UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wariować

Chronologizacja

1602, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

fr. (se) varier

1. chorować psychicznie

Definicja

pot. 
zapadać na chorobę umysłową

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie rodzaje chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  fiksować, świrować

Połączenia

  • wariować i leczyć się

Cytaty

Jest totalną brednią, niezgodną z kanonami naukowej psychologii, że ludzie należący do ruchów, które nazywacie sektami popełniają z tego powodu samobójstwa, wariują i stają się przestępcami.

źródło: Internet

Moja matka wybiera się na szczyt. [...] A od wdów słyszałem, że inne kobiety także... Wikcia, żona Mira siekiernika, co go leczą w mieście, bo wariuje i kilka razy w roku kaftan mu trzeba zakładać...

źródło: NKJP: Barbara Kosmowska: Hermańce, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wariuję
wariujemy
2 os. wariujesz
wariujecie
3 os. wariuje
wariują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wariowałem
+(e)m wariował
wariowałam
+(e)m wariowała
wariowałom
+(e)m wariowało
wariowaliśmy
+(e)śmy wariowali
wariowałyśmy
+(e)śmy wariowały
2 os. wariowałeś
+(e)ś wariował
wariowałaś
+(e)ś wariowała
wariowałoś
+(e)ś wariowało
wariowaliście
+(e)ście wariowali
wariowałyście
+(e)ście wariowały
3 os. wariował
wariowała
wariowało
wariowali
wariowały

bezosobnik: wariowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wariował
będę wariować
będę wariowała
będę wariować
będę wariowało
będę wariować
będziemy wariowali
będziemy wariować
będziemy wariowały
będziemy wariować
2 os. będziesz wariował
będziesz wariować
będziesz wariowała
będziesz wariować
będziesz wariowało
będziesz wariować
będziecie wariowali
będziecie wariować
będziecie wariowały
będziecie wariować
3 os. będzie wariował
będzie wariować
będzie wariowała
będzie wariować
będzie wariowało
będzie wariować
będą wariowali
będą wariować
będą wariowały
będą wariować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wariujmy
2 os. wariuj
wariujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wariowałbym
bym wariował
wariowałabym
bym wariowała
wariowałobym
bym wariowało
wariowalibyśmy
byśmy wariowali
wariowałybyśmy
byśmy wariowały
2 os. wariowałbyś
byś wariował
wariowałabyś
byś wariowała
wariowałobyś
byś wariowało
wariowalibyście
byście wariowali
wariowałybyście
byście wariowały
3 os. wariowałby
by wariował
wariowałaby
by wariowała
wariowałoby
by wariowało
wariowaliby
by wariowali
wariowałyby
by wariowały

bezosobnik: wariowano by

bezokolicznik: wariować

imiesłów przysłówkowy współczesny: wariując

gerundium: wariowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wariowanie
wariowania
D. wariowania
wariowań
C. wariowaniu
wariowaniom
B. wariowanie
wariowania
N. wariowaniem
wariowaniami
Ms. wariowaniu
wariowaniach
W. wariowanie
wariowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wariujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wariujący
wariujący
wariujący
wariujące
wariująca
D. wariującego
wariującego
wariującego
wariującego
wariującej
C. wariującemu
wariującemu
wariującemu
wariującemu
wariującej
B. wariującego
wariującego
wariujący
wariujące
wariującą
N. wariującym
wariującym
wariującym
wariującym
wariującą
Ms. wariującym
wariującym
wariującym
wariującym
wariującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wariujący
wariujący
wariujące
wariujące
D. wariujących
wariujących
wariujących
wariujących
C. wariującym
wariującym
wariującym
wariującym
B. wariujących
wariujących
wariujących
wariujące
N. wariującymi
wariującymi
wariującymi
wariującymi
Ms. wariujących
wariujących
wariujących
wariujących

Składnia

Rz osobowy + wariować + bez ograniczeń

2. za kierownicą

Definicja

pot. 
zachowywać się nieobliczalnie, nieprzewidywalnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • urządzenie; ciśnienie, pogoda wariuje
  • wariować po alkoholu
  • wariować za kierownicą

Cytaty

Historia brzmiała niewiarygodnie. Przypominała opowieści rodzące się w ludzkich głowach, gdy zmienia się pogoda i wariujące ciśnienie rozbełtuje myśli.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Często po alkoholu ludzie wariują... Włącza im się bohater i podskakują do każdego...

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wariuję
wariujemy
2 os. wariujesz
wariujecie
3 os. wariuje
wariują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wariowałem
+(e)m wariował
wariowałam
+(e)m wariowała
wariowałom
+(e)m wariowało
wariowaliśmy
+(e)śmy wariowali
wariowałyśmy
+(e)śmy wariowały
2 os. wariowałeś
+(e)ś wariował
wariowałaś
+(e)ś wariowała
wariowałoś
+(e)ś wariowało
wariowaliście
+(e)ście wariowali
wariowałyście
+(e)ście wariowały
3 os. wariował
wariowała
wariowało
wariowali
wariowały

bezosobnik: wariowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wariował
będę wariować
będę wariowała
będę wariować
będę wariowało
będę wariować
będziemy wariowali
będziemy wariować
będziemy wariowały
będziemy wariować
2 os. będziesz wariował
będziesz wariować
będziesz wariowała
będziesz wariować
będziesz wariowało
będziesz wariować
będziecie wariowali
będziecie wariować
będziecie wariowały
będziecie wariować
3 os. będzie wariował
będzie wariować
będzie wariowała
będzie wariować
będzie wariowało
będzie wariować
będą wariowali
będą wariować
będą wariowały
będą wariować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wariujmy
2 os. wariuj
wariujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wariowałbym
bym wariował
wariowałabym
bym wariowała
wariowałobym
bym wariowało
wariowalibyśmy
byśmy wariowali
wariowałybyśmy
byśmy wariowały
2 os. wariowałbyś
byś wariował
wariowałabyś
byś wariowała
wariowałobyś
byś wariowało
wariowalibyście
byście wariowali
wariowałybyście
byście wariowały
3 os. wariowałby
by wariował
wariowałaby
by wariowała
wariowałoby
by wariowało
wariowaliby
by wariowali
wariowałyby
by wariowały

bezosobnik: wariowano by

bezokolicznik: wariować

imiesłów przysłówkowy współczesny: wariując

gerundium: wariowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wariowanie
wariowania
D. wariowania
wariowań
C. wariowaniu
wariowaniom
B. wariowanie
wariowania
N. wariowaniem
wariowaniami
Ms. wariowaniu
wariowaniach
W. wariowanie
wariowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wariujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wariujący
wariujący
wariujący
wariujące
wariująca
D. wariującego
wariującego
wariującego
wariującego
wariującej
C. wariującemu
wariującemu
wariującemu
wariującemu
wariującej
B. wariującego
wariującego
wariujący
wariujące
wariującą
N. wariującym
wariującym
wariującym
wariującym
wariującą
Ms. wariującym
wariującym
wariującym
wariującym
wariującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wariujący
wariujący
wariujące
wariujące
D. wariujących
wariujących
wariujących
wariujących
C. wariującym
wariującym
wariującym
wariującym
B. wariujących
wariujących
wariujących
wariujące
N. wariującymi
wariującymi
wariującymi
wariującymi
Ms. wariujących
wariujących
wariujących
wariujących

3. z miłości

Definicja

pot. 
przejawiać jakieś uczucia w sposób nieopanowany

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  świrować

Połączenia

  • wariować na czyimś punkcie
  • wariować z miłości, z radości, z rozpaczy

Cytaty

Na szczęście nie jestem jak te amerykańskie gwiazdy, które wariują na swoim punkcie, a ludzie wariują na ich widok.

źródło: NKJP: Katarzyna Kachel: Moje wielbicielki nie gustują w twardzielach, Gazeta Krakowska, 2007-05-18

[...] miałem tydzień wariowania z radości, gdy się dowiedziałem, że nie muszę zdawać ustnej matury z polskiego...

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wariuję
wariujemy
2 os. wariujesz
wariujecie
3 os. wariuje
wariują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wariowałem
+(e)m wariował
wariowałam
+(e)m wariowała
wariowałom
+(e)m wariowało
wariowaliśmy
+(e)śmy wariowali
wariowałyśmy
+(e)śmy wariowały
2 os. wariowałeś
+(e)ś wariował
wariowałaś
+(e)ś wariowała
wariowałoś
+(e)ś wariowało
wariowaliście
+(e)ście wariowali
wariowałyście
+(e)ście wariowały
3 os. wariował
wariowała
wariowało
wariowali
wariowały

bezosobnik: wariowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wariował
będę wariować
będę wariowała
będę wariować
będę wariowało
będę wariować
będziemy wariowali
będziemy wariować
będziemy wariowały
będziemy wariować
2 os. będziesz wariował
będziesz wariować
będziesz wariowała
będziesz wariować
będziesz wariowało
będziesz wariować
będziecie wariowali
będziecie wariować
będziecie wariowały
będziecie wariować
3 os. będzie wariował
będzie wariować
będzie wariowała
będzie wariować
będzie wariowało
będzie wariować
będą wariowali
będą wariować
będą wariowały
będą wariować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wariujmy
2 os. wariuj
wariujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wariowałbym
bym wariował
wariowałabym
bym wariowała
wariowałobym
bym wariowało
wariowalibyśmy
byśmy wariowali
wariowałybyśmy
byśmy wariowały
2 os. wariowałbyś
byś wariował
wariowałabyś
byś wariowała
wariowałobyś
byś wariowało
wariowalibyście
byście wariowali
wariowałybyście
byście wariowały
3 os. wariowałby
by wariował
wariowałaby
by wariowała
wariowałoby
by wariowało
wariowaliby
by wariowali
wariowałyby
by wariowały

bezosobnik: wariowano by

bezokolicznik: wariować

imiesłów przysłówkowy współczesny: wariując

gerundium: wariowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wariowanie
wariowania
D. wariowania
wariowań
C. wariowaniu
wariowaniom
B. wariowanie
wariowania
N. wariowaniem
wariowaniami
Ms. wariowaniu
wariowaniach
W. wariowanie
wariowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wariujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wariujący
wariujący
wariujący
wariujące
wariująca
D. wariującego
wariującego
wariującego
wariującego
wariującej
C. wariującemu
wariującemu
wariującemu
wariującemu
wariującej
B. wariującego
wariującego
wariujący
wariujące
wariującą
N. wariującym
wariującym
wariującym
wariującym
wariującą
Ms. wariującym
wariującym
wariującym
wariującym
wariującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wariujący
wariujący
wariujące
wariujące
D. wariujących
wariujących
wariujących
wariujących
C. wariującym
wariującym
wariującym
wariującym
B. wariujących
wariujących
wariujących
wariujące
N. wariującymi
wariującymi
wariującymi
wariującymi
Ms. wariujących
wariujących
wariujących
wariujących

Składnia

RZ osobowy + wariować +
(z CZEGO)

4. bawić się

Definicja

pot. 
bawić się beztrosko i hałaśliwie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Połączenia

  • dziecko wariuje
  • wariować po kąpieli

Cytaty

Marzena, opowiadając mi trochę o swoich dzieciach, mówiła, że wieczorami miewają, szczególnie Staś, takie wieczorne głupawki. Wiesz, latają po pokoju, wariują.

źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997

Pokaż mi normalnych rodziców, którzy „muszą” być w pokoju z dzieckiem wariującym po kąpieli do 23.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wariuję
wariujemy
2 os. wariujesz
wariujecie
3 os. wariuje
wariują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wariowałem
+(e)m wariował
wariowałam
+(e)m wariowała
wariowałom
+(e)m wariowało
wariowaliśmy
+(e)śmy wariowali
wariowałyśmy
+(e)śmy wariowały
2 os. wariowałeś
+(e)ś wariował
wariowałaś
+(e)ś wariowała
wariowałoś
+(e)ś wariowało
wariowaliście
+(e)ście wariowali
wariowałyście
+(e)ście wariowały
3 os. wariował
wariowała
wariowało
wariowali
wariowały

bezosobnik: wariowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wariował
będę wariować
będę wariowała
będę wariować
będę wariowało
będę wariować
będziemy wariowali
będziemy wariować
będziemy wariowały
będziemy wariować
2 os. będziesz wariował
będziesz wariować
będziesz wariowała
będziesz wariować
będziesz wariowało
będziesz wariować
będziecie wariowali
będziecie wariować
będziecie wariowały
będziecie wariować
3 os. będzie wariował
będzie wariować
będzie wariowała
będzie wariować
będzie wariowało
będzie wariować
będą wariowali
będą wariować
będą wariowały
będą wariować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wariujmy
2 os. wariuj
wariujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wariowałbym
bym wariował
wariowałabym
bym wariowała
wariowałobym
bym wariowało
wariowalibyśmy
byśmy wariowali
wariowałybyśmy
byśmy wariowały
2 os. wariowałbyś
byś wariował
wariowałabyś
byś wariowała
wariowałobyś
byś wariowało
wariowalibyście
byście wariowali
wariowałybyście
byście wariowały
3 os. wariowałby
by wariował
wariowałaby
by wariowała
wariowałoby
by wariowało
wariowaliby
by wariowali
wariowałyby
by wariowały

bezosobnik: wariowano by

bezokolicznik: wariować

imiesłów przysłówkowy współczesny: wariując

gerundium: wariowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wariowanie
wariowania
D. wariowania
wariowań
C. wariowaniu
wariowaniom
B. wariowanie
wariowania
N. wariowaniem
wariowaniami
Ms. wariowaniu
wariowaniach
W. wariowanie
wariowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wariujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wariujący
wariujący
wariujący
wariujące
wariująca
D. wariującego
wariującego
wariującego
wariującego
wariującej
C. wariującemu
wariującemu
wariującemu
wariującemu
wariującej
B. wariującego
wariującego
wariujący
wariujące
wariującą
N. wariującym
wariującym
wariującym
wariującym
wariującą
Ms. wariującym
wariującym
wariującym
wariującym
wariującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wariujący
wariujący
wariujące
wariujące
D. wariujących
wariujących
wariujących
wariujących
C. wariującym
wariującym
wariującym
wariującym
B. wariujących
wariujących
wariujących
wariujące
N. wariującymi
wariującymi
wariującymi
wariującymi
Ms. wariujących
wariujących
wariujących
wariujących
Data ostatniej modyfikacji: 31.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json