |
utykałaby by utykała |
utykałoby by utykało |
utykaliby by utykali |
utykałyby by utykały |
bezosobnik: utykano by
bezokolicznik: utykać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
utykając
gerundium: utykanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | utykanie |
utykania |
D. | utykania |
utykań |
C. | utykaniu |
utykaniom |
B. | utykanie |
utykania |
N. | utykaniem |
utykaniami |
Ms. | utykaniu |
utykaniach |
W. | utykanie |
utykania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: utykający
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utykający |
utykający |
utykający |
utykające |
utykająca |
D. | utykającego |
utykającego |
utykającego |
utykającego |
utykającej |
C. | utykającemu |
utykającemu |
utykającemu |
utykającemu |
utykającej |
B. | utykającego |
utykającego |
utykający |
utykające |
utykającą |
N. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającą |
Ms. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utykający |
utykający |
utykające |
utykające |
D. | utykających |
utykających |
utykających |
utykających |
C. | utykającym |
utykającym |
utykającym |
utykającym |
B. | utykających |
utykających |
utykających |
utykające |
N. | utykającymi |
utykającymi |
utykającymi |
utykającymi |
Ms. | utykających |
utykających |
utykających |
utykających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: utykany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utykany |
utykany |
utykany |
utykane |
utykana |
D. | utykanego |
utykanego |
utykanego |
utykanego |
utykanej |
C. | utykanemu |
utykanemu |
utykanemu |
utykanemu |
utykanej |
B. | utykanego |
utykanego |
utykany |
utykane |
utykaną |
N. | utykanym |
utykanym |
utykanym |
utykanym |
utykaną |
Ms. | utykanym |
utykanym |
utykanym |
utykanym |
utykanej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utykani |
utykani |
utykane |
utykane |
D. | utykanych |
utykanych |
utykanych |
utykanych |
C. | utykanym |
utykanym |
utykanym |
utykanym |
B. | utykanych |
utykanych |
utykanych |
utykane |
N. | utykanymi |
utykanymi |
utykanymi |
utykanymi |
Ms. | utykanych |
utykanych |
utykanych |
utykanych |
odpowiednik aspektowy: utkać
Składnia
Rzżywotny | + | utykać | + |
CO +
GDZIE
|