UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

załapywać

Chronologizacja

1845, A. Grabowski: Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski [...], books.google.pl

Pochodzenie

Zob. łapać

1. dowcip

Definicja

pot. 
zaczynać coś rozumieć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  chwytać, łapać

Połączenia

  • załapywać dowcip

Cytaty

[...] po prostu nie rozumiał [dowcipu]. Dopiero po dwóch dniach załapywał, o co chodzi, i z uśmiechem od ucha do ucha wpadał do komisariatu.

źródło: NKJP: Dariusz Penar: Niebieska matura, Gazeta Krakowska, 2007-03-19

Mam wrażenie, że Hania pomału załapuje zasadę: „Dziecko śpi, mam mamę dla siebie” i ostatnio coraz rzadziej zdarzają się awantury...

źródło: NKJP: Internet

Zdaniem trenera w naszej grze są jeszcze wahania, ale drużyna zaczyna już załapywać.

źródło: NKJP: mim: Oby tak w lidze, Trybuna Śląska, 2004-07-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. załapuję
załapujemy
2 os. załapujesz
załapujecie
3 os. załapuje
załapują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. załapywałem
+(e)m załapywał
załapywałam
+(e)m załapywała
załapywałom
+(e)m załapywało
załapywaliśmy
+(e)śmy załapywali
załapywałyśmy
+(e)śmy załapywały
2 os. załapywałeś
+(e)ś załapywał
załapywałaś
+(e)ś załapywała
załapywałoś
+(e)ś załapywało
załapywaliście
+(e)ście załapywali
załapywałyście
+(e)ście załapywały
3 os. załapywał
załapywała
załapywało
załapywali
załapywały

bezosobnik: załapywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę załapywał
będę załapywać
będę załapywała
będę załapywać
będę załapywało
będę załapywać
będziemy załapywali
będziemy załapywać
będziemy załapywały
będziemy załapywać
2 os. będziesz załapywał
będziesz załapywać
będziesz załapywała
będziesz załapywać
będziesz załapywało
będziesz załapywać
będziecie załapywali
będziecie załapywać
będziecie załapywały
będziecie załapywać
3 os. będzie załapywał
będzie załapywać
będzie załapywała
będzie załapywać
będzie załapywało
będzie załapywać
będą załapywali
będą załapywać
będą załapywały
będą załapywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. załapujmy
2 os. załapuj
załapujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. załapywałbym
bym załapywał
załapywałabym
bym załapywała
załapywałobym
bym załapywało
załapywalibyśmy
byśmy załapywali
załapywałybyśmy
byśmy załapywały
2 os. załapywałbyś
byś załapywał
załapywałabyś
byś załapywała
załapywałobyś
byś załapywało
załapywalibyście
byście załapywali
załapywałybyście
byście załapywały
3 os. załapywałby
by załapywał
załapywałaby
by załapywała
załapywałoby
by załapywało
załapywaliby
by załapywali
załapywałyby
by załapywały

bezosobnik: załapywano by

bezokolicznik: załapywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: załapując

gerundium: załapywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. załapywanie
załapywania
D. załapywania
załapywań
C. załapywaniu
załapywaniom
B. załapywanie
załapywania
N. załapywaniem
załapywaniami
Ms. załapywaniu
załapywaniach
W. załapywanie
załapywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: załapujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. załapujący
załapujący
załapujący
załapujące
załapująca
D. załapującego
załapującego
załapującego
załapującego
załapującej
C. załapującemu
załapującemu
załapującemu
załapującemu
załapującej
B. załapującego
załapującego
załapujący
załapujące
załapującą
N. załapującym
załapującym
załapującym
załapującym
załapującą
Ms. załapującym
załapującym
załapującym
załapującym
załapującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. załapujący
załapujący
załapujące
załapujące
D. załapujących
załapujących
załapujących
załapujących
C. załapującym
załapującym
załapującym
załapującym
B. załapujących
załapujących
załapujących
załapujące
N. załapującymi
załapującymi
załapującymi
załapującymi
Ms. załapujących
załapujących
załapujących
załapujących

odpowiednik aspektowy: załapać

Składnia

Rzosobowy + załapywać +
CO

2. nagrodę

Definicja

dostawać coś korzystnego, co jest trudno dostępne

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  chwytać, łapać, podłapywać

Połączenia

  • załapywać nagrodę, pieniądze, pracę

Cytaty

[...]. to jeszcze jest na tyle operatywny, że załapuje pracę i za zarobione pieniądze kupuje sobie motocykl.

źródło: Internet: www.poliszmuwi.blogspot.com

Główna postać a zarazem narrator opowieści w wyniku splotów pewnych dość mniej lub bardziej szczęśliwych dla siebie wydarzeń, załapuje fuchę tzw. Twarzy. Zostaje dilerem [...].

źródło: Internet: www.ckmp.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. załapuję
załapujemy
2 os. załapujesz
załapujecie
3 os. załapuje
załapują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. załapywałem
+(e)m załapywał
załapywałam
+(e)m załapywała
załapywałom
+(e)m załapywało
załapywaliśmy
+(e)śmy załapywali
załapywałyśmy
+(e)śmy załapywały
2 os. załapywałeś
+(e)ś załapywał
załapywałaś
+(e)ś załapywała
załapywałoś
+(e)ś załapywało
załapywaliście
+(e)ście załapywali
załapywałyście
+(e)ście załapywały
3 os. załapywał
załapywała
załapywało
załapywali
załapywały

bezosobnik: załapywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę załapywał
będę załapywać
będę załapywała
będę załapywać
będę załapywało
będę załapywać
będziemy załapywali
będziemy załapywać
będziemy załapywały
będziemy załapywać
2 os. będziesz załapywał
będziesz załapywać
będziesz załapywała
będziesz załapywać
będziesz załapywało
będziesz załapywać
będziecie załapywali
będziecie załapywać
będziecie załapywały
będziecie załapywać
3 os. będzie załapywał
będzie załapywać
będzie załapywała
będzie załapywać
będzie załapywało
będzie załapywać
będą załapywali
będą załapywać
będą załapywały
będą załapywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. załapujmy
2 os. załapuj
załapujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. załapywałbym
bym załapywał
załapywałabym
bym załapywała
załapywałobym
bym załapywało
załapywalibyśmy
byśmy załapywali
załapywałybyśmy
byśmy załapywały
2 os. załapywałbyś
byś załapywał
załapywałabyś
byś załapywała
załapywałobyś
byś załapywało
załapywalibyście
byście załapywali
załapywałybyście
byście załapywały
3 os. załapywałby
by załapywał
załapywałaby
by załapywała
załapywałoby
by załapywało
załapywaliby
by załapywali
załapywałyby
by załapywały

bezosobnik: załapywano by

bezokolicznik: załapywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: załapując

gerundium: załapywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. załapywanie
załapywania
D. załapywania
załapywań
C. załapywaniu
załapywaniom
B. załapywanie
załapywania
N. załapywaniem
załapywaniami
Ms. załapywaniu
załapywaniach
W. załapywanie
załapywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: załapujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. załapujący
załapujący
załapujący
załapujące
załapująca
D. załapującego
załapującego
załapującego
załapującego
załapującej
C. załapującemu
załapującemu
załapującemu
załapującemu
załapującej
B. załapującego
załapującego
załapujący
załapujące
załapującą
N. załapującym
załapującym
załapującym
załapującym
załapującą
Ms. załapującym
załapującym
załapującym
załapującym
załapującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. załapujący
załapujący
załapujące
załapujące
D. załapujących
załapujących
załapujących
załapujących
C. załapującym
załapującym
załapującym
załapującym
B. załapujących
załapujących
załapujących
załapujące
N. załapującymi
załapującymi
załapującymi
załapującymi
Ms. załapujących
załapujących
załapujących
załapujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: załapywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. załapywany
załapywany
załapywany
załapywane
załapywana
D. załapywanego
załapywanego
załapywanego
załapywanego
załapywanej
C. załapywanemu
załapywanemu
załapywanemu
załapywanemu
załapywanej
B. załapywanego
załapywanego
załapywany
załapywane
załapywaną
N. załapywanym
załapywanym
załapywanym
załapywanym
załapywaną
Ms. załapywanym
załapywanym
załapywanym
załapywanym
załapywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. załapywani
załapywani
załapywane
załapywane
D. załapywanych
załapywanych
załapywanych
załapywanych
C. załapywanym
załapywanym
załapywanym
załapywanym
B. załapywanych
załapywanych
załapywanych
załapywane
N. załapywanymi
załapywanymi
załapywanymi
załapywanymi
Ms. załapywanych
załapywanych
załapywanych
załapywanych

odpowiednik aspektowy: załapać

Składnia

Rzosobowy + załapywać +
CO

3. chorobę

Definicja

pot. 
zarażać się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łapać

Cytaty

[...] jako dziecko nie chorowała ani w przedszkolu, ani w szkole [...], jest odporniejsza od rodzeństwa, które przechorowało wczesne dzieciństwo w systemie zmianowym i teraz też częściej załapuje infekcje.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. załapuję
załapujemy
2 os. załapujesz
załapujecie
3 os. załapuje
załapują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. załapywałem
+(e)m załapywał
załapywałam
+(e)m załapywała
załapywałom
+(e)m załapywało
załapywaliśmy
+(e)śmy załapywali
załapywałyśmy
+(e)śmy załapywały
2 os. załapywałeś
+(e)ś załapywał
załapywałaś
+(e)ś załapywała
załapywałoś
+(e)ś załapywało
załapywaliście
+(e)ście załapywali
załapywałyście
+(e)ście załapywały
3 os. załapywał
załapywała
załapywało
załapywali
załapywały

bezosobnik: załapywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę załapywał
będę załapywać
będę załapywała
będę załapywać
będę załapywało
będę załapywać
będziemy załapywali
będziemy załapywać
będziemy załapywały
będziemy załapywać
2 os. będziesz załapywał
będziesz załapywać
będziesz załapywała
będziesz załapywać
będziesz załapywało
będziesz załapywać
będziecie załapywali
będziecie załapywać
będziecie załapywały
będziecie załapywać
3 os. będzie załapywał
będzie załapywać
będzie załapywała
będzie załapywać
będzie załapywało
będzie załapywać
będą załapywali
będą załapywać
będą załapywały
będą załapywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. załapujmy
2 os. załapuj
załapujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. załapywałbym
bym załapywał
załapywałabym
bym załapywała
załapywałobym
bym załapywało
załapywalibyśmy
byśmy załapywali
załapywałybyśmy
byśmy załapywały
2 os. załapywałbyś
byś załapywał
załapywałabyś
byś załapywała
załapywałobyś
byś załapywało
załapywalibyście
byście załapywali
załapywałybyście
byście załapywały
3 os. załapywałby
by załapywał
załapywałaby
by załapywała
załapywałoby
by załapywało
załapywaliby
by załapywali
załapywałyby
by załapywały

bezosobnik: załapywano by

bezokolicznik: załapywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: załapując

gerundium: załapywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. załapywanie
załapywania
D. załapywania
załapywań
C. załapywaniu
załapywaniom
B. załapywanie
załapywania
N. załapywaniem
załapywaniami
Ms. załapywaniu
załapywaniach
W. załapywanie
załapywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: załapujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. załapujący
załapujący
załapujący
załapujące
załapująca
D. załapującego
załapującego
załapującego
załapującego
załapującej
C. załapującemu
załapującemu
załapującemu
załapującemu
załapującej
B. załapującego
załapującego
załapujący
załapujące
załapującą
N. załapującym
załapującym
załapującym
załapującym
załapującą
Ms. załapującym
załapującym
załapującym
załapującym
załapującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. załapujący
załapujący
załapujące
załapujące
D. załapujących
załapujących
załapujących
załapujących
C. załapującym
załapującym
załapującym
załapującym
B. załapujących
załapujących
załapujących
załapujące
N. załapującymi
załapującymi
załapującymi
załapującymi
Ms. załapujących
załapujących
załapujących
załapujących

odpowiednik aspektowy: załapać

Składnia

Rzosobowy + załapywać +
CO

4. o silniku

Definicja

pot. 
zaczynać działać, mimo wcześniejszych trudności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zaskakiwać

Połączenia

  • silnik załapuje

Cytaty

Co do kart pamięci - zasadniczo należałoby kupować karty Sony, bo np. kingstony nie zawsze załapują.

źródło: NKJP: Internet

Kręci, już słychać, jak silnik załapuje, tak że niewiele mu brakuje, żeby odpalił, ale nie odpala.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. załapuję
załapujemy
2 os. załapujesz
załapujecie
3 os. załapuje
załapują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. załapywałem
+(e)m załapywał
załapywałam
+(e)m załapywała
załapywałom
+(e)m załapywało
załapywaliśmy
+(e)śmy załapywali
załapywałyśmy
+(e)śmy załapywały
2 os. załapywałeś
+(e)ś załapywał
załapywałaś
+(e)ś załapywała
załapywałoś
+(e)ś załapywało
załapywaliście
+(e)ście załapywali
załapywałyście
+(e)ście załapywały
3 os. załapywał
załapywała
załapywało
załapywali
załapywały

bezosobnik: załapywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę załapywał
będę załapywać
będę załapywała
będę załapywać
będę załapywało
będę załapywać
będziemy załapywali
będziemy załapywać
będziemy załapywały
będziemy załapywać
2 os. będziesz załapywał
będziesz załapywać
będziesz załapywała
będziesz załapywać
będziesz załapywało
będziesz załapywać
będziecie załapywali
będziecie załapywać
będziecie załapywały
będziecie załapywać
3 os. będzie załapywał
będzie załapywać
będzie załapywała
będzie załapywać
będzie załapywało
będzie załapywać
będą załapywali
będą załapywać
będą załapywały
będą załapywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. załapujmy
2 os. załapuj
załapujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. załapywałbym
bym załapywał
załapywałabym
bym załapywała
załapywałobym
bym załapywało
załapywalibyśmy
byśmy załapywali
załapywałybyśmy
byśmy załapywały
2 os. załapywałbyś
byś załapywał
załapywałabyś
byś załapywała
załapywałobyś
byś załapywało
załapywalibyście
byście załapywali
załapywałybyście
byście załapywały
3 os. załapywałby
by załapywał
załapywałaby
by załapywała
załapywałoby
by załapywało
załapywaliby
by załapywali
załapywałyby
by załapywały

bezosobnik: załapywano by

bezokolicznik: załapywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: załapując

gerundium: załapywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. załapywanie
załapywania
D. załapywania
załapywań
C. załapywaniu
załapywaniom
B. załapywanie
załapywania
N. załapywaniem
załapywaniami
Ms. załapywaniu
załapywaniach
W. załapywanie
załapywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: załapujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. załapujący
załapujący
załapujący
załapujące
załapująca
D. załapującego
załapującego
załapującego
załapującego
załapującej
C. załapującemu
załapującemu
załapującemu
załapującemu
załapującej
B. załapującego
załapującego
załapujący
załapujące
załapującą
N. załapującym
załapującym
załapującym
załapującym
załapującą
Ms. załapującym
załapującym
załapującym
załapującym
załapującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. załapujący
załapujący
załapujące
załapujące
D. załapujących
załapujących
załapujących
załapujących
C. załapującym
załapującym
załapującym
załapującym
B. załapujących
załapujących
załapujących
załapujące
N. załapującymi
załapującymi
załapującymi
załapującymi
Ms. załapujących
załapujących
załapujących
załapujących

odpowiednik aspektowy: załapać

Składnia

Rznieżywotny + załapywać + bez ograniczeń

Frazeologizmy

ktoś łapie oczka
ktoś załapuje oczka
Data ostatniej modyfikacji: 30.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj