UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zachorować

Chronologizacja

SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. chory

Definicja

stać się chorym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:  wyzdrowieć

Połączenia

  • człowiek, syn zachorował; córka, matka zachorowała; dziecko zachorowało
  • zachorować na grypę, na ospę, na raka, na różyczkę...; w dzieciństwie
  • ciężko, poważnie zachorować
  • zachorować i umrzeć

Cytaty

[...] tłumaczą, że mieli kłopoty finansowe. Ciężko zachorował syn, leczenie było kosztowne.

źródło: NKJP: Dłużnicy chcą ugody z władzami gminy, Dziennik Bałtycki, 2003-03-05

Gdyby była leczona stosownie do polskiej diagnozy, za dwa lata prawdopodobnie zachorowałaby na białaczkę.

źródło: NKJP: Karolina Osińska: Nadzieja za oceanem, Gazeta Wrocławska, 2003-06-07

Bardzo szlachetnie, tylko że kiedy jej ulubiona kocica zachorowała na raka, pani Alina nie zgodziła się jej uśpić.

źródło: NKJP: Kinga Dunin: Tabu, 1998

Potwierdzone właśnie przypadki zachorowania na gruźlicę nie należą do wyjątków.

źródło: NKJP: Agnieszka Trojanowicz, Prątki znów atakują, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-06-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zachoruję
zachorujemy
2 os. zachorujesz
zachorujecie
3 os. zachoruje
zachorują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zachorowałem
+(e)m zachorował
zachorowałam
+(e)m zachorowała
zachorowałom
+(e)m zachorowało
zachorowaliśmy
+(e)śmy zachorowali
zachorowałyśmy
+(e)śmy zachorowały
2 os. zachorowałeś
+(e)ś zachorował
zachorowałaś
+(e)ś zachorowała
zachorowałoś
+(e)ś zachorowało
zachorowaliście
+(e)ście zachorowali
zachorowałyście
+(e)ście zachorowały
3 os. zachorował
zachorowała
zachorowało
zachorowali
zachorowały

bezosobnik: zachorowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zachorujmy
2 os. zachoruj
zachorujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zachorowałbym
bym zachorował
zachorowałabym
bym zachorowała
zachorowałobym
bym zachorowało
zachorowalibyśmy
byśmy zachorowali
zachorowałybyśmy
byśmy zachorowały
2 os. zachorowałbyś
byś zachorował
zachorowałabyś
byś zachorowała
zachorowałobyś
byś zachorowało
zachorowalibyście
byście zachorowali
zachorowałybyście
byście zachorowały
3 os. zachorowałby
by zachorował
zachorowałaby
by zachorowała
zachorowałoby
by zachorowało
zachorowaliby
by zachorowali
zachorowałyby
by zachorowały

bezosobnik: zachorowano by

bezokolicznik: zachorować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zachorowawszy

gerundium: zachorowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zachorowanie
zachorowania
D. zachorowania
zachorowań
C. zachorowaniu
zachorowaniom
B. zachorowanie
zachorowania
N. zachorowaniem
zachorowaniami
Ms. zachorowaniu
zachorowaniach
W. zachorowanie
zachorowania

Składnia

Rz żywotny + zachorować +
na CO
Data ostatniej modyfikacji: 17.07.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj