UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

miesięczny

Chronologizacja

1436, SStp

Pochodzenie

Zob. miesiąc

1. związany z miesiącem - miarą czasu

Definicja

związany z miesiącem - miarą czasu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Cytaty

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna
D.	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznej
C.	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznej
B.	miesięcznego	miesięcznego	miesięczny	miesięczne	miesięczną
N.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięczną
Ms.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznej
W.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne
D.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
C.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym
B.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięczne
N.	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi
Ms.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
W.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne

1.a okres

Definicja

trwający miesiąc - miarę czasu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Połączenia

miesięczny okres, termin; pobyt, staż; urlop; poślizg; miesięczna przerwa; praktyka; zwłoka; miesięczne opóźnienie
blisko, przeszło; co najmniej miesięczny

Cytaty

Koszt miesięcznego pobytu dziecka w przedszkolu nie jest niski. Czesne w przedszkolach proszowickich wynosi 75 zł.

źródło: NKJP: Kwietniowa rekrutacja, Dziennik Polski, 2003-04-28

Po przeszło miesięcznej przerwie jutro wznowione zostaną rozgrywki w grupie zachodniej III ligi tenisa stołowego mężczyzn.

źródło: NKJP: Harenda podejmuje lidera, Dziennik Polski, 2001-12-14

Kredyt będzie spłacany w okresach miesięcznych.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 21.04.1999,

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna
D.	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznej
C.	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznej
B.	miesięcznego	miesięcznego	miesięczny	miesięczne	miesięczną
N.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięczną
Ms.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznej
W.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne
D.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
C.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym
B.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięczne
N.	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi
Ms.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
W.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne

Skróty

mies.

1.b niemowlak

Definicja

mający miesiąc - miarę czasu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Połączenia

miesięczne niemowlę

Cytaty

25.08 rodzice przywieźli do zakopiańskiego szpitala miesięczne niemowlę.

źródło: NKJP: Okruchy nowotarskie, prasa, 1996

Matki z dziećmi trafiają wiec często do nas za późno, po 3-4 miesiącach od urodzenia dziecka. Tymczasem takie badanie powinno wykonać się u miesięcznego niemowlaka - mówi dr Ewa Zalewska, ortopeda.

źródło: NKJP: (AM): Zapobieganie wadom, Dziennik Polski, 2001-02-26

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna
D.	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznej
C.	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznej
B.	miesięcznego	miesięcznego	miesięczny	miesięczne	miesięczną
N.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięczną
Ms.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznej
W.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne
D.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
C.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym
B.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięczne
N.	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi
Ms.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
W.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne

Skróty

mies.

1.c bilet

Definicja

zachowujący ważność przez miesiąc - miarę czasu

Noty o użyciu

W rodzaju męskim używane często w znaczeniu 'bilet miesięczny'.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Połączenia

miesięczny abonament, bilet, karnet

Cytaty

W styczniu uczestnicy świetlicy, dzięki miesięcznym karnetom, będą korzystać z lodowiska.

źródło: NKJP: (e): Zabawa i nauka, Nowiny Raciborskie, 2004-01-13

[...] koszty dojazdu do szkoły poza miejscem zamieszkania to nie tylko bilet miesięczny, ale także konieczność zakupu chociażby bułki, by dziecko poza domem nie musiało głodować.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 29.01.2004

– Tyle czasu tu jesteś i na Östermalm nie byłaś? Od nas metrem dojedziesz, miesięczny kup, inaczej się nie opłaca.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Przystupa, 2007

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna
D.	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznej
C.	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznej
B.	miesięcznego	miesięcznego	miesięczny	miesięczne	miesięczną
N.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięczną
Ms.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznej
W.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne
D.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
C.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym
B.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięczne
N.	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi
Ms.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
W.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne

Skróty

mies.

1.d zysk

Definicja

powstały w ciągu miesiąca - miary czasu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Połączenia

miesięczny koszt; przyrost, zarobek; miesięczna płaca, pensja, wypłata; miesięczne uposażenie, wynagrodzenie; miesięczne dochody, pobory; wydatki

Cytaty

Na końcu zapytano o przeciętne miesięczne wydatki na zakupy oraz w gospodarstwie domowym w ogóle w przeliczeniu na jednego mieszkańca.

źródło: NKJP: Grzegorz Wawoczny: Ratusz bada zwyczaje, Nowiny Raciborskie, 2003-02-19

Według założeń firmy również pod koniec przyszłego roku miesięczne zyski będą niższe niż w innych miesiącach i wyniosą po ok. 2 mld zł na miesiąc. Nie zmienia to faktu, że nadal powinna utrzymać się tegoroczna dynamika wzrostu dochodów.

źródło: NKJP: Krzysztof Świdrak: Polifarb Cieszyn, Gazeta Wyborcza, 1993-12-22

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna
D.	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznej
C.	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznej
B.	miesięcznego	miesięcznego	miesięczny	miesięczne	miesięczną
N.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięczną
Ms.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznej
W.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne
D.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
C.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym
B.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięczne
N.	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi
Ms.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
W.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne

Skróty

mies.

1.e czynsz

Definicja

obejmujący jeden miesiąc - miarę czasu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Połączenia

miesięczny czynsz; obrót; wpływ; ryczałt; wymiar czasu pracy; zasiłek; raport; miesięczna dieta; nagroda; renta; opłata, spłata, rata, składka; stawka; zaliczka; podwyżka; miesięczne obciążenie

Cytaty

Miesięczny zasiłek macierzyński może być, jak już powiedziałem, wypłacany przez cały okres urlopu macierzyńskiego, z tym zastrzeżeniem, że jeżeli kobieta urodziła dziecko w czasie urlopu wychowawczego, to będzie jej on przysługiwał za okres przypadający po porodzie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 19.05.1999

Miesięczne obciążenie ratą kredytu nie może przekroczyć 42 proc. budżetu gospodarstwa domowego brutto [...].

źródło: NKJP: Justyna Sobolewska: Oferta kredytowa największych banków, Gazeta Wyborcza, 1999-04-14

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna
D.	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznej
C.	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznej
B.	miesięcznego	miesięcznego	miesięczny	miesięczne	miesięczną
N.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięczną
Ms.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznej
W.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne
D.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
C.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym
B.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięczne
N.	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi
Ms.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
W.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne

Skróty

mies.

1.f dodatek

Definicja

ukazujący się co miesiąc - miarę czasu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu prasa

Połączenia

miesięczne pismo

Cytaty

Wiosną 1945 r. kobiety stanowiły w Niemczech dwie trzecie ludności - pisze miesięczny magazyn znanego tygodnika - „Spiegel Spezial” .

źródło: NKJP: Feminizm powojenny, Gazeta Wyborcza, 1995-04-04

Po długich dyskusjach, w których brali także udział nauczyciele-poloniści, przełamaliśmy zadawnione antagonizmy i doszło do stworzenia jednego wspólnego miesięcznego pisma, któremu daliśmy tytuł Czyn i Słowo.

źródło: NKJP: Nasi laureaci, Pamiętnik Literacki, 1987

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna
D.	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznej
C.	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznej
B.	miesięcznego	miesięcznego	miesięczny	miesięczne	miesięczną
N.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięczną
Ms.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznej
W.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne
D.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
C.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym
B.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięczne
N.	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi
Ms.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
W.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne

2. związany z miesiącem - księżycem

Definicja

książk.

księżycowy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Niebo i wszechświat słońce i księżyc, pory dnia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

księżycowy

Połączenia

miesięczna poświata

Cytaty

Mężczyzna siedzący w gęstej, wysokiej trawie ściągnął mokasyny i z lubością zanurzył w wodzie bose stopy. A potem odkręcił butelkę i błysnąwszy szkłem w miesięcznej poświacie, wziął solidny łyk.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

[...] mokre gałęzie w pokrowcach z lodu przyprószył śnieg i wszystkie sady za domami stały sztywne od mrozu, srebrne od miesięcznego blasku.

źródło: NKJP: Halina Auderska: Babie lato, 1974

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna
D.	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznego	miesięcznej
C.	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznemu	miesięcznej
B.	miesięcznego	miesięcznego	miesięczny	miesięczne	miesięczną
N.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięczną
Ms.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznej
W.	miesięczny	miesięczny	miesięczny	miesięczne	miesięczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne
D.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
C.	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym	miesięcznym
B.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięczne
N.	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi	miesięcznymi
Ms.	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych	miesięcznych
W.	miesięczni	miesięczni	miesięczne	miesięczne

Data ostatniej modyfikacji: 01.07.2025