UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szlaban

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

niem. Schlagbaum

1. na drodze

podnoszona i opuszczana barierka, która zamyka przejazd kolejowy lub wjazd na jakiś teren

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

otwarty, zamknięty; stalowy szlaban; opuszczone szlabany; szlaban graniczny, kolejowy
szlaban bocznicy kolejowej
szlaban na drodze, na granicy, na przejściu (kolejowym); szlaban w Szczawnicy, w Szczyrku, w Terespolu...
awaria, montaż, ramię szlabanu
portier, kontrole przy szlabanie
działanie szlabanów
opuszczać, otworzyć/otwierać, podnieść/podnosić, zamknąć; łamać, minąć, staranować; ustawić/ustawiać, założyć szlaban
dojechać, podjechać pod szlaban; przejeżdżać, przełazić, przepuszczać przez szlabany

	Wcześniej był aresztowany przez prokuraturę w Gdyni za to, że w lutym - po brawurowej jeździe skradzionym mitsubishi z Hamburga do Gdyni - uciekając niemieckiej policji, staranował szlaban graniczny w Kołbaskowie. źródło: NKJP: Ireneusz Dudziec, Marian Maciejewski: Gazeta Wyborcza, 1992-10-13
	Wartownik otworzył szlaban i wziął przepustkę. źródło: NKJP: Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan: Stawka większa niż życie, 2000
	[...] na przejeździe kolejowym przy ul. Niciarnianej w Łodzi dróżniczka nie zamknęła szlabanów i pędzący elektrowóz najechał na taksówkę. źródło: NKJP: Stary, ale nie powinien zawieść: Dziennik Polski, 2004-02-18
	Dziwi nas to, że niektórzy właściciele ośrodków mogą swobodnie przejeżdżać przez szlaban, a pozostali są karani mandatami. źródło: NKJP: (SZYP): Komu zależy na Sielpi?, Echo Dnia, 2005-06-06

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

pot.

zakaz robienia czegoś

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina relacje rodzinne

hiperonimy:

zakaz

Niejeden winowajca wolałby tradycyjne lanie niż np. szlaban na telewizję, gry komputerowe i inne ulubione rozrywki.

źródło: NKJP: Stopnie: Dziennik Polski, 2002-06-21

Ty – zerknęła w jego stronę z wieloznacznym uśmieszkiem – jak rozumiem, masz szlaban i nie pójdziesz.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Nie wnoś obraźliwych transparentów i nie rozrabiaj, bo możesz nawet na sześć lat dostać szlaban na wejścia na stadion.

źródło: NKJP: Monika Wojniak: Ostrzejsze kary dla kibiców?, Echo Dnia, 2007-02-02

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

Inne uwagi

Zwykle lp

	+	szlaban	+	dla KOGO
	+	szlaban	+	na CO

Data ostatniej modyfikacji: 17.01.2014