UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

guzdrać się

Chronologizacja

1745, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. guzdram się
guzdrzę się
guzdramy się
guzdrzemy się
2 os. guzdrasz się
guzdrzesz się
guzdracie się
guzdrzecie się
3 os. guzdra się
guzdrze się
guzdrają się
guzdrzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. guzdrałem się
+(e)m się guzdrał
guzdrałam się
+(e)m się guzdrała
guzdrałom się
+(e)m się guzdrało
guzdraliśmy się
+(e)śmy się guzdrali
guzdrałyśmy się
+(e)śmy się guzdrały
2 os. guzdrałeś się
+(e)ś się guzdrał
guzdrałaś się
+(e)ś się guzdrała
guzdrałoś się
+(e)ś się guzdrało
guzdraliście się
+(e)ście się guzdrali
guzdrałyście się
+(e)ście się guzdrały
3 os. guzdrał się
guzdrała się
guzdrało się
guzdrali się
guzdrały się

bezosobnik: guzdrano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się guzdrał
będę się guzdrać
będę się guzdrała
będę się guzdrać
będę się guzdrało
będę się guzdrać
będziemy się guzdrali
będziemy się guzdrać
będziemy się guzdrały
będziemy się guzdrać
2 os. będziesz się guzdrał
będziesz się guzdrać
będziesz się guzdrała
będziesz się guzdrać
będziesz się guzdrało
będziesz się guzdrać
będziecie się guzdrali
będziecie się guzdrać
będziecie się guzdrały
będziecie się guzdrać
3 os. będzie się guzdrał
będzie się guzdrać
będzie się guzdrała
będzie się guzdrać
będzie się guzdrało
będzie się guzdrać
będą się guzdrali
będą się guzdrać
będą się guzdrały
będą się guzdrać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. guzdrajmy się
guzdrzmy się
2 os. guzdraj się
guzdrz się
guzdrajcie się
guzdrzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. guzdrałbym się
bym się guzdrał
guzdrałabym się
bym się guzdrała
guzdrałobym się
bym się guzdrało
guzdralibyśmy się
byśmy się guzdrali
guzdrałybyśmy się
byśmy się guzdrały
2 os. guzdrałbyś się
byś się guzdrał
guzdrałabyś się
byś się guzdrała
guzdrałobyś się
byś się guzdrało
guzdralibyście się
byście się guzdrali
guzdrałybyście się
byście się guzdrały
3 os. guzdrałby się
by się guzdrał
guzdrałaby się
by się guzdrała
guzdrałoby się
by się guzdrało
guzdraliby się
by się guzdrali
guzdrałyby się
by się guzdrały

bezosobnik: guzdrano by się

bezokolicznik: guzdrać się

imiesłów przysłówkowy współczesny:

guzdrając się
guzdrząc się

gerundium: guzdranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. guzdranie się
guzdrania się
D. guzdrania się
guzdrań się
C. guzdraniu się
guzdraniom się
B. guzdranie się
guzdrania się
N. guzdraniem się
guzdraniami się
Ms. guzdraniu się
guzdraniach się
W. guzdranie się
guzdrania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: guzdrający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. guzdrający się
guzdrzący się
guzdrający się
guzdrzący się
guzdrający się
guzdrzący się
guzdrające się
guzdrzące się
guzdrająca się
guzdrząca się
D. guzdrającego się
guzdrzącego się
guzdrającego się
guzdrzącego się
guzdrającego się
guzdrzącego się
guzdrającego się
guzdrzącego się
guzdrającej się
guzdrzącej się
C. guzdrającemu się
guzdrzącemu się
guzdrającemu się
guzdrzącemu się
guzdrającemu się
guzdrzącemu się
guzdrającemu się
guzdrzącemu się
guzdrającej się
guzdrzącej się
B. guzdrającego się
guzdrzącego się
guzdrającego się
guzdrzącego się
guzdrający się
guzdrzący się
guzdrające się
guzdrzące się
guzdrającą się
guzdrzącą się
N. guzdrającym się
guzdrzącym się
guzdrającym się
guzdrzącym się
guzdrającym się
guzdrzącym się
guzdrającym się
guzdrzącym się
guzdrającą się
guzdrzącą się
Ms. guzdrającym się
guzdrzącym się
guzdrającym się
guzdrzącym się
guzdrającym się
guzdrzącym się
guzdrającym się
guzdrzącym się
guzdrającej się
guzdrzącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. guzdrający się
guzdrzący się
guzdrający się
guzdrzący się
guzdrające się
guzdrzące się
guzdrające się
guzdrzące się
D. guzdrających się
guzdrzących się
guzdrających się
guzdrzących się
guzdrających się
guzdrzących się
guzdrających się
guzdrzących się
C. guzdrającym się
guzdrzącym się
guzdrającym się
guzdrzącym się
guzdrającym się
guzdrzącym się
guzdrającym się
guzdrzącym się
B. guzdrających się
guzdrzących się
guzdrających się
guzdrzących się
guzdrających się
guzdrzących się
guzdrające się
guzdrzące się
N. guzdrającymi się
guzdrzącymi się
guzdrającymi się
guzdrzącymi się
guzdrającymi się
guzdrzącymi się
guzdrającymi się
guzdrzącymi się
Ms. guzdrających się
guzdrzących się
guzdrających się
guzdrzących się
guzdrających się
guzdrzących się
guzdrających się
guzdrzących się

Pochodzenie

Od: wcześniejszego kustrać się 'leniwie brać się do czegoś', a to może z psł. *kustriti / *kustrati.

Definicja

pot.  pejorat. 
robić coś bardzo powoli, wolniej i dłużej, niż można się spodziewać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  grzebać się, partolić się

Połączenia

  • chłopcy guzdrali się
  • guzdrać się ze śniadaniem; z opatrunkiem; z pracami; ze zrobieniem; z poprawką; z produkcją czegoś
  • guzdrać się przy wybieraniu czegoś
  • guzdrać się w łazience
  • guzdrać się niesamowicie

Cytaty

Trzy dni trzeba czekać, guzdrają się jak muchy w smole [...].

źródło: NKJP: Jarosław Latacz: Stoją po węgiel, a nie muszą, Dziennik Zachodni, 2004-09-22

Guzdrałem się z opatrunkiem, nie mając odwagi uciskać porządnie żywego, ludzkiego ciała, w którego głębi tkwiło czort wie ile podobnych igieł.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

Rabusie najwidoczniej guzdrali się z wywiezieniem trefnego towaru i tir wzbudził zainteresowanie wśród mieszkańców i policji.

źródło: NKJP: (AK): Paserów z Mazur czeka ,,wielkie pranie’’, Gazeta Poznańska, 2002-07-03

Rankiem nikomu się nie spieszyło, by ruszać. Guzdrano się przy koniach, śniadanie się przeciągało.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Szybciej Jasiu, szybciej, nie guzdraj się.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Wyspy nicnierobienia, Polityka, 2006-07-08

Składnia

bez ograniczeń + guzdrać się +
(z CZYM)
bez ograniczeń + guzdrać się +
(przy CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 04.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj