UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

operacja

Chronologizacja

SPXVI: operacyja, SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

łac. operātiō 'aktywność, działanie'

1. serca

Definicja

działanie medyczne polegające na przecięciu skóry i dotarciu do chorego narządu w celu przywrócenia mu prawidłowych czynności lub jego usunięcia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Połączenia

  • rutynowa, skomplikowana operacja; operacja chirurgiczna
  • operacja przeszczepu czegoś, wszczepienia (implantu, zastawki), wyrostka;
  • operacja na (otwartym) sercu
  • przeprowadzić/przeprowadzać, wykonać; przeżyć operację

Cytaty

Rana po operacji wyrostka goi się dobrze i niemiecki chirurg zapewnia, że żołnierz może niedługo ruszać na front, ale Stegman tak umiejętnie wierci się w nocy, że puszczają szwy.

źródło: NKJP: Małgorzata Szejnert: Czarny ogród, 2007

15 sierpnia 1985 r. Zbigniew Religa przeprowadził pierwszą operację na sercu, a kilka miesięcy później - pierwszą udaną transplantację serca w Polsce.

źródło: NKJP: (PAP): Order Orła Białego dla prof. Religi, Dziennik Polski, 2008-11-20

Po mojej drugiej stronie doktor Butkiewicz od pół godziny rozmawia z Ewą. Tłumaczy, dlaczego operacja Gabrieli jest konieczna.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Lustra, 1999

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. operacja
operacje
D. operacji
operacji
neut
operacyj
char
C. operacji
operacjom
B. operację
operacje
N. operacją
operacjami
Ms. operacji
operacjach
W. operacjo
operacje

Składnia

bez ograniczeń + operacja +
(CZEGO)
bez ograniczeń + operacja +
(KOGO)

2. myślowa

Definicja

ciąg czynności zmierzających do wykonania określonego zadania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • operacja myślowa
  • operacja zmierza do czegoś

Cytaty

Obniżenie sprawności intelektualnej polega głównie na upośledzeniu zdolności logicznego myślenia, a więc wykonywania takich operacji myślowych, jak: analiza, porównywanie, uogólnienie, wnioskowanie i inne.

źródło: NKJP: Marek Jarosz: Nasze zdrowie - Co Każdy powinien wiedzieć o chorobach psychicznych, 2004

Tu pragnę zwrócić uwagę na bolesny dla nas fakt, iż Polska stała się obiektem wielkiej, zakrojonej na światową skalę operacji zmierzającej do bezpodstawnego niszczenia jej dobrego imienia.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 06.06.2001

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. operacja
operacje
D. operacji
operacji
neut
operacyj
char
C. operacji
operacjom
B. operację
operacje
N. operacją
operacjami
Ms. operacji
operacjach
W. operacjo
operacje

3. matematyczna

Definicja

mat. 
zespół działań wykonanych na pewnym wyrażeniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • operacja arytmetyczna, matematyczna
  • wykonać operację

Cytaty

Wykonując operacje arytmetyczne w różnych systemach liczbowych, należy pamiętać przede wszystkim o podstawie tych systemów.

źródło: NKJP: Grażyna Zawadzka: Informatyka Europejczyka. Informatyka. Podręcznik dla szkół ponadgimnazjalnych, 2010

Dyskalkulia polega na tym, że dziecko ma problemy z wykonywaniem operacji matematycznych.

źródło: NKJP: Włodzimierz Zapart: Pomyśl o dyskalkulii, Gazeta Krakowska, 2003-12-11

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. operacja
operacje
D. operacji
operacji
neut
operacyj
char
C. operacji
operacjom
B. operację
operacje
N. operacją
operacjami
Ms. operacji
operacjach
W. operacjo
operacje

4. technologiczna

Definicja

część procesu technologicznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł miejsca i czynności związane z przemysłem

Połączenia

  • operacja technologiczna
  • operacja procesu

Cytaty

Wprowadzono sterowanie komputerowe, a następnie pozapiecową obróbkę stali, co umożliwiło przesunięcie części operacji technologicznych do pieców kadziowych.

źródło: NKJP: Mieczysław Hering: Podstawy elektrotermii, 1992

Najważniejszą operacją procesu wiskozowego (np. produkcji jedwabiu wiskozowego) jest ługowanie masy celulozowej.

źródło: NKJP: Joanna Kośmider, Barbara Mazur-Chrzanowska, Bartosz Wyszyński: Odory, 2002

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. operacja
operacje
D. operacji
operacji
neut
operacyj
char
C. operacji
operacjom
B. operację
operacje
N. operacją
operacjami
Ms. operacji
operacjach
W. operacjo
operacje

Składnia

bez ograniczeń + operacja +
JAKA
bez ograniczeń + operacja +
CZEGO

5. działania bojowe

Definicja

ogół działań bojowych prowadzonych dla osiągnięcia określonego celu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

  • amerykańska; pokojowa; kosztowna operacja; operacja bojowa, stabilizacyjna
  • operacja ONZ; wycofania wojsk
  • udział w operacji
  • przeprowadzić/przeprowadzać operację

Cytaty

Do tej pory - przede wszystkim po doświadczeniach w Mogadiszu - skupiali się nad operacjami pokojowymi i opanowywaniem agresywnego, ale nieuzbrojonego tłumu.

źródło: NKJP: Krzysztof Pasikowski: Bez wyobraźni ani rusz, Dziennik Łódzki, 2002-11-15

Nowi członkowie byliby, jak Francja przez ostatnie 30 lat, tylko członkiem politycznym NATO bez wpływu na decyzje wojskowe i prawa udziału w operacjach wojskowych.

źródło: NKJP: Tomasz Surdel: Czubajs w Davos stawia warunki NATO, Gazeta Wyborcza, 1997-02-04

Lotnictwo i inne jednostki Bundeswehry gotowe są pomóc w ewentualnej operacji wycofania sił ONZ z Bośni - ustalili wczoraj w Bonn przywódcy rządzącej koalicji.

źródło: NKJP: Weronika Kostyrko: Niemcy nad Bośnią, Gazeta Wyborcza, 1994-12-17

Według informacji, które analitycy wojskowi zebrali od irackich dysydentów i wysokiej rangi dezerterów z armii dyktatora, obrona przeciwlotnicza jest lepiej zorganizowana i silniejsza niż ta, którą pamiętamy z operacji Pustynna Burza.

źródło: NKJP: Wojciech Łuczak: Operacja Katar, Polityka, 2002-08-03

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. operacja
operacje
D. operacji
operacji
neut
operacyj
char
C. operacji
operacjom
B. operację
operacje
N. operacją
operacjami
Ms. operacji
operacjach
W. operacjo
operacje

Frazeologizmy

operacja plastyczna
Data ostatniej modyfikacji: 25.09.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj